Eschenbergwald: myśliwy rekreacyjny czyni z rowerzystów jedynych sprawców niepokoju

W portrecie, który ukazał się najpierw w „Winterthurer Zeitung”, a 27 września 2026 roku został przejęty przez Nau.ch, reporter towarzyszy prezesowi koła łowieckiego z Winterthur, Harry'emu Kohlerowi, podczas przejazdu samochodem przez las Eschenbergwald.

Tematem jest upalne lato i to, jak zwierzęta pozaludzkie je przetrwały. Kohler opisuje, że sarny, lisy i borsuki cierpiały z powodu upału, ich funkcje organizmu zwalniały, a one same niemal się nie poruszały. Jego konkluzja jest jednoznaczna: „Jedynymi, którzy podczas upałów sprawiali problemy, byli rowerzyści”. Wskazuje na kilka nielegalnie wytyczonych tras i wzywa polityków do działania.

Nielegalne trasy, zniszczone ogrodzenia i samodzielnie zbudowane skocznie to realny problem, którego nie należy bagatelizować. Pytanie brzmi tylko, kto tu mówi o niepokoju i co przy tym pozostaje przemilczane.

Kto naprawdę zakłóca spokój w lesie przez całą dobę

Rowerzyści poruszają się w dzień i sezonowo. Łowiectwo rekreacyjne natomiast ingeruje w środowisko życia dziesięć miesięcy w roku i o każdej porze dnia. Zasiadki odbywają się o zmierzchu i w nocy, właśnie w tych godzinach, gdy wiele dzikich zwierząt jest aktywnych. Dziki są w kilku kantonach odstrzeliwane nocą przy użyciu noktowizorów i kamer termowizyjnych. Jesienią i zimą następują polowania pędzone z naganiaczami, psami i strzałami, które wprawiają całe obszary leśne w zamęt. Do tego dochodzi Polowanie norowe, podczas której psy wysyłane są do nor lisów i borsuków.

Dziesięć z dwunastu miesięcy: okresy polowań w kantonie Zurych

Jak bardzo szczelnie łowiectwo rekreacyjne obejmuje cały rok, pokazują okresy ochronne, które Federalny Urząd Środowiska (BAFU) zestawił na 2025 rok. Dla czterech gatunków, które Kohler sam wymienia w artykule, w kantonie Zurych obowiązuje:

Tylko w marcu i kwietniu wszystkie cztery gatunki są chronione jednocześnie. Od maja odstrzeliwane są sarny, od połowy czerwca lisy i borsuki, od lipca dziki. Przypada to w środku okresu lęgowego i rozrodczego, kiedy psy rodzinne muszą być trzymane na smyczy aż do końca lipca. Obejmuje to również cały upalny okres letni, w którym – jak sam opisuje Kohler – zwierzęta pozaludzkie były osłabione. Dla porównania: w kantonie Genewa wszystkie cztery gatunki są chronione przez cały rok.

Badania pokazują, co to oznacza dla zwierząt pozaludzkich: gatunki, na które prowadzone jest polowanie, reagują większym dystansem ucieczki, przesuwają swoją aktywność na porę nocną i znajdują się pod stałym stresem. Dowody na to znajdują się w sprawdzeniu faktów na temat łowiectwa rekreacyjnego zostały zebrane. Rower górski na nielegalnym szlaku to zakłócenie. Strzał w nocy oznacza koniec dla trafionego zwierzęcia, a dla wszystkich innych w zasięgu słuchu – sygnał alarmowy.

Gdy myśliwy rekreacyjny staje się „strażnikiem przyrody”

Uwagę zwraca również terminologia. W artykule Kohler jest raz nazywany przewodniczącym koła łowieckiego, a raz strażnikiem przyrody. W kantonie Zurych, z jego systemem rewirów, nadzór nad rewirami spoczywa w dużej mierze na samych towarzystwach łowieckich. Osoba przedstawiana jako „strażnik przyrody” jest więc w tym przypadku myśliwym rekreacyjnym, który wypowiada się o lesie, w którym poluje jego towarzystwo łowieckie – to zwykłe oszustwo etykietowe.

W artykule brakuje zarówno umiejscowienia tej roli w kontekście, jak i głosu spoza środowiska myśliwych. Kohler mówi o „usuwaniu” chorych zwierząt, co w rzeczywistości oznacza: zostają one zastrzelone. Jednak niewiele zwierząt ginących w wyniku łowiectwa rekreacyjnego jest rzeczywiście chorych. Sarny, lisy i dziki są zabijane zgodnie z planami odstrzału, okresami polowań i celami ilościowymi, a nie na podstawie stanu zdrowia. Pokazują to dane z samego kantonu Zurych: spośród 21 846 lisów zarejestrowanych w latach 2015–2025 w elektronicznej księdze łowieckiej jako odstrzał, jedynie 7,7 procent ma odnotowaną wzmiankę o chorobie lub obrażeniach, jak wynika z analizy zurychskiej księgi łowieckiej. W kantonie Lucerna, gdzie stan zdrowia odstrzelonych lisów jest systematycznie rejestrowany, ponad 98 procent zwierząt było zdrowych. Obraz troskliwego stróża lasu, który w razie potrzeby wykopałby dziury w korytach potoków, pomija tę stronę własnej działalności. Należą do niej także skutki poszukiwań po chybionych strzałach.

Komentarz: Najpierw zamieć przed własną amboną

To wygodne, aby wskazywać jedną grupę jako jedynych sprawców zakłóceń, gdy samemu jeździ się po lesie z bronią, psem i przystosowanym samochodem. Łowiectwo rekreacyjne przeszkadza nie tylko podczas fali upałów, lecz przez dziesięć miesięcy w roku, w dzień i w nocy. Kto poważnie chce odciążyć las, nie może wykluczać z tego rachunku własnego zajęcia w czasie wolnym.