22.10.2026, 19:38

Søg

Kriminalitet & Jagt

Jägermeister: Kors er en sag for Forbundsdomstolen

Også i Schweiz må Jägermeister markedsføre sin urtelikør med det traditionelle hjortelogo med korset mellem gevirets takker.

Redaktionen Wild beim Wild · 17. februar 2020

«Gennemsnitlige kristnes religiøse følelser» bliver ikke krænket af varemærket, afgjorde den schweiziske forbundsforvaltningsdomstol i dag, mandag. Ved at kombinere korset med hjorten og strålekransen på Jägermeister bliver det kristne symbol «ikke fremstillet på nogen krænkende eller respektløs måde.»

I september 2017 havde det schweiziske Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum nægtet Jägermeister-logoet beskyttelse, fordi fremstillingen med korset kunne krænke kristnes følelser. Jägermeister havde klaget over afgørelsen.

Jägermeister går tilbage til en eddikeproducent, som Wilhelm Mast grundlagde i 1878 i Wolfenbüttel i Niedersachsen. Likørens opskrift og logoet har eksisteret siden 1934. Logoet er en henvisning til sagnet om Sankt Hubertus, jægernes skytspatron, forklarer virksomheden på sin hjemmeside.

Et strålende kors i en hjorts gevir: Det forbinder en gennemsnitlig kristen nok snarere med en urtelikør end med en religiøs legende. Det konstaterer forbundsforvaltningsdomstolen og tillader, at dette logo kan registreres som varemærke i Schweiz. Dermed går retten imod det schweiziske Eidgenössische Institut für geistiges Eigentum. Instituttet frygtede, at religiøse følelser kunne blive krænket. Producenten Mast-Jägermeister har brugt logoet med korset i hjortegeviret siden 1935, fastslår forbundsforvaltningsdomstolen. Derfor er tegnets religiøse karakter gået tabt.

«Religiøs karakter overskrevet»

Ifølge forbundsforvaltningsdomstolen har billedet gennemgået en betydningsændring, fordi virksomheden har brugt logoet siden 1935. «Den intensive brug har således overskrevet det omstridte tegns religiøse karakter», skriver retten i sin afgørelse.

At også andre varemærker indeholder religiøse symboler, påviste firmaet Mast-Jägermeister under klagesagen. Det fremlagde et registerudtog for et figurmærke, som ikke blot indeholder det kristne kors, men også den islamiske halvmåne.

Begge dele indgår i navnet på det svenske heavy metal-band «Ghost», hvis forsanger plejer at optræde til koncerter som «Papa Emeritus» eller «Cardinal Copia».

Mere om emnet fritidsjagt: I dossieret Krybskytteri og jagtkriminalitet i Schweiz dokumenterer vi sager, retlige spørgsmål og tilbagevendende mønstre. Hvad forskningen siger om dette, viser Jagt under lup: forskningsstanden.

IG Wild beim Wilds holdning: IG Wild beim Wild afviser fritidsjagten. Vores forbillede er kantonen Genève, som siden 1974 har klaret sig uden fritidsjagt: uden jagttider, uden jagthunde, uden klapjagter, uden højsæder, uden den dyremishandling og kriminalitet, der andre steder hører jagtsæsonen til. Det, der har fungeret dér i over halvtreds år, modbeviser ethvert positionspapir fra JagdSchweiz. En forening, der bygger sin politik på påstande, som den selv modbeviser i sine egne dokumenter, er ikke en faglig organisation, men en fabrik for fejlinformation.

Vilde dyr har brug for en stemme

En gang om ugen: Research, andragender og baggrund om fritidsjagt. Gratis og kan til enhver tid afmeldes.

Alle indlæg skrives af IG Wild beim Wild samt af eksterne medforfattere. Research, strukturering og redaktionelle processer kan i den forbindelse understøttes af AI-baserede værktøjer.

Støt vores arbejde

Med din donation hjælper du med at beskytte dyr og give deres stemme gennemslagskraft.

Donér nu →