23.10.2026, 02:50

Søg

Jagt

Fortsat drift af jagtskydebanen Au i Embrach er omstridt

Foreningen pro Töss-Auen afviser på det kraftigste fortsat drift af jagtskydebanen Au.

Redaktionen Wild beim Wild · 7. april 2019

Byggedirektionen i kanton Zürich har netop den 1. april oplyst, at den ikke vil lukke jagtskydeanlægget Au i Embrach i slutningen af 2019, men agter at drive det videre i yderligere fem år.

Det er næppe overraskende, at det ikke er den dårlige nyhed, der står i centrum i byggedirektionens meddelelse. Der stilles i udsigt, at saneringen begynder næste vinter, og den angiveligt store nytte af jagten for flora, fauna og samfundet fremhæves. Byggedirektionens meddelelse og dens hensigt om at fortsætte med at skyde i de beskyttede engområder også de næste fem år føjer sig til den uheldige omgang med miljølovgivningen i Töss-engene mellem Dättlikon og Freienstein.

Fritidsjæger Markus Kägi

Byggedirektionen og Amt für Jagd und Fischerei har i de seneste tolv år sjusket og spillet højt spil, har planlagt et gigantisk erstatningsanlæg i Bülach og har ladet megen tid gå. Alt sammen på bekostning af miljøet og skatteyderne. Byggedirektør Kägi og afdelingschef Philipp har længe koketteret med at fortsætte i Embrach. Det må derfor forventes, at det heller ikke vil være slut med skydningen i 2024, og at denne hensigtserklæring, ligesom de mange før den, ikke er papiret værd, den er skrevet på.

Byggedirektionen lover, at skydedriften vil blive reduceret med 60 % til 70 %. Fra omkring 400.000 skud til 140.000 skud om året. Der skal ikke længere skydes på lerduer, og der skal installeres kuglefang. Det ville være ønskeligt og er blevet krævet af foreningen Pro Töss-Auen i ti år. Men hvad er løfter fra byggedirektionen under regeringsrådet Kägi værd? Efter vores erfaring intet.

  • På trods af modsatrettede forsikringer bliver der den dag i dag i kuglebanerne aflejret skadestofholdige lerduer (med BTEX) og blyammunition i store områder og i gigantiske mængder i beskyttelsesområdet og i Töss.
  • Foreningen Pro Töss-Auen blev forhindret i at få foretaget kemiske analyser af lerdueleverancer, fordi hr. Philipp angiveligt ikke var blevet informeret rettidigt af operatørerne. Alligevel sidder hr. Philipp selv i anlæggets driftsråd.
  • Den lovede følgegruppe er siden sin nedsættelse i juni 2015 kun blevet indkaldt til ét eneste møde.
  • Skydeaktiviteten er endda taget til i de seneste år, fordi driveren af jagtskydebanen – hvilket også omfatter Amt für Fischerei und Jagd – ønsker at komme i sorte tal.
  • Den planlagte lukning af anlægget er allerede blevet udskudt for anden gang.

Alt dette har kun kunnet lade sig gøre, fordi de partier, der er repræsenteret i kantonsrådet, de store miljøorganisationer og den samlede regeringsråd mod bedre vidende har set den anden vej i tolv år.

Foreningen Pro Töss-Auen indgav i august 2018 en tilsynsklage mod henholdsvis værtskommunen Embrach og Zürichs byggedirektion (Baudirektion) for at have tolereret deponering af farligt affald på deres jord. Mod byggedirektionen i dens egenskab af medindehaver af jagtskydebanen Au indgav foreningen desuden en politianmeldelse. Tilsynsklagen mod kommunen Embrach blev ved præsidiel afgørelse af distriktsrådet i Bülach videresendt til byggedirektionen til behandling. Heraf opstår den paradoksale situation, at byggedirektionen både skal stå til ansvar for at have tolereret deponering af farligt affald på sin egen jord og samtidig skal dømme over kommunen Embrach for det samme forhold (magtens tredeling?).


Statskancelliets juridiske tjeneste opfordrede den 30. august 2018 byggedirektionen til at afgive udtalelse om klagen inden for 30 dage. Byggedirektionen lod fristen udløbe på grund af en fejl i den interne fristkontrol. Sådan lød begrundelsen fra regeringsråd og byggedirektør Kägi, som i samme skrivelse bad om fristforlængelse til den 30. november 2018. Da den var blevet givet, bad byggedirektionen om endnu en fristforlængelse til den 31. januar 2019 og krævede samtidig, at klagen blev sat i bero, da der i Bülach stadig verserede en sag. Allerede i denne udtalelse var det tydeligt, at byggedirektøren og lederen af afdelingen for jagt og fiskeri regnede med fortsat drift i Töss-Auen. Vores politianmeldelse mod byggedirektionen som medindehaver af jagtskydebanen Au blev overdraget til Staatsanwaltschaft II. Staatsanwaltschaft II er ansvarlig for særlige undersøgelser. Selvom sagerne verserer, skaber byggedirektionen fuldbyrdede kendsgerninger og beslutter at fortsætte driften af jagtskydebanen.

Foreningen pro Töss-Auen fejrer i år sit ti-års jubilæum. Over for Byggedirektoratets overmagt har vi forsøgt at få miljølovgivningen overholdt i Töss-Auen. Resultatet er beskedent, selv om vi ikke blot har loven, men også fornuften på vores side. Vores forening sætter nu sin lid til den nye, lidt grønnere og uhildede regeringsrådsforsamling og kræver, at lerdueskydningen indstilles med det samme, at der indbygges kuglefang i resten af den igangværende skydesæson, og at jagtskydebanen Au lukkes endeligt i november 2019.

Mere om emnet fritidsjagt: I dossieret Fritidsjægernes rolle og kritikken af dem belyser vi fritidsjægernes uddannelse, magt og selvbillede. De videnskabelige beviser findes i oversigten Studier om konsekvenserne af fritidsjagt.

IG Wild beim Wilds holdning: IG Wild beim Wild afviser fritidsjagten. Vores forbillede er kantonen Genève, som siden 1974 har klaret sig uden fritidsjagt: uden jagttider, uden jagthunde, uden klapjagter, uden højsæder, uden den dyremishandling og kriminalitet, der andre steder hører jagtsæsonen til. Det, der har fungeret dér i over halvtreds år, modbeviser ethvert positionspapir fra JagdSchweiz. En forening, der bygger sin politik på påstande, som den selv modbeviser i sine egne dokumenter, er ikke en faglig organisation, men en fabrik for fejlinformation.

Vilde dyr har brug for en stemme

En gang om ugen: Research, andragender og baggrund om fritidsjagt. Gratis og kan til enhver tid afmeldes.

Alle indlæg skrives af IG Wild beim Wild samt af eksterne medforfattere. Research, strukturering og redaktionelle processer kan i den forbindelse understøttes af AI-baserede værktøjer.

Støt vores arbejde

Med din donation hjælper du med at beskytte dyr og give deres stemme gennemslagskraft.

Donér nu →