Sitarul de pădure în Elveția: Amenințat, vânat și ignorat

Sitarul de pădure figurează pe Lista Roșie a Elveției ca specie „vulnerabilă” (VU). Efectivul său cuibăritor este mic și continuă să scadă. Din Podișul Elvețian a dispărut aproape complet. Confederația a investit 500.000 de franci într-un proiect național menit să clarifice declinul speciei. În același timp, în Elveția au fost împușcați 1.400 de sitari de pădure în 2025, iar în 2024 au fost 2.120, în marea lor majoritate în Ticino (Statistica vânătorii Elveția 2025). Studiul OFEV pe această temă (Bohnenstengel et al., 2020) a demonstrat că păsările cuibăritoare elvețiene rămân în țară mult în sezonul de vânătoare și că, în funcție de metodă, între 14 și 33 la sută dintre sitarii de pădure împușcați sunt păsări autohtone. Fondation Franz Weber comentează: „Vânătoarea de sitar de pădure este o activitate pur sportivă și de agrement. Nu există nicio necesitate de reglare a efectivelor, deoarece nu există nici conflicte între oameni și animale.” BirdLife Elveția compară situația cu alcoolul la volan: „E cam ca și cum nu s-ar interzice alcoolul la volan pentru că această cauză nu se află pe primul loc în numărul victimelor accidentelor rutiere.”

Fișă de identificare

Sitarul de pădure (Scolopax rusticola) face parte din familia becațelor (Scolopacidae) și este, prin urmare, o pasăre de baltă care, spre deosebire de obiceiurile familiei sale, trăiește nu lângă ape, ci în pădure. Are aproximativ mărimea unui porumbel domestic, cu o lungime a corpului de 33 până la 38 de centimetri și o greutate de 250 până la 420 de grame. Penajul său este o capodoperă a camuflajului: un model complex de nuanțe de maro, negru, gri și bej, care face sitarul de pădure practic invizibil pe solul pădurii. Ciocul lung și drept (6 până la 8 centimetri) este cea mai importantă unealtă a sa: cu ajutorul lui scotocește prin solul moale și umed al pădurii după râme, care constituie până la 90 la sută din hrana sa.

Biologie și mod de viață

Sitarul de pădure este o pasăre nocturnă și solitară. În timpul zilei stă nemișcat pe solul pădurii și se bazează pe camuflajul său. În amurg și noaptea zboară spre suprafețe deschise (pajiști, poieni) pentru a-și căuta hrana. Primăvara, masculii execută spectaculoase zboruri nupțiale (așa-numitul «Schnepfenstrich»): în amurgul serii zboară deasupra coroanelor copacilor și emit caracteristicul «quorr» grav și «puitz» ascuțit. Femela cloșcește singură și depune 4 ouă într-o adâncitură din stratul de frunze de pe sol. Perioada de incubație durează între 21 și 24 de zile. În caz de pericol, femela poate prinde un pui între corp și coapsă și poate zbura cu el, un comportament unic printre păsări.

Cel mai mare câmp vizual dintre toate păsările

Sitarul de pădure are poate cea mai remarcabilă poziționare a ochilor dintre toate păsările. Ochii săi mari, de culoare maro închis, sunt așezați sus și lateral pe cap, ceea ce îi oferă un câmp vizual de aproape 360 de grade. Poate vedea simultan înainte, înapoi și în sus, fără să-și miște capul (Umweltnetz Schweiz, 2023). Această adaptare îi permite ca, aflat pe sol, să recunoască dușmanii din orice direcție, în timp ce scormonește cu ciocul prin pământ după râme. Acest organ de simț ieșit din comun, apărut de-a lungul a milioane de ani de evoluție, primește drept răspuns din partea vânătorilor recreativi o împușcătură de alice în amurgul serii.

Efective și răspândire: o pasăre dispare

Statut pe Lista Roșie

Sitarul de pădure este inclus pe Lista Roșie a păsărilor cuibăritoare din Elveția (Knaus et al., 2021) ca specie «vulnerabilă» (VU). Nu este singura specie de păsări vânabile de pe Lista Roșie: pot fi vânate și rața cu cap castaniu («puternic amenințată»), rața mică, rața moțată și rața pestriță (toate «vulnerabile»). Dintre aceste specii, însă, sitarul de pădure este de departe cel mai frecvent împușcat. Efectivul cuibăritor din Elveția este estimat la 1.000–4.000 de masculi în zbor nupțial (Stația Ornitologică Elvețiană, estimare 2013–2016). Conform Listei Roșii, efectivul este mic și continuă să scadă. Stația Ornitologică Elvețiană din Sempach constată: «Ca pasăre cuibăritoare, sitarul de pădure a dispărut aproape complet din Elveția sub altitudinea de 900 de metri din perioada 1993–1996» (Stația Ornitologică Sempach, Atlas).

Răspândirea în Elveția

Sitarul de pădure este încă larg răspândit de-a lungul marginii nordice a Alpilor și în Alpii centrali din cantonul Graubünden. Din Câmpia Elvețiană (Mittelland) a dispărut aproape complet. Pentru Jura există indicii privind o ușoară restrângere a arealului de răspândire (Stația ornitologică Sempach, Vânătoarea de păsări în Elveția, 2024). Specia preferă pădurile umede și luminoase, cu un strat arbustiv și ierbos bine dezvoltat și cu un sol moale, bogat în humus. Pierderea acestor habitate prin îndesirea pădurilor, uscarea cauzată de schimbările climatice și poluarea luminoasă este considerată, alături de vânătoarea recreativă, o cauză a declinului speciei (Bohnenstengel et al., 2020).

Contextul european

La nivel european, efectivul este estimat la aproximativ 10–13,5 milioane de păsări adulte. Lista Roșie Europeană (BirdLife International, 2021) încadrează specia ca „neamenințată” (LC), dar înregistrează o tendință de scădere. Amenințarea este o problemă specific elvețiană și vest-europeană: habitatele de cuibărit se degradează, iar vânătoarea în timpul migrației și în zonele de iernare se adaugă la degradarea habitatului. În Franța sunt împușcați anual câteva sute de mii de sitari de pădure. Elveția face parte dintr-o rută de migrație pe care păsările se deplasează din nord-estul Europei, prin Europa Centrală, spre regiunea mediteraneană și coasta Atlanticului. Fiecare împușcare din Elveția se adaugă la mortalitatea cumulată de-a lungul acestei rute de migrație.

Mai multe despre acest subiect: Dosar: Vânătoare și biodiversitate

Vânătoarea: vânătoare sportivă asupra unei specii amenințate

Situația juridică

Conform Legii federale privind vânătoarea, sitarul de pădure este o specie vânabilă, cu perioadă de interdicție între 15 decembrie și 15 septembrie (art. 5 alin. 1 lit. p LVSP). Este vânat în șapte cantoane: Ticino, Valais, Vaud, Fribourg, Neuchâtel, Jura și Berna (în Jura bernez). Toate cantoanele germanofone au abolit vânătoarea de sitari de pădure (Freiburger Nachrichten, 2024). Perioada de vânătoare variază de la un canton la altul, dar în majoritatea cantoanelor începe la jumătatea lunii septembrie sau la jumătatea lunii octombrie. În cantonul Fribourg, perioada de vânătoare se întinde între timp de la 1 noiembrie până la 14 decembrie (Statul Fribourg). În unele cantoane există o limită de doi sitari pe vânător recreativ sau vânătoreasă recreativă și pe zi de vânătoare (Fondation Franz Weber, 2020).

Amploarea recoltei

Tabloul anual de vânătoare a fost, între 2003 și 2022, în medie de 1’911 sitari (interval: 1’424–2’508). În 2023 au fost împușcați 1’157, în 2024 – 2’120, iar în 2025 – 1’400 de sitari (Statistica federală a vânătorii). Aproximativ 85 la sută din împușcări revin cantonului Ticino: 1’172 în 2025 și chiar 1’864 în 2024. Printre speciile de păsări de pe Lista Roșie, sitarul este astfel, de departe, cel mai des împușcat. În total, în 2025 s-a situat pe locul al patrulea în topul păsărilor împușcate, după cioara cenușie, rața mare și cormoranul mare (fără porumbeii domestici sălbăticiți). Cifrele pe cantoane se găsesc în dosarul Statistica vânătorii Elveția 2025. Fondation Franz Weber constată: „Vânătoarea de sitari este o activitate pur sportivă și recreativă. Nu există nicio necesitate de reglare a efectivelor” (Fondation Franz Weber, 2020).

Studiul OFEV: sunt împușcate păsări cuibăritoare din Elveția

Întrebarea decisivă privind vânătoarea de sitari a fost mult timp aceasta: la vânătoarea de toamnă sunt împușcate păsări cuibăritoare locale sau doar păsări de pasaj din nord-estul Europei? Lobby-ul vânătorii recreative a susținut că păsările cuibăritoare din Elveția au plecat de mult când începe vânătoarea. Un studiu comandat de OFEV (Bohnenstengel et al., 2020; Info fauna/CSCF Neuchâtel împreună cu Stațiunea ornitologică Sempach) a infirmat această afirmație. Studiul a echipat sitari din Jura neuchâtelez cu emițătoare prin satelit și a constatat: păsările cuibăritoare din Elveția pornesc spre cartierele de iernare abia de la jumătatea lunii octombrie. La începutul lui noiembrie, mai bine de jumătate dintre ele se află încă în zona de cuibărit. 95 la sută dintre plecări au loc între 21 octombrie și 20 noiembrie (Bohnenstengel et al., 2020; Stațiunea ornitologică Sempach, Vânătoarea de păsări în Elveția, 2024).

Deoarece peste 75 la sută din toate împușcările au loc între 16 octombrie și 15 noiembrie (Bohnenstengel et al., 2020), sunt împușcate și păsări cuibăritoare locale. O analiză izotopică suplimentară a arătat că, în funcție de metodologie, între 14 și 33 la sută dintre sitarii împușcați sunt locali. La 19 la sută dintre animalele examinate, proveniența a rămas neclară (Umweltnetz Schweiz, 2023). Stațiunea ornitologică Sempach concluzionează: „Presiunea de vânătoare asupra sitarului trebuie redusă” (Stațiunea ornitologică Sempach, 2024).

Revizuirea eșuată a LCP: cosmetizare în loc de protecție

Legea vânătorii revizuite, respinsă de popor în 2020, ar fi prelungit cu o lună perioada de interdicție a vânătorii la sitar (începutul vânătorii mutat la 16 octombrie, în loc de mijlocul lunii septembrie). BirdLife Elveția a criticat: «Această modificare este doar cosmetică: 96 la sută dintre sitari pot fi vânați și conform noii legi a vânătorii, inclusiv păsările noastre elvețiene cuibăritoare, care rămân în țară până târziu în sezonul de vânătoare» (BirdLife Elveția, statistica vânătorii). Fondation Franz Weber a calculat: în intervalul care ar fi fost protejat prin prelungirea perioadei de interdicție, se înregistrează doar 4 la sută dintre vânările. Revizuirea a fost o ocazie ratată de a pune în sfârșit sitarul sub protecție. Nici legea vânătorii în vigoare din 1 februarie 2025 nu interzice vânătoarea de sitari între 16 septembrie și 14 decembrie (art. 5 alin. 1 lit. p LVSP).

Grotescul dublu finanțare

OFEV finanțează, pe de o parte, proiecte de promovare a speciei pentru sitar, cu 500.000 de franci (o singură dată), și participă anual cu aproximativ 200.000 de franci la costurile proiectelor de protecție a păsărilor. În același timp, permite vânarea aceleiași specii în șapte cantoane. Revista pentru consumatori Saldo comentează: «Grotesc: sitarul este o specie prioritară pentru promovarea speciilor. Confederația și cantoanele finanțează proiecte pentru a-i crește efectivele, iar în același timp Confederația dă animalele spre împușcare» (Saldo, 2021).

Mai multe despre acest subiect: De ce eșuează vânătoarea recreativă ca metodă de control al populației

Importanța ecologică

Îngrijitor al solului și specie indicatoare

Sitarul este un specialist al pădurilor umede, bogate în structură, cu sol moale. Prin căutarea intensă a hranei (scormonește solul după râme și larve de insecte), el afânează solul pădurii și favorizează aerarea și drenajul. Prezența sa indică condiții intacte ale solului, umiditate suficientă și un efectiv sănătos de râme. Acolo unde sitarul dispare, dispare un indicator al calității ecosistemului forestier.

Rețeaua trofică

Sitarul este pradă pentru uliul porumbar, buhă, huhurez mare și vulpe. Ouăle și puii săi sunt prădați de jderi, ciori și mistreți. Ca verigă între ecosistemul solului (râme, larve de insecte) și prădătorii din pădure, el îndeplinește o funcție importantă în rețeaua trofică a pădurii.

Istorie culturală

Becațina de pădure este de secole un motiv central al culturii și literaturii europene a vânătorii. «Schnepfenstrich», zborul nupțial în amurg, a fost descris de poeți și naturaliști, de la Johann Peter Eckermann până la Peter Berthold. Vânătoarea de becațină de pădure era considerată «disciplina regală» a vânătorii de vânat mărunt. Astăzi, ea este simbolul unei vânători recreative care nu vrea să recunoască faptul că vremurile s-au schimbat și că o specie amenințată nu mai poate fi pradă sportivă.

Ce ar trebui să se schimbe

Protecția imediată a becaținei de pădure în întreaga Elveție: Becațina de pădure figurează pe Lista Roșie ca specie «vulnerabilă» (VU). Efectivul ei cuibăritor este mic și continuă să scadă. Din Platoul Elvețian a dispărut aproape complet. Vânătoarea recreativă este, în mod dovedit, un factor suplimentar de mortalitate care afectează păsările cuibăritoare locale. Becațina de pădure trebuie eliminată din catalogul speciilor vânabile. Ceea ce au realizat deja toate cantoanele vorbitoare de germană trebuie să fie pus în practică și în cele șapte cantoane rămase, precum și la nivel federal.
Amânarea imediată a perioadei de vânătoare cel puțin până la 1 decembrie: Atâta timp cât becațina de pădure rămâne vânabilă, perioada de interdicție trebuie prelungită astfel încât păsările cuibăritoare locale să nu mai fie afectate. Conform studiului OFEV, 95 la sută din exemplarele locale de becațină de pădure sunt vânate între 21 octombrie și 20 noiembrie (Bohnenstengel et al., 2020). Abia o perioadă de interdicție până la 1 decembrie ar scuti în mare măsură păsările cuibăritoare elvețiene.
Încetarea dublei finanțări grotești: Confederația nu are voie să finanțeze concomitent promovarea speciei becațină de pădure și să permită vânarea ei. Aceasta este o risipă de bani publici și o contradicție care subminează orice credibilitate a politicii în domeniul biodiversității.
Valorificarea ecologică a habitatelor: Pădurile umede și luminoase, cu un strat ierbaceu bine dezvoltat și sol moale, trebuie promovate în mod țintit. Drenarea solurilor forestiere și umbrirea cauzată de omiterea rărituirilor sunt principalele cauze ale pierderii habitatului. Proiectul OFEV privind preferințele de habitat ale becaținei de pădure (Stațiunea ornitologică Sempach/CSCF) oferă bazele necesare în acest sens.
Angajament internațional pentru reducerea vânătorii de-a lungul rutei de migrație: Elveția trebuie să se angajeze, în cadrul Convenției de la Berna și al Acordului AEWA (Acordul african-eurasiatic privind păsările de apă), pentru reducerea mortalității cumulate prin vânătoare de-a lungul rutei de migrație. Cele câteva sute de mii de sitari de pădure împușcați anual în Franța includ și păsări care migrează prin Elveția sau cuibăresc în Elveția.

Argumentar

„Majoritatea sitarilor de pădure uciși în Elveția sunt păsări aflate în trecere, vânătoarea nu dăunează populației elvețiene.” Studiul BAFU (Bohnenstengel et al., 2020) a infirmat această afirmație. Păsările elvețiene care cuibăresc rămân în țară până târziu în sezonul de vânătoare: la începutul lunii noiembrie, jumătate dintre ele se află încă în zona de cuibărit. În funcție de metodologie, între 14 și 33 la sută dintre sitarii uciși sunt locali. În cazul a 19 la sută, proveniența este neclară. Stația ornitologică Sempach cere de aceea reducerea presiunii de vânătoare. Faptul că sunt împușcate și păsări aflate în trecere nu face vânătoarea mai acceptabilă: aceste păsări sunt vânate și mai departe, pe ruta de migrație, în Franța, Spania și Italia. Fiecare împușcătură din Elveția se adaugă mortalității cumulate.

„Sitarul de pădure nu este amenințat la nivel european, împușcarea lui este justificabilă.” Efectivul total european nu este un argument pentru vânarea unei specii care în Elveția este considerată «vulnerabilă». Lista Roșie evaluează starea la nivel național. Elveția are o obligație proprie de a-și conserva populațiile cuibăritoare. Dacă o specie este amenințată la nivel național, ea nu trebuie vânată la nivel național, indiferent de statutul ei global. Orice altceva înseamnă transferarea responsabilității.

„Cantoanele vor ajusta perioada de vânătoare, iar asta este suficient pentru protecție.” Ajustările de până acum sunt pur cosmetice. Prelungirea perioadei de protecție din legea vânătorii revizuite, care a eșuat, ar fi împiedicat doar 4 la sută dintre împușcături. Și cantonul Fribourg a amânat doar începutul vânătorii la 1 noiembrie și a exclus explicit o interdicție de vânătoare, invocând «vânătoarea de sitari, bogată în tradiție» (Freiburger Nachrichten, 2024; Cantonul Fribourg: vânătoare de sitar de pădure în ciuda Listei Roșii). Atâta timp cât vânătoarea rămâne permisă în principiu, sitarul de pădure nu este protejat. Doar o interdicție totală de vânătoare oferă speciei siguranța pe care o cere statutul ei din Lista Roșie.

„Vânătoarea recreativă de sitari de pădure are o lungă tradiție.” Tradiția vânătorii de sitari este o tradiție a păturii superioare, care nu are nimic de-a face cu conservarea biodiversității. Pasajul sitarilor la amurg era considerat „disciplina regină” a vânătorii de vânat mărunt. Această tradiție nu are voie să primeze asupra supraviețuirii unei specii. Tradiția nu este un argument pentru continuarea unei practici care pune sub o presiune suplimentară o specie amenințată. Toate cantoanele germanofone au abolit deja vânătoarea de sitari și arată că se poate și fără ea.

„Confederația investește în protejarea speciei sitarului de pădure, deci problema a fost recunoscută.” Problema este recunoscută, dar soluția este refuzată. Confederația a investit 500.000 de franci în cercetarea sitarului de pădure și, în același timp, lasă să fie împușcați în fiecare an cu mult peste o mie de indivizi (2025: 1.400). E ca și cum ai repara o gaură din barcă, în timp ce găurești în același timp altele noi. Protecția speciei își pierde orice credibilitate cât timp vânătoarea speciei protejate nu este încheiată.

Linkuri rapide

Articole pe Wild beim Wild:

Dosare conexe

Referințe

OFEV, Statistica federală a vânătorii: Sitarul de pădure 2003–2025, pe cantoane, consultată la 21.10.2026 (jagdstatistik.ch)
Stația Ornitologică Elvețiană Sempach (2024): Vânătoarea de păsări în Elveția, poziție oficială (vogelwarte.ch)
Stația Ornitologică Elvețiană Sempach: Preferințele de habitat și începutul comportamentului de migrație la sitarul de pădure, proiect (vogelwarte.ch)
Stația ornitologică elvețiană Sempach: Atlasul păsărilor clocitoare din Elveția, vânătoare și persecuție din partea omului (vogelwarte.ch)
Bohnenstengel T., Rocheteau V., Delmas M., Vial N., Rey E., Homberger B., Gonseth Y. (2020): Projet national sur la Bécasse des bois, Rapport final. Info fauna, Neuchâtel, la comanda OFEV (bafu.admin.ch)
Knaus P., Antoniazza S., Keller V., Sattler T., Schmid H., Strebel N. (2021): Lista Roșie a păsărilor cuibăritoare. OFEV și Stația Ornitologică Elvețiană, Umwelt-Vollzug nr. 2124 (bafu.admin.ch) (Sitarul de pădure: VU)
Stația Ornitologică Elvețiană (2020): Estimarea efectivelor de păsări cuibăritoare din Elveția, actualizare 2013–2016 (Sitarul de pădure: 1.000 până la 4.000 de masculi)
BirdLife International (2021): European Red List of Birds 2021 (Sitarul de pădure în Europa: LC, în scădere)
BirdLife Elveția: Statistica actuală a vânătorii și legea vânătorii revizuită (birdlife.ch, 2020)
BirdLife Elveția (2023): Vânătoarea de animale amenințate, o anomalie persistă în cantonul Vaud (birdlife.ch)
Statul Fribourg, Oficiul pentru păduri și natură: Sitarul de pădure, sezon de vânătoare 1 noiembrie – 14 decembrie (fr.ch)
Fondation Franz Weber (2020): Sitarul de pădure, o specie vulnerabilă vânată de dragul sportului (ffw.ch)
Freiburger Nachrichten (2024): Consiliul de Stat nu vrea să interzică vânătoarea acestei păsări amenințate (freiburger-nachrichten.ch)
Umweltnetz Schweiz (2023): Pasărea cu vedere panoramică (umweltnetz-schweiz.ch)
Saldo (2021): Păsări amenințate, declarate libere la împușcat (saldo.ch)
Naturschutz.ch (2020): Legea vânătorii: NU vânătorii de specii amenințate (naturschutz.ch)
NABU NRW: Becațina de pădure, amenințările la adresa ei și dreptul de vânătoare (nabu.de)
CH-Wildinfo nr. 1 (2018): Proiectul de cercetare al OFEV privind becațina de pădure, emițătoare ARGOS (wildtier.ch)
Legea federală privind vânătoarea și protecția mamiferelor și păsărilor sălbatice (JSG, SR 922.0), versiunea din 1 februarie 2025 (fedlex.admin.ch)
Legea privind protecția animalelor (TSchG, SR 455)
Convenția de la Berna: Convenția privind conservarea vieții sălbatice și a habitatelor naturale din Europa

Pretenția noastră

Becațina de pădure este una dintre cele mai misterioase păsări din Elveția. Activă noaptea, camuflată perfect, înzestrată cu cel mai larg câmp vizual dintre toate păsările, trăiește ascunsă în pădurile noastre și scormonește cu ciocul ei lung după râme în solul umed. Cine o vede zburând deasupra coroanelor copacilor în timpul parăzii de împerechere, cine aude în amurg croncănitul grav și piuitul ascuțit, trăiește unul dintre ultimele momente de sălbăticie neatinsă din Elveția.

Această pasăre figurează pe Lista Roșie. Efectivul ei cuibăritor este mic și continuă să scadă. A dispărut din Podișul Elvețian. Confederația investește sute de mii de franci în cercetarea și sprijinirea ei. Și, cu toate acestea, în fiecare an sunt împușcate cu mult peste o mie de becaține de pădure (2024: 2’120, 2025: 1’400), în amurg, cu pușca cu alice, urmărite de câini de vânătoare. Printre ele se numără, în mod dovedit, păsări cuibăritoare din Elveția, care ar trebui de fapt să fie sprijinite. Niciun vânător recreativ și nicio vânătoreasă recreativă nu are nevoie de o becațină de pădure. Nu există niciun prejudiciu pe care ea să-l cauzeze. Nu există niciun conflict între om și animal. Există doar o tradiție mai veche decât înțelegerea faptului că o specie amenințată nu poate fi scoasă la vânătoare. Toate cantoanele vorbitoare de limbă germană au pus deja în practică această înțelegere. Mai lipsesc șapte cantoane și Confederația.

Concluzia este clară: becațina de pădure trebuie protejată în întreaga Elveție. Vânătoarea unei specii amenințate este incompatibilă cu legea privind protecția animalelor, cu Lista Roșie și cu orice formă de rațiune ecologică. Acest dosar este actualizat permanent, atunci când cifre noi, studii noi sau evoluții politice o impun.

Mai multe despre vânătoarea recreativă: În Prezentarea generală a dosarelor reunim verificări de fapte, analize și reportaje de fond.