Tessyn: hobby-hunterzy strzelają do karmiących łań

Jelenie w Ticino niszczą winnice i tereny uprawne. Według urzędu myśliwi rekreacyjni nie są w stanie odstrzelić tak dużej liczby jeleni, by szkody stały się do zaakceptowania.

Ten sam urząd pisze: plan odstrzału na rok 2020 ustalono na 2’090 jeleni. Został on przekroczony o 31 zwierząt, ponieważ łączna liczba odłowionych zwierząt osiągnęła 2’121. W roku 2021 plan odstrzału ustalono na 2’205 zwierząt, odstrzelono 2’183 zwierzęta – co daje wskaźnik 99%.

«W 2021 roku 67% szkód spowodowały jelenie (64% w 2020 roku), podczas gdy dziki odpowiadały za 29% (31% w 2020 roku). 3% (tak jak w 2020 roku) powodują sarny i kozice, które objadają młode wiosenne pędy krzewów winorośli, natomiast pozostały 1% (2% w 2020 roku) powodują wrony.

W Sprawozdanie roczne urzędu za sezon łowiecki 2021 można też przeczytać: «Cieszy fakt, że szkody w uprawach stale maleją...»

W federalnej statystyce łowieckiej „szkody wyrządzone przez jelenie” nie są nawet wymienione, mimo że te dzikie zwierzęta zawsze i wszędzie muszą służyć jako kozły ofiarne. Mowa jest tam wyłącznie o „szkodach wyrządzonych przez dziki”.

Organizacje ochrony zwierząt są zbulwersowane nową regulacją:

Z naszego punktu widzenia jest to jednoznaczne naruszenie ustawy o ochronie zwierząt i wszelkiej etyki łowieckiej.

Dyrektor zarządzający działu Szwajcarskiej Ochrony Zwierząt, Samuel Furrer. 

Bo gdy zostanie zastrzelona łania, cielęta zostają same. «Mają wtedy czasami trzy lub cztery miesiące, są jeszcze zależne od matki, z jednej strony ponieważ ssą mleko, a z drugiej dlatego, że tracą przez to kontakt z resztą stada», mówi Furrer. Tym samym są skazane na śmierć.

Czy szkody przeważają?

To, że dzieje się tu coś, co właściwie nie powinno się dziać, to w gruncie rzeczy również opinia władz Ticino.

Gdy widzimy ogromne szkody, jakie jelenie wyrządzają rolnikom i drzewom, nie możemy postąpić inaczej.   

Andrea Stampanoni z Urzędu ds. Łowiectwa i Rybołówstwa kantonu Ticino

Ponieważ to rozwiązanie mające na celu zmniejszenie populacji jeleni jest problematyczne, nowa regulacja obowiązuje jedynie na określonej wysokości. Ponadto myśliwi rekreacyjni mogą w ciągu tego pięciodniowego okresu odstrzelić tylko jedną karmiącą łanię.

Niestety wciąż przemilcza się fakt, że jelenie znajdują się w lasach właśnie z powodu tych urzędów do spraw łowiectwa i kłamstw, i to one powodują « szkody ».

IG Wild beim Wild

Ciągle wycinają drzewa i to jest tego efekt

Gdy w Ticino pada deszcz, coraz częściej dochodzi do dużych szkód spowodowanych osunięciami ziemi, tak jak niedawno (8.9.2022) u muzyka Silvana Zingga.

„Do mojego domu wdarła się rzeka wody i błota. Moje pianino, kontrabas, moje obrazy - wszystko zostało pochłonięte przez tę szalejącą powódź». Silvan Zingg jest jednym z mieszkańców Manno, którego dom został zniszczony przez osunięcie ziemi, jakie ubiegłej nocy nawiedziło miasto. Opowiada Radio Ticino o tym potoku, który podczas ulewnych deszczy przeraźliwie przybiera, oraz o apelach, które pozostają bez echa.

„Mieszkam tuż przy ujściu potoku", wyjaśnia, "gdy pada silny deszcz, trzeba się bać. Zgłaszałem to wielokrotnie ratuszowi, jednak bezskutecznie. Trzeba też powiedzieć, że oni ciągle wycinają drzewa i to jest tego efekt. Las jest tu po to, by nas chronić. Jeśli te podstawowe rzeczy nie są rozumiane… ».