16.11.2026, 08:31

Suchen

Jagdgesetz

Bezirksgericht Affoltern: Freispruch nach Abschuss von Hirschkalb und Mutter

Ein Hobby-Jäger erschoss am Albis ein Hirschkalb und zwei Tage später dessen Mutter. Das Bezirksgericht Affoltern sprach ihn frei. Wie säugende Hirschkühe geschützt werden, hängt vom Kanton und von der Jagdphase ab.

Redaktion Wild beim Wild · 16. November 2026
Audio zum Beitrag

Wer kontrolliert wen

0:00 -0:00
Alle Lieder

Das Bezirksgericht Affoltern hat in der zweiten Novemberwoche 2026 einen langjährigen Hobby-Jäger freigesprochen, der im August 2025 auf der Albiskette innert zweier Tage zuerst ein Hirschkalb und dann dessen Mutter erschossen hatte. Das Statthalteramt Affoltern hatte ihn dafür gebüsst. Über die Verhandlung berichtete der «Blick» am 15. November 2026. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig. Die Darstellung der gerichtlichen Erwägungen stützt sich auf diesen Gerichtsbericht.

Was am Albis geschah

Nach dem Gerichtsbericht schoss der Mann zunächst ein Hirschkalb. Zwei Tage später, am 10. August 2025, sass er erneut auf einem Hochsitz. In der Dämmerung traten eine Hirschkuh mit Kalb aus dem Wald, kurz danach eine einzelne Hirschkuh. Auf diese schoss er, um 21.15 Uhr war sie tot.

Aus Gesprächen mit Landwirten wollte der Hobby-Jäger gewusst haben, dass sich im Gebiet vier Rothirsche aufhielten, zwei ausgewachsene und zwei junge nichtmenschliche Tiere. Daraus schloss er, die einzelne Kuh müsse die Mutter des von ihm getöteten Kalbs sein.

Die kantonale Fischerei- und Jagdverwaltung erstattete Anzeige. Die Polizei ermittelte, das Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich untersuchte die DNA, das Institut für Fisch- und Wildtiergesundheit das Gesäuge. Das Ergebnis: Die Hirschkuh war tatsächlich die Mutter des Kalbs, und in ihren Milchdrüsen fanden sich noch Rückstände von Milch.

Was die amtliche Vorschrift sagt

Massgebend sind die Jagdbetriebsvorschriften des Kantons Zürich für die Pachtperiode 2025 bis 2033, eine Verfügung des Amts für Landschaft und Natur vom 12. März 2025. Sie stellt führende beziehungsweise laktierende Hirschkühe unter Schutz und kennt eine einzige Ausnahme: «Ein Muttertier darf unmittelbar nach dem Abschuss seines Kalbes ebenfalls erlegt werden.»

Unter dem Titel «Muttertierschutz allgemein» hält dieselbe Verfügung fest, wann ein Muttertier als führend gilt: sobald es Milch im Gesäuge hat. Im Zweifelsfall werde das Gesäuge darauf untersucht, ob es aktuell von Jungtieren genutzt wird. Vorbehalten bleibt einzig die genannte Ausnahme.

Aufschlussreich ist der Vergleich innerhalb des Dokuments. Bei der Rehgeiss heisst es, sie könne nach dem Erlegen ihrer Jungtiere ebenfalls erlegt werden, ohne zeitliche Einschränkung. Bei der Hirschkuh steht ausdrücklich «unmittelbar». Der Wortlaut unterscheidet die beiden Fälle also.

Rothirsche sind laut der Verfügung ab dem 2. August zum Abschuss frei. Die Kälber kommen im Frühsommer zur Welt. In den ersten Augusttagen sind sie also erst wenige Wochen bis Monate alt und werden noch gesäugt.

Das Statthalteramt legte die Vorschrift wörtlich aus: Zwei Tage sind nicht «unmittelbar», und solange ein Muttertier Milch im Gesäuge hat, gilt es als führend. Es verhängte eine Busse von 800 Franken und 550 Franken Verfahrenskosten. Möglich wären laut «Blick» bis zu 20’000 Franken gewesen. Der Hobby-Jäger erhob Einsprache.

Wie das Gericht entschied

Die Verteidigung argumentierte, geschützt sei eine Hirschkuh nur, wenn sie «laktierend UND führend» sei. Mit dem Tod des Kalbs führe sie nicht mehr, also sei sie jagdbar. Zudem lasse sich die kantonale Vorgabe, zu zwei Dritteln weibliche Rothirsche zu schiessen, sonst gar nicht erfüllen. Ein vom Beschuldigten bezahltes Gutachten eines Wildbiologen stützte diese Sicht.

Die Richterin folgte dem im Ergebnis. Zweck der Vorschrift sei, dass kein Kalb ohne Mutter zurückbleibe. Habe die Kuh ihr Kalb verloren, dürfe sie geschossen werden. Ausserdem müsse der Staat die Schuld beweisen.

Der Freispruch ist mit einer Entschädigung verbunden: 750 Franken für das Verfahren vor dem Statthalteramt, 900 Franken für das Gerichtsverfahren, 2’160 Franken für das Parteigutachten und 21’600 Franken für die Verteidigung. Das sind zusammen 25’410 Franken aus der Staatskasse. Den Aufwand von Polizei und Instituten bezifferte das Gericht nicht. Das Statthalteramt kann Berufung einlegen.

Was der Tod des Kalbs für die Mutter bedeutet

In der Debatte um den Muttertierschutz geht es fast immer um das verwaiste Kalb. Der umgekehrte Fall kommt kaum vor: die Hirschkuh, die ihr Kalb verliert und weiter Milch bildet. Bei Wiederkäuern ist der Ablauf bekannt. Wird die Milch nicht mehr entnommen, staut sie sich in der Drüse, und auf diesen Stau folgt die Rückbildung des Gewebes, wie eine Übersichtsarbeit zur Rückbildung der Milchdrüse bei Rind, Ziege und Schaf beschreibt.

Was der Stau auslöst, ist bei Milchkühen untersucht. Nach einer Übersichtsarbeit im «Veterinary Journal» erleben Kühe mit hoher Milchleistung nach abruptem Ende des Melkens während mehrerer Tage Unbehagen und möglicherweise Schmerzen. Sie liegen weniger und verlieren Milch. Ein Faktenblatt des Farm Animal Welfare Education Centre hält fest, dass der Druck im Euter nach zwei Tagen am höchsten ist und rund jede fünfte Kuh am Tag nach dem Trockenstellen Euterschmerz zeigt.

Auf die Hirschkuh übertragen lässt sich das nur mit Vorbehalt. Sie gibt weit weniger Milch als eine Hochleistungskuh. In einer Studie an gehaltenen Rothirschen von 1974 lag die Tagesmenge gut genährter Hirschkühe in der Spitze bei 1,4 bis 2 Kilogramm. Eine Untersuchung von 2021 mass in der vierten und sechsten Laktationswoche rund 2,4 und 2,5 Liter pro Tag, in der zehnten noch rund 1,8 Liter. Die Untersuchungen an gehaltenen Rothirschen zeigen damit eine erhebliche Milchbildung auch mehrere Wochen nach der Geburt. Wie viel Milch die Hirschkuh im Zürcher Fall gab, ist nicht bekannt.

Messungen zum Druck im Gesäuge oder zu Schmerzanzeichen bei Hirschkühen nach dem Verlust des Kalbs haben wir nicht gefunden. Die Befunde an Milchkühen belegen deshalb keine Schmerzen bei Hirschkühen. Sie erlauben aber ebenso wenig, den abrupten Abbruch des Säugens als harmlos einzustufen.

Untersucht ist dagegen das Verhalten bei der Trennung, allerdings an Gehegetieren. Auf neuseeländischen Hirschfarmen werden die Kälber mit drei bis vier Monaten von den Müttern getrennt. Kälber und Mütter reagieren darauf mit Rufen und mit Hin- und Herlaufen entlang der Zäune, wie eine Studie im Fachjournal «Applied Animal Behaviour Science» festhält.

Im Zürcher Fall lebte die Hirschkuh nach dem Tod ihres Kalbs noch zwei Tage. Bei Milchkühen erreicht der Druck im Euter nach abruptem Trockenstellen ungefähr zu diesem Zeitpunkt den Höchststand. Ob der Verlauf bei Hirschkühen vergleichbar ist und wie stark diese Hirschkuh belastet war, lässt sich daraus nicht ableiten.

Fünf Kantone, fünf Regeln

Das eidgenössische Jagdgesetz überlässt den Schutz der Mutter- und Jungtiere während der Jagd den Kantonen (Art. 7 Abs. 5 JSG). Was dabei herauskommt, zeigt ein Vergleich der amtlichen Vorschriften.

Zürich: Die milchtragende Hirschkuh ist geschützt. Sie darf nur «unmittelbar» nach ihrem Kalb geschossen werden. Was das zeitlich heisst, sagt die Verfügung nicht.

Luzern: Nach den Jagdbetriebsvorschriften 2026 gilt die milchtragende Kuh nach einer Kalb-Kuh-Dublette als nichtführend. Für die umgekehrte Reihenfolge, den irrtümlichen Abschuss der Mutter, gibt es eine Frist: Das Kalb muss bis zum Einbruch der Nacht des zweiten Folgetags erlegt sein. Die Wildhut kann sie in begründeten Einzelfällen um wenige Tage verlängern.

Graubünden: Nach der Verordnung über den Jagdbetrieb sind säugende Hirschkühe und Kälber auf der Hochjagd im September nicht jagdbar, ihr Abschuss kostet je 150 Franken Ordnungsbusse. Auf der Sonderjagd ab dem 31. Oktober sind dieselben Kühe und Kälber Teil des Abschussplans. Die Einzelheiten stehen im Beitrag Sonderjagd Graubünden: Im September geschützt, im Dezember zum Abschuss frei.

Tessin: Nach den amtlichen Vorschriften zur Nachjagd 2026, die seit dem 14. November läuft, darf jede Person eine erste säugende Hirschkuh schiessen, ohne zuvor ein Kalb getötet zu haben. Was das Amt dazu selbst dokumentiert, zeigt der Beitrag zur Tessiner Nachjagd.

Wallis: Der Beschluss über die Ausübung der Jagd 2026-2027 erlaubt pro Person zwei Hirschkühe oder Schmaltiere und Hirschkälber in unbegrenzter Zahl. Als geschützt nennt er beim Rothirsch nur bestimmte Schmalspiesser. Melke Gämsgeissen, melke Rehgeissen und melke Bachen schützt derselbe Beschluss ausdrücklich. Eine entsprechende Bestimmung für säugende Hirschkühe enthält er nicht.

Der Schuss auf eine säugende Hirschkuh löst also je nach Kanton und Kalenderwoche ein Strafverfahren aus, kostet eine Ordnungsbusse, erfüllt den Abschussplan oder fällt im Jagdbeschluss unter keine eigene Schutzbestimmung.

Kommentar: Fünf Regeln, keine Ethik

Wäre der Muttertierschutz eine ethische Überzeugung, sähe er überall gleich aus. Eine Hirschkuh mit Milch im Gesäuge ist am Albis dasselbe Lebewesen wie im Bleniotal, im Prättigau oder im Goms, und ihr Kalb ist überall gleich auf sie angewiesen. Die Vorschriften aber richten sich nicht nach dem Kalb, sondern nach dem Abschussplan. Geschützt wird, solange es die Zahlen erlauben, und freigegeben, sobald sie es verlangen. Die viel beschworene Jagdethik ist kein Massstab. Sie ist das, was das jeweilige Amt in der jeweiligen Saison gerade braucht.

Dazu passt, wonach nicht gefragt wird. Untersuchungen zum Druck im Gesäuge und zu Schmerzen bei Hirschkühen, die ihr Kalb abrupt verlieren, haben wir nicht gefunden. Im Zürcher Verfahren wurde das Gesäuge seziert, um die Schuldfrage zu klären. Wie es der Hirschkuh in ihren letzten zwei Tagen ging, kommt im Gerichtsbericht nicht vor.

Der Zürcher Fall passt in dieses Bild. Der «Blick» erzählt die Geschichte eines Mannes, der in eine Behördenmaschinerie geraten ist. Man kann sie auch anders erzählen: Ein Hobby-Jäger tötet aus einer Gruppe, die nach seiner eigenen Darstellung aus vier Rothirschen bestand, innert zweier Tage ein Kalb und dessen Mutter.

Setzt sich die Lesart des Gerichts durch, endet der Muttertierschutz in dem Moment, in dem das Kalb tot ist. Wer zuerst das Kalb schiesst, gibt sich die Mutter damit selbst frei, heute, übermorgen oder nächste Woche. Das Wort «unmittelbar» wäre dann bedeutungslos, und die Hirschkuh stünde nicht besser da als die Rehgeiss, obwohl die Verfügung die beiden gerade nicht gleich behandelt.

Die enge zeitliche Bindung hat einen Sinn. Am sichersten ist die Zuordnung von Kuh und Kalb, wenn beide zusammen gesehen und geschossen werden. Zwei Tage später, in der Dämmerung, neben einer anderen Kuh mit Kalb, beruhte sie auf einer Schlussfolgerung aus Gesprächen mit Landwirten. Die genetische Bestätigung lag erst nach dem Schuss vor. Hätte er sich geirrt, wäre ein Kalb verwaist. Was das für Jungtiere bedeutet, haben wir am Beispiel von Emmental und Entlebuch dargestellt.

Bemerkenswert ist auch, wer hier am Pranger steht. Die Jagdverwaltung hat kontrolliert, untersuchen lassen und angezeigt. Das ist ihre Aufgabe, und aus dem Freispruch folgt nicht, dass die Abklärungen unnötig waren. Die Kosten des Verfahrens sind der Preis dafür, dass ein Hobby mit Schusswaffen überhaupt beaufsichtigt wird. Wie selten Verfahren gegen Hobby-Jäger mit einer Verurteilung wegen Tierquälerei enden, zeigt unsere Auswertung zu Jagdverstössen und Urteilen.

Aufschlussreich ist schliesslich das Argument der Verteidigung, die Abschussvorgabe lasse sich mit geschützten Müttern nicht erfüllen. Wenn ein Plan nur aufgeht, indem Hirschkühe mit Milch im Gesäuge geschossen werden, liegt das Problem im Plan.

Das Amt für Landschaft und Natur hat es in der Hand, seine Vorschrift eindeutig zu fassen: mit der Regel, dass ein Muttertier nur als Dublette zusammen mit seinem Kalb getötet werden darf, oder mit dem Verzicht auf den Abschuss von Mutter- und Jungtieren. Und eine Berufung des Statthalteramts würde die Frage dem Obergericht vorlegen, statt sie einem einzelnen Bezirksgericht zu überlassen.

Selbst etwas beobachtet?

Treibjagd neben dem Wanderweg, ein Schuss in Hausnähe, eine Falle im Wald oder ein verletztes Wildtier: Melde es dem Hobby-Jäger Radar. Wir prüfen jeden Hinweis und behandeln deine Angaben vertraulich.

Vorfall melden

Mehr zum Thema Hobby-Jagd: Die wissenschaftlichen Belege stehen in der Übersicht Studien zu den Auswirkungen der Hobby-Jagd.

Die Position der IG Wild beim Wild: Die IG Wild beim Wild lehnt die Hobby-Jagd ab. Unser Vorbild ist der Kanton Genf, der seit 1974 ohne Hobby-Jagd auskommt: ohne Jagdzeiten, ohne Jagdhunde, ohne Treibjagden, ohne Hochsitze, ohne die Tierquälerei und die Kriminalität, die anderswo zur Jagdsaison gehören. Was dort seit über fünfzig Jahren funktioniert, widerlegt jedes Positionspapier von JagdSchweiz. Ein Verband, der seine Politik auf Behauptungen stützt, die er in den eigenen Dokumenten widerlegt, ist keine Fachorganisation, sondern eine Fabrik für Fehlinformationen.

Wildtiere brauchen eine Stimme

Einmal pro Woche: Recherchen, Petitionen und Hintergründe zur Hobby-Jagd. Kostenlos und jederzeit abbestellbar.

Unterstütze unsere Arbeit

Mit deiner Spende hilfst du, Tiere zu schützen und ihrer Stimme Gehör zu verschaffen.

Jetzt spenden →