7 aprile 2026, 09:13

Inserisca un termine di ricerca in alto e prema Invio per avviare la ricerca. Prema Esc per annullare l'operazione.

Caccia

La deludente presentazione del libro di Marcel Züger

Presentazione del libro «Mensch, Wolf» – ovvero: quando il momento clou sono i salatini.

Redazione Wild beim Wild — 16 giugno 2025

Ci si era prefissi molto: la presentazione del libro «Mensch, Wolf» del botanico-cactofilo Marcel Züger avrebbe dovuto essere una celebrazione solenne.

Cosa è diventata? Piuttosto una tiepida serata di venerdì con atmosfera da vin brulé – solo senza il vin brulé.

Una trentina di persone si sono sperdute nella sala conferenze di Somedia AG – tra cui circa 15 difensori del lupo, critici e semplici curiosi. I posti restanti sono rimasti vuoti, proprio come in seguito molte aspettative.

Dopo una rituale adulazione da parte della casa editrice (ovvio, cosa altro avrebbero potuto dire: «Scusate, abbiamo sbagliato mira»?), sono seguiti due interventi della «élite politica». Il consigliere agli Stati Stefan Engler si è adoperato per addormentare il pubblico con le solite frasi vuote tratte dall'armamentario della critica al lupo. Ma ciò che è venuto dopo avrebbe stupito persino Kafka: il Landammann di Appenzello Interno ha raccontato del suo trauma infantile con Cappuccetto Rosso – se ciò fosse terapeutico per lui o traumatico per il pubblico rimane una questione aperta.

Particolarmente emblematico: un giovane è fuggito in preda al panico, con un panno davanti alla bocca. Se fosse stato il contenuto o il clima della sala a provocarlo, purtroppo non è stato possibile chiarirlo in seguito. Non glielo si può certo rimproverare.

Poco a poco anche alcuni oppositori del lupo della Surselva hanno lasciato la sala – a quanto pare il nutrimento intellettuale offerto era di natura piuttosto settaria per tutti i presenti.

Poi finalmente il «momento clou» della serata: Marcel Züger in persona. L'uomo che, stando alle sue stesse dichiarazioni, si muove a cavallo tra botanica e biologia della fauna selvatica, ha preso la parola con un certo rossore in volto – per poi restare impigliato, come di consueto, nei suoi argomenti preferiti: le pericolose recinzioni di protezione delle greggi, il cattivo lupo e, udite udite, la «coda» del lupo. Zoologicamente corretto? No. Ma chi ha bisogno di competenza tecnica quando ha un'opinione?

Il promesso turno di domande è stato soffocato con un disinvolto "Questa sera non è la serata per domande polemiche». Questo si chiama prevenzione contro processi di pensiero incontrollati.

All'aperitivo, un rappresentante dei gruppi di protezione del lupo ha cercato di avviare una conversazione. Züger sorrise, disse «subito», sparì – e rimase sparito. Presumibilmente anche il tema della coda era stato esaurito a sufficienza.

Conclusione: Un evento come a un'assemblea di cacciatori per hobby, il cui approfondimento contenutistico si svolgeva piuttosto al buffet. Almeno: le patatine erano croccanti.cacciatoriassemblea, il cui approfondimento contenutistico si svolgeva piuttosto al buffet. Almeno: le patatine erano croccanti.

Chi vuole ascoltare fatti invece di opinioni, si raccomanda il podcast sul lupo.

https://der-wolfspodcast.podigee.io/60-neue-episode/embed?context=website

oppure i Factsheets al libro «Mensch Wolf» di Marcel Züger.

Articoli di approfondimento

Ulteriori informazioni sulla caccia ricreativa: Nel nostro dossier sulla caccia raccogliamo fact-check, analisi e reportage di approfondimento.

Sostieni il nostro lavoro

Con la tua donazione contribuisci a proteggere gli animali e a dare voce alle loro esigenze.

Dona ora