Vânător recreativ din Toggenburg confundă un cerb roșu cu un căprior: amendă de 200 de franci

Un vânător recreativ în vârstă de 64 de ani din Toggenburg a împușcat în luna iunie, la Alt St. Johann, un cerb roșu, chiar în plină perioadă de prohibiție. Potrivit ordonanței penale definitive, despre care cotidianul «St. Galler Tagblatt» a relatat la 6 octombrie 2026, bărbatul ar fi confundat animalul cu un căprior. Procuratura a aplicat o amendă de 200 de franci, la care se adaugă 300 de franci taxe de procedură.

Ce s-a întâmplat pe 15 iunie

În seara zilei de 15 iunie, bărbatul se afla împreună cu un al doilea vânător recreativ într-un foișor de pândă în zona de vânătoare Churfirsten. De la o distanță de aproximativ 100 până la 120 de metri, a zărit un animal nonuman, l-a identificat drept căprior și a tras în momentul în care acesta stătea lateral, cu flancul spre el. Abia la căutarea animalului cei doi au constatat că la pământ zăcea un cerb roșu. Trei zile mai târziu, trăgătorul s-a autodenunțat.

Potrivit legislației federale, cerbii roșii sunt protejați de la 1 februarie până la 31 iulie. Procuratura a calificat împușcarea drept o încălcare din neglijență a legii vânătorii. Dacă bărbatul nu plătește amenda, aceasta este înlocuită cu o pedeapsă privativă de libertate de două zile. Amenda și taxele de procedură însumează 500 de franci.

Înainte de a trage, specia animalului trebuie stabilită cu certitudine

Confuzia privește două specii care se deosebesc în mod clar. Un căprior adult atinge o înălțime la greabăn de aproximativ 60 până la 80 de centimetri și cântărește rareori mai mult de 30 de kilograme. Chiar și un cerb roșu de un an este clar mai înalt și de mai multe ori mai greu, iar conformația corpului și forma capului diferă de asemenea.

Identificarea sigură a speciei este obligația fundamentală a fiecărui trăgător: nu se trage decât atunci când este cert ce animal se află în fața armei. Orice incertitudine interzice tragerea. În ciuda foișorului de pândă și a însoțitorului, animalul din Alt St. Johann a fost identificat greșit înainte de împușcătură. Din informațiile raportate nu reiese în mod concludent de ce s-a produs această confuzie.

Împușcare în perioada fătărilor

Momentul face cazul și mai delicat. Cerbii fată de regulă între sfârșitul lunii mai și sfârșitul lunii iunie, iar perioada de protecție acoperă exact aceste luni. Raportul nu menționează nici sexul, nici vârsta animalului ucis. Nu reiese din acesta dacă era vorba de o femelă-mamă care a lăsat în urmă un pui dependent.

Control prin autodenunț

Trăgătorul s-a autodenunțat. Cazul ridică astfel și întrebarea cât de fiabil sunt depistate împușcările ilegale, independent de declarațiile celor implicați. Din acest caz nu se poate deduce câte încălcări rămân nedescoperite. Wild beim Wild a analizat cât de mult se bazează controlul vânătorii recreative pe declarațiile proprii ale trăgătorilor, pe baza hotărârilor și rapoartelor de vânătoare din Amden, Avers și Ticino.

Confundarea speciilor nu este un caz izolat. În septembrie, un vânător recreativ grizon a împușcat în Avers un cal, pentru că l-a confundat cu un cerb (Cal împușcat, doi morți în Ticino). Și alte împușcări ilegale sunt înregistrate în mod regulat, după cum arată bilanțul paznicilor de vânătoare grizoni. Totuși, categoria „împușcare greșită” nu cuprinde doar confundări de specii, ci și încălcări ale prevederilor privind sexul, vârsta sau autorizarea.

Vânătoarea de cerbi în cantonul St. Gallen

Cazul se încadrează într-o perioadă în care St. Gallen dorește să reorganizeze vânătoarea de cerbi. Conform guvernului, numărul animalelor împușcate în canton a crescut de la 432 în 2006 la 944 în 2024. Consultarea privind revizuirea legii cantonale a vânătorii s-a încheiat la 21 septembrie 2026, iar modificarea nu a fost încă adoptată. Ce îi reproșează cantonul comunităților de gestionare a cerbilor a rezumat Wild beim Wild aici.

Comentariu: O amendă neînsemnată pentru o greșeală fatală

Din perspectiva Wild beim Wild, o amendă de 200 de franci nu este deloc proporțională cu consecința fatală a acestei confuzii. Nu este primul caz în care o faptă ilegală comisă împotriva unui animal nonuman protejat se încheie cu o sumă derizorie: în Valais, o lupoaică împușcată a costat 300 de franci. Din raport nu reiese dacă vânătorului recreativ din Toggenburg i-a fost retrasă și autorizația de vânătoare. Cine nu poate deosebi o căprioară de un cerb nu ar trebui să aibă voie să îndrepte o armă spre o ființă vie.