Păsările de apă din Elveția: oaspeți de iarnă în raza de tir

Aproximativ o jumătate de milion de păsări de apă iernează în fiecare an pe lacurile și râurile elvețiene. Elveția are o importanță internațională deosebită ca loc de iernat și de odihnă, motiv pentru care Consiliul Federal a semnat în 1974 Convenția Ramsar pentru protecția zonelor umede. În același timp, în Elveția sunt împușcate anual mii de păsări de apă. În 2025 au fost ucise circa 4.100 de rațe, plus 22 de corcodei mari, 201 de lișițe și 1.538 de cormorani (Statistica vânătorii Elveția 2025). Conform legii federale privind vânătoarea (JSG, art. 5), rațele sălbatice sunt specii vânabile, cu excepția speciilor protejate în mod expres. BirdLife Elveția constată: „Din punct de vedere ecologic, nu doar vânătoarea de iepuri, ci și cea de păsări este complet inutilă.” Rața cu cap castaniu figurează pe Lista Roșie globală a IUCN ca „vulnerabilă”, iar pe Lista Roșie elvețiană a păsărilor clocitoare ca „puternic amenințată”; rața fluierătoare, rața mare (de iarnă), rața pestriță și rața lopătar sunt considerate în Elveția „vulnerabile”. Cu toate acestea, toate sunt vânate. Lișița este clasificată la nivel european drept „potențial amenințată”. Elveția primește oaspeți de iarnă din jumătate din Europa și trage în ei.

Păsările de apă vânabile, în rezumat

Rața mare (Anas platyrhynchos)

Rața mare este cea mai răspândită și cea mai cunoscută specie de rață din Elveția. Masculul în penajul nupțial este inconfundabil: cap verde metalic, guler alb, piept castaniu, corp cenușiu. Femela este pestriță, în nuanțe de maro, cu oglindă albastră pe aripă. Rața mare cântărește între 850 și 1.400 de grame și are o lungime a corpului de 50 până la 65 de centimetri. Trăiește practic în toate tipurile de ape, de la lacurile de munte și râuri până la parcurile orășenești. În Elveția, rața mare este atât pasăre clocitoare, cât și oaspete de iarnă. Cuibărește începând din martie, depune 7 până la 13 ouă și își crește singură puii. Rața mare este, de departe, cea mai intens vânată specie de rață din Elveția. În 2025 au fost ucise 3.792 de rațe mari, dintre care 568 în cantonul St. Gallen, 444 în Berna și 370 în Fribourg (statistica federală a vânătorii). În 2016 erau încă 5.142.

Rața fluierătoare mică (Anas crecca)

Rața mică (Anas crecca) este cea mai mică specie europeană de rață: are doar 34–38 de centimetri lungime și cântărește între 250 și 400 de grame. Masculul are capul castaniu, cu o dungă lată și verde în jurul ochiului. În Elveția cuibărește în număr mic și este prezentă mai ales ca oaspete de iarnă și pasăre de pasaj. Preferă apele puțin adânci, bogate în vegetație. Pe Lista Roșie a păsărilor cuibăritoare din Elveția (Knaus et al., 2021), rața mică este considerată «vulnerabilă» (VU). Cu toate acestea, în 2025 au fost împușcate 142 de rațe mici, dintre care 55 în cantonul Fribourg și 37 în St. Gallen (statistica federală a vânătorii). Rața mică este una dintre cele trei specii de rațe care ar fi rămas vânabile și conform legii vânătorii revizuite (și respinse) (Tages-Anzeiger, 2019).

Rața moțată (Aythya fuligula)

Rața moțată este o rață scufundătoare, cu un penaj alb-negru izbitor la mascul și cu un moț caracteristic de pene pe ceafă. Cântărește între 550 și 900 de grame și are 40–47 de centimetri lungime. În Elveția, rața moțată s-a stabilit ca pasăre cuibăritoare abia în ultimele decenii și numără între 160 și 280 de perechi cuibăritoare (Stațiunea Ornitologică Elvețiană, estimarea populației 2013–2016); pe Lista Roșie a păsărilor cuibăritoare este considerată «vulnerabilă» (VU). Ca oaspete de iarnă este net mai frecventă. Rața moțată se scufundă până la șase metri adâncime pentru a se hrăni cu scoici, melci și larve de insecte. În 2025 au fost ucise 59 de rațe moțate, iar în 2016 fuseseră 124 (statistica federală a vânătorii). Stațiunea Ornitologică Elvețiană din Sempach descrie zonele de cuibărit cu cea mai mare diversitate de specii drept «zone umede bogate în structuri, situate pe malul sau în apropierea lacurilor mai mari» și subliniază că, dintre rațele din Elveția, doar rața mare este frecventă și larg răspândită, în timp ce toate celelalte specii de rațe sunt păsări cuibăritoare rare (Stațiunea Ornitologică Sempach, zone de cuibărit și de iernat ale păsărilor de apă).

Rața roșie (Aythya ferina)

Rața cu cap castaniu (Aythya ferina) este o rață scufundătoare de talie mijlocie, cu capul brun-roșcat și pieptul negru la mascul. Din 2015 este clasificată ca «vulnerabilă» (VU) pe Lista Roșie globală a IUCN și este considerată amenințată și la nivel european (BirdLife International, European Red List of Birds 2021: VU). În Elveția, cu 6 până la 9 perechi cuibăritoare, este o pasăre cuibăritoare foarte rară și figurează pe Lista Roșie a păsărilor cuibăritoare ca «puternic amenințată» (EN); în același timp, este un oaspete important de iarnă. La Lacul Constanța iernează zeci de mii de rațe cu cap castaniu, iar regiunea găzduiește în plină iarnă părți semnificative la nivel internațional din populația rutei de migrație (Wildtierportal BW, Tafelente). În 2025 au fost ucise în Elveția 35 de rațe cu cap castaniu, în 2024 au fost 46, iar în 2016 încă 99 (Statistica federală a vânătorii). BirdLife Elveția critică: dintre cele 4’729 de rațe împușcate în 2018, doar 2,2 la sută aparțineau speciilor pe care legea vânătorii revizuită ar fi trebuit să le protejeze de acum încolo (BirdLife Elveția, statistica vânătorii).

Alte păsări de apă vânabile

Pe lângă rațe, în Elveția sunt vânate și Corcodel mare (Podiceps cristatus), lișița (Fulica atra) și Cormoran (Phalacrocorax carbo). Corcodelul mare figurează pe Lista Roșie a păsărilor cuibăritoare ca «potențial amenințat» (NT) și face parte dintre speciile prioritare la nivel național. În 2019 au fost împușcați 142 de corcodei mari, cu 71 la sută mai mulți decât în anul precedent, iar o protecție nici măcar nu a fost discutată (BirdLife Elveția, statistica vânătorii). În 2025 au fost încă 22, dintre care 12 în St. Gallen. Lișița este clasificată la nivel european ca «potențial amenințată» (NT) și este totuși vânată în Elveția: 201 exemplare împușcate în 2025, 423 în 2019 (Statistica federală a vânătorii; BirdLife International, 2021). Cormoranul este împușcat ca presupus prădător al peștilor, în interesul pescuitului profesionist: în 2025 au fost 1’538 de cormorani, dintre care 287 prin împușcare specială (Statistica federală a vânătorii).

Elveția ca loc de iernare: responsabilitate internațională

Jumătate de milion de oaspeți

Stația Ornitologică Elvețiană din Sempach documentează: «Elveția găzduiește iarna aproximativ jumătate de milion de păsări de apă» (Vogelwarte Sempach, recensăminte ale păsărilor de apă). Lacurile elvețiene îngheață rar și oferă hrană pe tot parcursul anului. Acest lucru face din Elveția unul dintre cele mai importante locuri de iernare din Europa Centrală pentru speciile de rațe care cuibăresc în Scandinavia, Rusia și Europa de Est. La Lacul Constanța și la Lacul Leman se concentrează zeci de mii de rațe scufundătoare și de suprafață.

Convenția Ramsar și zonele protejate

Elveția a semnat Convenția Ramsar în 1974, a desemnat unsprezece zone Ramsar și a delimitat 10 rezervații de păsări acvatice și migratoare de importanță internațională și 25 de importanță națională (OFEV, Rezervații de păsări acvatice și migratoare). Totuși, BirdLife Elveția critică faptul că, din cele aproximativ 40 de zone care ar trebui de fapt protejate, mai mult de o treime lipsesc încă din ordonanța federală privind protecția. De ani de zile, Elveția nu a mai desemnat nicio zonă Ramsar nouă și este «ultima în Europa în ceea ce privește zonele protejate» (BirdLife Elveția, Zone umede, 2022). Tocmai la Lacul Constanța și la Untersee, una dintre cele mai importante zone de păsări acvatice din Europa, Elveția nu a desemnat nicio zonă Ramsar, în timp ce Germania și Austria au făcut-o de mult.

Contradicția

Elveția se angajează la nivel internațional să protejeze păsările acvatice și habitatele lor și, în același timp, împușcă în fiecare an mii de oaspeți de iarnă. Păsările care caută adăpost pe lacurile elvețiene sunt întâmpinate acolo de vânători recreativi și vânătoare recreative. Vânarea rațelor, a corcodeilor mari și a lișițelor pe apele de iernat subminează strategia internațională de protecție și contravine spiritului Convenției Ramsar.

Mai multe despre acest subiect: Dosar: Vânătoare și biodiversitate

Vânătoarea: 15 specii în bătaia puștii

Situația juridică

Conform Legii federale privind vânătoarea (LChP, art. 5 alin. 1 lit. o), în Elveția rațele sălbatice sunt specii vânabile, cu perioadă de protecție între 1 februarie și 31 august; sunt protejate doar gâștele sălbatice, semigâștele, ferăstrașii, lebedele și câteva specii rare de rațe (art. 5 alin. 2 LChP), precum și rața pufoasă (art. 3bis OChP). La acestea se adaugă corcodelul mare, lișița și cormoranul. Cantoanele pot prelungi perioadele de protecție sau pot proteja anumite specii. Alicele de plumb sunt interzise de ani de zile la vânătoarea de păsări acvatice (art. 2 alin. 1 lit. l OChP). În 2020, o lege revizuită a vânătorii a fost respinsă de electoratul elvețian. Legea revizuită ar fi redus numărul speciilor de rațe vânabile la trei (rața mare, rața mică, rața moțată), dar BirdLife Elveția a criticat faptul că astfel 98 la sută din rațele împușcate ar fi rămas permise, iar doar 2,2 la sută din împușcări ar fi vizat specii nou protejate (BirdLife Elveția, Statistica vânătorii; Tages-Anzeiger, 2019).

Amploarea recoltei

În 2025, conform statisticii federale a vânătorii, au fost ucise 3’792 de rațe mari (Anas platyrhynchos), 142 de rățuște mici (Anas crecca), 59 de rațe moțate, 35 de rațe cu cap castaniu, 18 rațe pestrițe, 7 rațe fluierătoare și 4 rațe lopătar, în total aproximativ 4’100 de rațe de toate speciile. La acestea se adaugă 22 de corcodei mari, 201 de lișițe și 1’538 de cormorani. Numărul rațelor împușcate a scăzut din 2016 (aproximativ 5’600), dar la speciile amenințate, rățușca mică și rața pestriță, a crescut din nou în 2025 față de anul precedent.

Specii amenințate în bătaia puștii

Scandalul vânătorii de păsări de apă din Elveția constă în faptul că sunt vânate și specii aflate pe listele roșii. Rața cu cap castaniu este clasificată din 2015 pe Lista Roșie globală ca „vulnerabilă” (VU), iar pe Lista Roșie a păsărilor cuibăritoare din Elveția ca „puternic amenințată” (EN). Rățușca mică, rața moțată, rața pestriță și rața lopătar sunt considerate în Elveția „vulnerabile” (VU), iar corcodelul mare „potențial amenințat” (Knaus et al., 2021). Lișița este clasificată la nivel european drept „aproape amenințată” (NT) (BirdLife International, 2021). Faptul că Elveția vânează specii considerate amenințate la nivel internațional și, în același timp, a semnat Convenția Ramsar este o contradicție care nu poate fi justificată prin niciun „motiv rezonabil” în sensul legii privind protecția animalelor.

Mai multe despre acest subiect: Problemă de protecție a animalelor: animale sălbatice care mor chinuitor din cauza vânătorilor recreativi

Importanța ecologică: păsările de apă ca ingineri ai ecosistemului

Circuitul nutrienților

Rațele și alte păsări de apă transportă nutrienți între ape și habitatele terestre. Dejecțiile lor fertilizează zonele de mal și favorizează creșterea plantelor. Rațele scufundătoare, precum rața moțată și rața cu cap castaniu, contribuie la reglarea populațiilor de scoici și melci și influențează astfel calitatea apei.

Răspândirea semințelor

Rațele de suprafață, precum rața mare și rățușca mică, răspândesc semințe de plante prin digestie (endozoocorie) și prin penaj (epizoocorie) pe sute de kilometri. Această contribuție este de neînlocuit pentru conectarea zonelor umede izolate și pentru diversitatea genetică a plantelor acvatice. Studiile au arătat că până la zece la sută dintre semințele de plante ingerate de rațe supraviețuiesc digestiei și rămân capabile de germinare.

Lanț trofic

Păsările de apă sunt pradă esențială pentru prădători precum acvila de mare, șoimul călător, uliul porumbar și vulpea. Acvila de mare, care apare ocazional în Elveția ca oaspete de iarnă și s-ar putea stabili din nou aici în viitor, depinde de păsările de apă ca hrană principală. Și buha mare vânează în mod regulat rațe și lișițe. Cine decimează păsările de apă decimează și baza de hrană a prădătorilor.

Specie indicatoare

Efectivele de păsări de apă sunt un indicator recunoscut al calității ecosistemelor acvatice. Elveția efectuează de zeci de ani recensăminte ale păsărilor de apă (Stația Ornitologică Sempach, recensăminte ale păsărilor de apă). Scăderea efectivelor indică deteriorarea calității apei, a disponibilității hranei sau intensificarea perturbărilor. Este paradoxal că aceleași specii care servesc drept indicatori ai sănătății apelor noastre sunt, în același timp, vânate.

Ce ar trebui să se schimbe

Eliminarea imediată din catalogul de vânătoare a tuturor speciilor de păsări de apă amenințate: Rața moțată (global VU, Elveția EN), rața mică, rața cu cap castaniu, rața pestriță și rața lopătar (Elveția VU), corcodelul mare (Elveția NT) și lișița (la nivel european NT) nu mai trebuie vânate. Vânarea unor specii aflate pe listele roșii internaționale este incompatibilă cu Convenția Ramsar și cu legea privind protecția animalelor.
Reducerea la zero a speciilor de rațe vânabile: Vânătoarea recreativă de păsări de apă nu are niciun motiv întemeiat. Rațele nu provoacă pagube care ar justifica împușcarea lor. Producția de carne este marginală, iar perturbarea oaspeților de iarnă este considerabilă. Toate speciile de rațe ar trebui eliminate din catalogul de vânătoare.
Extinderea rezervațiilor pentru păsările de apă și păsările migratoare: Elveția trebuie să includă în ordonanța de protecție cele 15 zone lipsă de importanță națională pentru păsările de apă și să desemneze zone Ramsar transfrontaliere la Lacul Constanța și la Untersee.
Zone fără vânătoare pe toate apele de iernare: Vânătoarea de păsări de apă pe apele de iernare trebuie să înceteze. Oaspeții de iarnă, care vin în Elveția din jumătate de Europă, merită protecție, nu alice.
Controlul consecvent al interdicției alicelor de plumb: Alicele de plumb sunt interzise în Elveția la vânătoarea de păsări de apă (art. 2 OVF), deoarece otrăvesc apele și ucid păsările de apă care confundă alicele cu hrana. UE a urmat exemplul în 2023 (UE interzice vânătoarea păsărilor cu alice de plumb în zonele umede). Cantoanele trebuie să impună respectarea interdicției.

Argumentar

„Rața mare este frecventă și poate fi vânată în mod sustenabil.” Faptul că o specie este frecventă nu face automat ca uciderea ei să fie rezonabilă. Rața mare nu provoacă daune care să justifice împușcarea. Cantitatea de carne obținută de la o rață mare este minimă. Deranjul produs asupra apelor de vânătoarea de rațe nu afectează doar rața mare, ci toate păsările acvatice care iernează pe același luciu de apă, printre care și specii amenințate, precum rața pestriță. Fiecare foc de armă tras asupra unei rațe mari alungă zeci de alte păsări din locul lor de odihnă.

«Vânătoarea de păsări acvatice are tradiție în Elveția.» Tradiția vânătorii de păsări acvatice datează dintr-o vreme în care rațele erau o sursă importantă de hrană. Astăzi, vânătoarea de rațe este un hobby care intră în conflict cu legea privind protecția animalelor. „Motivul întemeiat” pentru uciderea unui animal nu poate fi, în secolul al XXI-lea, distracția din timpul liber a unor vânători și vânătoare recreativi.

«Elveția a înființat zone protejate pentru păsările acvatice, iar vânătoarea se desfășoară în afara acestor zone.» Zonele protejate prezintă lacune: mai mult de o treime din zonele de importanță națională pentru păsările acvatice lipsesc din ordonanța de protecție (BirdLife Schweiz, 2022). Păsările acvatice nu respectă limitele rezervațiilor. Ele folosesc diferite ape și sunt mobile pe apele de iernare. Vânătoarea în afara rezervațiilor deranjează păsările și le alungă spre ape mai puțin potrivite, mai nefavorabile din punct de vedere energetic.

«Vânătoarea de rațe nu influențează efectivele.» Dacă vânătoarea de rațe nu influențează efectivele, atunci nu are nici un rost. O împușcare fără efect și fără necesitate este o ucidere fără sens. Legea privind protecția animalelor cere un motiv întemeiat pentru uciderea unui animal, iar „nu are niciun efect” nu este un motiv întemeiat.

«Cormoranul mănâncă prea mulți pești și trebuie reglat.» Cormoranul este o parte naturală a faunei acvatice elvețiene. Pescuitul profesionist a avut de suferit în ultimele decenii din cauza mai multor factori, printre care supraîncărcarea cu nutrienți, epuizarea nutrienților de către stațiile de epurare, schimbările climatice și speciile invazive. Transformarea cormoranului în țap ispășitor distrage atenția de la cauzele reale. La Geneva, unde nu se mai practică vânătoarea recreativă din 1974, în 2025 nu au fost uciși cormorani (Dosar: Geneva și interzicerea vânătorii).

Linkuri rapide

Articole pe Wild beim Wild:

Dosare conexe

Referințe

OFEV, Statistica federală a vânătorii: păsări acvatice 2016–2025, împușcări și împușcări speciale pe cantoane, consultată la 21.10.2026 (jagdstatistik.ch)
BirdLife Elveția: Statistica actuală a vânătorii și legea vânătorii revizuită (birdlife.ch, 2020)
BirdLife Elveția (2015): Lista Roșie Globală 2015, turturica și rața cu cap castaniu amenințate acum la nivel mondial (birdlife.ch)
BirdLife International (2021): European Red List of Birds 2021 (rața cu cap castaniu VU, rața moțată NT, lișița NT, rața de puf EN)
BirdLife Elveția (2022): Elveția, mult în urmă în protecția zonelor umede și a rezervațiilor pentru păsările de apă (birdlife.ch)
Stația Ornitologică Elvețiană Sempach: Recensăminte ale păsărilor de apă, aproximativ o jumătate de milion de oaspeți de iarnă (vogelwarte.ch)
Stația Ornitologică Elvețiană Sempach: Zone de cuibărit și cartiere de iernare ale păsărilor de apă (vogelwarte.ch)
Stația Ornitologică Elvețiană (2020): Estimarea efectivelor păsărilor cuibăritoare din Elveția, actualizare 2013–2016 (rața cu cap castaniu 6–9 perechi, rața moțată 160–280 perechi)
Tages-Anzeiger / Landbote (2019): În vizorul vânătorilor (rața cu cap castaniu, 15 specii de rațe vânabile, referendum)
Schweizer Bauer (2020): Legea vânătorii, votare (se prevăd doar 3 specii de rațe vânabile)
OFEV: Rezervații pentru păsările de apă și păsările migratoare de importanță internațională și națională (bafu.admin.ch)
OFEV: Liste Roșii, specii amenințate din Elveția (bafu.admin.ch)
Knaus P., Antoniazza S., Keller V., Sattler T., Schmid H., Strebel N. (2021): Lista Roșie a păsărilor cuibăritoare. OFEV și Stația Ornitologică Elvețiană, Umwelt-Vollzug nr. 2124 (bafu.admin.ch)
Convenția Ramsar: Convenția privind zonele umede de importanță internațională (SR 0.451.46)
Portalul faunei sălbatice Baden-Württemberg: Rața cu cap castaniu, Lacul Constanța găzduiește 7,7% din populația rutei de migrație
Lista Roșie IUCN: Rața cu cap castaniu (Aythya ferina), statut VU din 2015
IG Wild beim Wild (2026): Statistica vânătorii din Elveția 2025 (wildbeimwild.com)
Legea federală privind vânătoarea și protecția mamiferelor și păsărilor sălbatice (JSG, SR 922.0), versiunea din 1 februarie 2025 (fedlex.admin.ch)
Ordonanța privind vânătoarea și protecția mamiferelor și păsărilor sălbatice (JSV, SR 922.01), art. 2 și 3bis (fedlex.admin.ch)
Legea privind protecția animalelor (TSchG, SR 455)
Ordonanța privind rezervațiile pentru păsările de apă și păsările migratoare (WZVV, SR 922.32)

Pretenția noastră

Elveția este un loc de iernat pentru o jumătate de milion de păsări de apă. Rațe, scufundători, lișițe și cormorani vin din Scandinavia, Rusia, Europa de Est și din zona alpină pe lacurile noastre, deoarece aici găsesc apă liberă, hrană și o liniște relativă. Prin Convenția Ramsar, Elveția s-a angajat să protejeze aceste habitate și locuitorii lor. A înființat rezervații pentru păsările de apă și cele migratoare, a finanțat recensăminte ale păsărilor de apă și s-a poziționat pe plan internațional ca o păstrătoare responsabilă a zonelor umede. Și apoi trage în oaspeții ei.

În fiecare an, în Elveția sunt ucise aproximativ 4.000 de rațe, sute de lișițe, zeci de corcodei mari și aproximativ 1.500 de cormorani. Printre ele se numără specii aflate pe Lista Roșie globală și pe cea elvețiană. Rața moțată cu cap castaniu (Tafelente), a cărei populație de iarnă de la Lacul Constanța are o importanță internațională, este împușcată în Elveția. Lișița, clasificată la nivel european drept «potențial amenințată», este împușcată în Elveția. Corcodelul mare, ale cărui împușcări au crescut cu 71 la sută într-un singur an, este împușcat fără ca protecția lui să fie măcar discutată. Această vânătoare nu este gestionare a animalelor sălbatice. Nu există nicio problemă care să fie rezolvată prin împușcarea rațelor pe lacurile de iarnă. Nu există niciun prejudiciu prevenit. Nu există niciun «motiv întemeiat» în sensul legii privind protecția animalelor. Există doar vânătoarea de vânat mărunt ca activitate de agrement a unei mici minorități, practicată în detrimentul biodiversității și al obligațiilor internaționale ale Elveției.

Concluzia este clară: toate păsările de apă trebuie șterse din catalogul de vânătoare din Elveția. Elveția trebuie să-și asume în mod serios responsabilitatea de loc de iernat, să noteze la Ramsar ariile protejate lipsă și să pună capăt vânătorii de rațe pe apele de iernare. Acest dosar este actualizat continuu, atunci când noi cifre, studii sau evoluții politice o impun.

Mai multe despre vânătoarea recreativă: În Prezentarea generală a dosarelor reunim verificări de fapte, analize și reportaje de fond.