19.09.2026, 23:12

Buscar

Mundo animal

El guión de codornices: de ave cotidiana a motivo de preocupación

Antaño la gente se quejaba de que los numerosos guiones de codornices, con sus chirriantes reclamos nocturnos, les quitaban el sueño; hoy en día esta ave de prado solo se encuentra en Suiza en unos pocos lugares escondidos.

Redacción Wild beim Wild — 22 de junio de 2025

El guión de codornices, como ave nidificante en Suiza, está gravemente amenazado de extinción.

Y es solo una de las numerosas aves de prado que hoy en día están fuertemente amenazadas entre nosotros. Solo gracias al proyecto de fomento de especies de BirdLife Suiza sobrevive todavía en nuestro país como ave nidificante. Se ruega a quien oiga el reclamo de un guión de codornices que lo comunique de inmediato a BirdLife.

El guión de codornices no regresa del sur de África hasta mayo, y entonces busca una zona de cría adecuada con prados grandes y ricos en especies, idealmente con lugares húmedos. Para que pueda criar con éxito en el prado, este no debe segarse antes del 15 de agosto; de lo contrario, se destruyen los nidos o mueren los polluelos. Sin embargo, en la agricultura intensiva, esas fechas de siega tan tardías son poco habituales.

Hace 100 años el guión de codornices era tan frecuente que algunas personas consideraban molestos sus reclamos nocturnos. Todavía a mediados del siglo XX criaba regularmente en la meseta suiza, pero desde entonces ha sido desplazado de las tierras bajas debido a las siegas cada vez más tempranas y al uso agrícola más intensivo. Hoy en día se le considera en Suiza un típico «ave de montaña»: desde la década de 1990, más del 75 % de todos los avistamientos proceden de altitudes superiores a los 1’000 m sobre el nivel del mar. En Suiza, los guiones de codornices se detectan hoy sobre todo en los Prealpes vodeses, a lo largo del arco del Jura y en algunas zonas protegidas concretas. En este sentido, desempeña un papel clave los Grisones: aquí se encuentra hoy la zona de cría más importante de Suiza, con alrededor del 50 % de todas las nidadas potenciales por año.

Búsqueda de aves que reclaman

Entre junio y julio, los colaboradores de BirdLife Suiza salen noche tras noche en busca de machos que emiten su reclamo. Si se oye a un guión de codornices durante tres noches consecutivas en el mismo lugar, esto indica una actividad de cría activa. En tales casos, se busca, en estrecha coordinación con los agricultores, posponer la siega. La siega se realiza entonces como muy pronto a partir del 15 de agosto y es acompañada por especialistas del guarda de fauna o de BirdLife Suiza. Durante este proceso, el personal de campo camina justo delante de la segadora para detectar y proteger a tiempo a los polluelos. Además, se deja una franja sin segar como refugio, que ofrece protección y cobertura a los polluelos que todavía no vuelan. Por la siega tardía, los agricultores reciben una indemnización regulada a nivel cantonal por la pérdida de rendimiento.

Sin el proyecto de fomento de especies, el guión de codornices apenas podría reproducirse con éxito en Suiza: los nidos con las hembras incubando o, más adelante, los polluelos, simplemente serían segados, afirma Lucas Lombardo, director del proyecto de fomento de especies del guión de codornices de BirdLife Suiza.

Los éxitos son visibles, pero la situación sigue siendo frágil

En 2024 se pudieron confirmar cinco crías exitosas en Grisones, casos en los que, durante el acompañamiento de la siega, se avistaron polluelos ya capaces de volar. Se trata de éxitos directos de un trabajo de protección específico. Sin embargo, la presión sigue siendo alta: el hábitat continúa amenazado por la intensificación del uso del suelo y el cambio climático. Superficies de prado fragmentadas y aisladas no son suficientes; la especie necesita hábitats extensos y conectados entre sí con estructura: los machos pueden tener un radio de reclamo de hasta 250 m alrededor de un nido. 

El rey de los prados es un indicador ruidoso

Los guiones de codornices sin pareja suelen emitir su reclamo entre las 22:00 y las 5:00 horas, a menudo durante horas sin interrupción. Su reclamo recuerda al crujido rítmico de una carraca de madera. Son especialmente propensos a reclamar en noches cálidas y sin viento. Los machos apareados, en cambio, llaman principalmente durante el día, una estrategia para evitar a los depredadores y, aun así, marcar su territorio.

El ave se considera un indicador de una agricultura cercana a la naturaleza y paisajes culturales funcionales. La presencia del guión de codornices demuestra que todavía existen prados extensivos y ricos en estructuras con una alta biodiversidad, pero cada vez son más escasos. Y no solo el guión de codornices se ha vuelto singular en Suiza: representa a numerosas especies cuyas poblaciones han sufrido gravemente o que ya se han extinguido como aves nidificantes, como el zarapito real, la agachadiza común, la alondra común, el tarabilla norteña y muchas más.

Se necesitan mejoras de hábitat a gran escala

Los éxitos ejemplares en los Grisones demuestran que la protección de las especies funciona, pero solo si las autoridades, los gestores del territorio y las organizaciones de conservación de la naturaleza tiran de la misma cuerda. BirdLife Schweiz agradece a todos los gestores que tienen consideración y preservan los hábitats. Sin embargo, la protección a largo plazo requiere más que medidas aisladas. Para que el guión de codornices siga cantando en Suiza en el futuro, se necesitan mejoras de hábitat a gran escala y específicamente orientadas a esta especie, conectividad ecológica y, para ello, apoyo político.

Reclamo del guión de codornices:

RADAR DE CAZADORES RECREATIVOS

¿Está usted tras la pista de delitos ocultos contra el bienestar animal, caza furtiva y/o criminalidad? ¡Comuníquenos los casos sospechosos! Ayude al gran radar de cazadores recreativos.

> al formulario

Radar de cazadores

Más sobre el tema de la caza de afición: Lo que dice la investigación al respecto lo muestra La caza a examen: el estado de los estudios.

La posición de la IG Wild beim Wild: La IG Wild beim Wild rechaza la caza recreativa. Nuestro modelo es cantón de Ginebra, que desde 1974 se las arregla sin caza recreativa: sin temporadas de caza, sin perros de caza, sin batidas, sin puestos elevados, sin el maltrato animal ni la criminalidad que en otros lugares forman parte de la temporada de caza. Lo que allí funciona desde hace más de cincuenta años refuta cualquier documento de posición de JagdSchweiz. Una asociación que basa su política en afirmaciones que ella misma desmiente en sus propios documentos no es una organización especializada, sino una fábrica de desinformación.

Todos los artículos son redactados por IG Wild beim Wild, así como por coautoras y coautores externos. La investigación, la estructuración y los procesos editoriales pueden contar con el apoyo de herramientas basadas en IA.

Apoya nuestro trabajo

Con tu donación ayudas a proteger a los animales y a que su voz sea escuchada.

Donar ahora →