Castel Volturno: siedmiu myśliwych rekreacyjnych zgłoszonych za używanie urządzeń do wabienia
Na wybrzeżu na północ od Neapolu myśliwi rekreacyjni mieli wabić ptaki wędrowne odtwarzanymi głosami ptaków. Takie urządzenia są zakazane zarówno w UE, jak i w Szwajcarii, ponieważ prowadzą ptaki na oślep i w dużych ilościach prosto pod lufy strzelb.
Zdjęcie poglądowe. Fot.: Luke Yang / Unsplash
W Castel Volturno w prowincji Caserta funkcjonariusze Polizia Provinciale oraz ochotniczy inspektorzy ds. łowiectwa i ochrony środowiska WWF skontrolowali siedmiu myśliwych rekreacyjnych, jak ogłoszono 31 października. Wszyscy siedmiu zostali zgłoszeni prokuraturze, a trzy elektroniczne urządzenia do wabienia zostały zajęte.
Co wykazała kontrola
Funkcjonariusze pod dowództwem komendanta Biagia Chiariella wraz z zaprzysiężonymi ochotniczymi inspektorami ds. łowiectwa i ochrony środowiska WWF, kierowanymi przez Alessandra Gatta, patrolowali obszary wiejskie wzdłuż szlaków wędrówek ptaków na Litorale Domizio, czyli na pasie wybrzeża na północ od Neapolu. Natrafili tam na siedem osób uprawiających łowiectwo rekreacyjne i sprawdzili sześć sztuk broni myśliwskiej wraz z dokumentami. Według CasertaNews zajęto trzy elektromagnetyczne urządzenia do wabienia oraz akcesoria potrzebne do ich działania: pendrive'y z nagranymi głosami ptaków, baterie i piloty.
Siedmiu myśliwych rekreacyjnych zgłoszono prokuraturze w Santa Maria Capua Vetere. Zarzut dotyczy polowania z użyciem zakazanych środków akustycznych i elektronicznych na podstawie włoskiego prawa łowieckiego nr 157/1992, jak informuje Quotidiano del Sud. Wyroku nie ma, obowiązuje domniemanie niewinności. Prezydent prowincji Caserta, Anacleto Colombiano, zapowiedział kontynuowanie wspólnych kontroli z WWF wzdłuż wybrzeża (Cronache della Campania).
Dlaczego urządzenia do wabienia są zakazane
Urządzenia te odtwarzają nagrane głosy ptaków. Ptaki wędrowne podążają za głosami swoich pobratymców i lądują tam, gdzie czekają myśliwi rekreacyjni. Ponieważ w ten sposób można wabić ptaki na oślep i w dużych ilościach, zakazuje tego Dyrektywa ptasia UE w artykule 8 i załączniku IV wyraźnie wymienia urządzenia do odtwarzania nagrań jako środki łowieckie. We Włoszech samo urządzenie już wystarcza: Sąd Kasacyjny orzekł, że użycie elektromagnetycznego wabika dźwiękowego wypełnia znamiona przestępstwa polowania zakazanymi środkami, nawet bez żywych wabików (Corte di Cassazione, 2004).
Również w Szwajcarii takie urządzenia są zakazane. Artykuł 2 ustęp 1 litera e federalnego Rozporządzenie łowieckie zakazuje „elektronicznych urządzeń do odtwarzania dźwięku służących do wabienia zwierząt”. Konfederacja wdraża tym samym załącznik IV Konwencji berneńskiej, który jest wiążący w odniesieniu do zakazanych środków pomocniczych (Objaśnienia Konfederacji do rozporządzenia o łowiectwie).
Znane ognisko kłusownictwa ptasiego
Ten przypadek nie jest odosobniony. Na tym samym odcinku wybrzeża policja prowincji i WWF już w maju 2026 roku zajęły urządzenia wabiące na przepiórki, wówczas ze zgłoszeniem przeciwko nieznanym sprawcom (Caserta Web). Włoska agencja ochrony środowiska ISPRA zalicza wybrzeża między Lacjum a Kampanią do siedmiu głównych obszarów kłusownictwa ptasiego we Włoszech i szczególnie wyróżnia przy tym Litorale Domizio (ISPRA). Według krajowego planu działania przeciwko kłusownictwu ptasiemu z 2017 roku nielegalny odłów ptaków wodnych na Litorale Domizio odbywa się na gruntach kontrolowanych przez rodziny z otoczenia klanów Camorry. Tak cytują ten plan LIPU i inne organizacje ekologiczne w wspólnym piśmie. Elektroniczne wabiki dźwiękowe były we Włoszech w sezonie 2025/26 z 177 przypadkami drugim najczęstszym przestępstwem łowieckim, po odstrzale gatunków chronionych, a prowincja Caserta należy – po Brescii, Neapolu i Rzymie – do prowincji z największą liczbą zgłoszonych osób (Komitet przeciwko Zabijaniu Ptaków).
Podobne wzorce Wild beim Wild udokumentowała w północnych Włoszech: w prowincji Brescia karabinierzy co roku wycofują z obiegu tysiące sieci i pułapek na ptaki śpiewające, a w Parco del Ticino policja zajęła w październiku 46 sztuk broni palnej u podejrzanych o kłusownictwo. Jednocześnie Rzym poprzez prawo łowieckie „Sparatutto” jeszcze bardziej osłabia ochronę ptaków wędrownych.
Kontekst
W Castel Volturno zgłoszono nie nieznanych sprawców, lecz siedmiu myśliwych rekreacyjnych, którzy polowali z bronią i dokumentami. Zgadza się to z ustaleniami włoskiej organizacji ochrony ptaków LIPU, według których przestępstwa kłusownicze w ramach operacji Pettirosso popełnili w większości myśliwi rekreacyjni z ważnym zezwoleniem łowieckim (LIPU), o czym Wild beim Wild pisała już w artykule o Brescii donosił. Komitet przeciwko Zabijaniu Ptaków podaje dla Włoch w sezonie 2025/26, że 72 procent przestępstw łowieckich popełnili myśliwi rekreacyjni z licencją, a 23 procent osoby bez licencji. Granica między dozwolonym łowiectwem rekreacyjnym a kłusownictwem nie przebiega więc między dwiema grupami, lecz przez sam środek środowiska myśliwskiego. Sprawę wykryto dopiero dzięki ukierunkowanej kontroli, w której uczestniczyli ochotniczy strażnicy WWF. To, co środowisko myśliwych rekreacyjnych tak chętnie przedstawia jako samokontrolę, na tym odcinku wybrzeża najwyraźniej nie ma miejsca.
Więcej na temat łowiectwa rekreacyjnego: W dossier Kłusownictwo i przestępczość łowiecka w Szwajcarii dokumentujemy przypadki, kwestie prawne i powtarzające się schematy. Co na ten temat mówią badania, pokazuje Łowiectwo w faktach: stan badań.
Stanowisko IG Wild beim Wild: IG Wild beim Wild odrzuca łowiectwo rekreacyjne. Naszym wzorem jest kanton Genewa, który od 1974 roku obywa się bez łowiectwa rekreacyjnego: bez sezonów polowań, bez psów myśliwskich, bez polowań nagonkowych, bez ambon myśliwskich, bez okrucieństwa wobec zwierząt i przestępczości, które gdzie indziej towarzyszą sezonowi polowań. To, co działa tam od ponad pięćdziesięciu lat, obala każdy stanowisko JagdSchweiz. Związek, który opiera swoją politykę na twierdzeniach obalanych we własnych dokumentach, nie jest organizacją branżową, lecz fabryką dezinformacji.
Dzikie zwierzęta potrzebują głosu
Raz w tygodniu: analizy, petycje i tło dotyczące łowiectwa rekreacyjnego. Bezpłatnie i z możliwością rezygnacji w każdej chwili.
Wesprzyj naszą pracę
Dzięki Twojej darowiźnie pomagasz chronić zwierzęta i sprawić, by ich głos został usłyszany.
Przekaż darowiznę teraz →