Fritidsjæger fra Toggenburg forveksler kronhjort med rådyrbuk: 200 franc i bøde

En 64-årig fritidsjæger fra Toggenburg skød i juni en kronhjort ned i Alt St. Johann, midt i fredningstiden. Han troede, dyret var en rådyrbuk, hedder det i den retskraftige bødeforlæg, som avisen »St. Galler Tagblatt« berettede om den 6. oktober 2026. Anklagemyndigheden idømte en bøde på 200 franc, hertil kommer 300 franc i sagsomkostninger.

Det, der skete den 15. juni

Om aftenen den 15. juni sad manden sammen med endnu en fritidsjæger på et højsæde i jagtreværet Churfirsten. På en afstand af omkring 100 til 120 meter så han et ikke-menneskeligt dyr, tog det for en rådyrbuk og skød, da det stod bredt, altså på tværs i forhold til ham. Først da de fandt dyret, opdagede de to, at det var en kronhjort, der lå på jorden. Tre dage senere meldte skytten sig selv.

Ifølge forbundsretten er kronhjorte fredet fra 1. februar til 31. juli. Anklagemyndigheden vurderede nedskydningen som en uagtsom overtrædelse af jagtloven. Betaler manden ikke bøden, træder en forvandlingsstraf på to dages fængsel i stedet. Bøde og sagsomkostninger beløber sig i alt til 500 franc.

Dyreartens identitet skal fastslås, inden der skydes

Forvekslingen omfatter to arter, der tydeligt adskiller sig fra hinanden. Et voksent rådyr når en skulderhøjde på omkring 60 til 80 centimeter og vejer sjældent mere end 30 kilogram. Selv en etårig kronhjort er klart højere og mange gange tungere, og også kropsbygning og hovedform adskiller sig.

Sikker bestemmelse af arten er enhver skyttes grundlæggende pligt: Der må kun skydes, når det med sikkerhed er fastslået, hvilket dyr der står foran våbnet. Enhver usikkerhed udelukker skud. Til trods for jagttårn og ledsager blev dyret i Alt St. Johann fejlbestemt før skuddet. Hvorfor det kom til denne forveksling, kan ikke endeligt forklares ud fra de foreliggende oplysninger.

Nedskydning i yngletiden

Tidspunktet gør sagen yderligere betændt. Kronhjorte sætter hovedsageligt deres kalve mellem slutningen af maj og slutningen af juni, og fredningstiden omfatter netop disse måneder. Rapporten angiver hverken køn eller alder på det dræbte dyr. Om det var et hundyr, der efterlod en afhængig kalv, fremgår ikke heraf.

Kontrol gennem selvanmeldelse

Skytten anmeldte sig selv. Sagen rejser dermed også spørgsmålet om, hvor pålideligt ulovlige nedskydninger opdages uafhængigt af de involveredes egne oplysninger. Hvor mange overtrædelser der forbliver uopdagede, kan ikke udledes af denne sag. Hvor stærkt kontrollen af fritidsjagten bygger på skytternes egne oplysninger, har Wild beim Wild undersøgt ved hjælp af domme og jagtrapporter fra Amden, Avers og Ticino.

Artsforveksling er ikke et enkeltstående tilfælde. I september skød en fritidsjæger fra Graubünden en hest i Avers, fordi han troede, det var en kronhjort (Hest skudt, to døde i Ticino).Opgørelsen fra Graubündens vildtforvalterer viser, at også andre ulovlige nedskydninger jævnligt registreres. Kategorien "fejlskydning" omfatter dog ikke kun artsforveksling, men også overtrædelser af krav til køn, alder eller frigivelse.

Kronhjortejagt i kantonen St. Gallen

Sagen falder i en fase, hvor St. Gallen ønsker at nyordne kronhjortejagten. Ifølge regeringen steg antallet af nedskydninger i kantonen fra 432 i 2006 til 944 i 2024. Høringen om revisionen af den kantonale jagtlov sluttede den 21. september 2026, og ændringen er endnu ikke vedtaget. Hvad kantonen i den forbindelse anklager kronhjorte-forvaltningsfællesskaberne for, har Wild beim Wild sammenfattet her.

Kommentar: En lav bøde for en dødelig fejl

Set fra Wild beim Wilds synspunkt står en bøde på 200 franc i intet forhold til denne forvekslings dødelige følge. Det er ikke det første tilfælde, hvor en forbrydelse mod et beskyttet ikke-menneskeligt dyr ender med et minimalt beløb: I Valais kostede en nedskudt hunulv 300 franc Hvorvidt den pågældende fritidsjæger fra Toggenburg desuden fik frataget jagtretten, fremgår ikke af rapporten. Den, der ikke kan skelne en rådyr fra en hjort, bør ikke have lov til at rette et våben mod et levende væsen.