Instanța: vânătorii de hobby nu au fost defăimați drept «ucigași»
Fotograful de animale Alain Prêtre a fost achitat în 2021; Tribunalul Cantonal a confirmat în 2022 achitarea pentru calomnie și defăimare, dar l-a condamnat pentru insultă.
La La Chaux-de-Fonds, instanța nu a găsit, la 30.9.2021, niciun motiv să-l condamne pe fotograful de animale Alain Prêtre pentru defăimare, calomnie și insultarea vânătorilor recreativi din Neuchâtel.
«Ucigași», «asasini» și «dăunători»
În trei e-mailuri, fotograful i-a numit pe vânătorii recreativi «ucigași», «asasini» și «dăunători cu putere malefică».
Instanța a concluzionat că nu îl poate condamna, deoarece el se adresase vânătorilor recreativi din Neuchâtel în general, nu unui vânător recreativ anume în particular. Acuzatul și-a descris afirmațiile ca fiind «bine gândite» și «alese cu grijă».
Pierre Meinis, avocatul asociației de vânătoare recreativă din Neuchâtel, s-a arătat surprins și dezamăgit la postul de radio RTN: «Vânătorii recreativi din Neuchâtel au fost vizați în mod clar. De fiecare dată când se deschide vânătorii de tip hobby, suntem acuzați în mod sistematic.»
A-i numi pe vânătorii recreativi ucigași nu este expresia unui punct de vedere sau a unei opinii, ci a realității. Da, ei ucid și decimează Animale sălbatice, da, ei ucid specii amenințate, da, ei mutilează grav căprioare, vulpi, cerbi și alte animale.
Alain Prêtre
Achitarea îl încurajează pe Prêtre
«Așa-numita vânătoare recreativă este, după cum îi spune și numele, o plăcere, mortală pentru animalele sălbatice și uneori și pentru oameni. Las psihiatriei sarcina de a descrie patologia asociată acestei perversiuni, vânătorii de tip hobby!»
Achitarea îl încurajează pe Alain Prêtre în demersul său împotriva vânătorilor recreativi: «Voi lupta până la ultima suflare nu doar împotriva groparilor naturii, ci împotriva tuturor celor care atacă integritatea diversității biologice.»
Acest proces nu a fost o chestiune sigură, deoarece lobby-ul vânătorii recreative are posibilități puternice de influență, pe care le folosește și în astfel de cazuri. Vânătorii recreativi au desigur posibilitatea de a face apel împotriva deciziei instanței, dar Alain Prêtre, care a fost reprezentat de avocata Marta Fiedorczuk-Hénin, se bucură de această frumoasă victorie.
Cum a continuat: achitarea parțial anulată
Asociația de vânătoare recreativă din Neuchâtel nu a acceptat achitarea și a dus cazul mai departe. În iunie 2022, Tribunalul Cantonal din Neuchâtel a decis: achitarea de acuzația de calomnie și defăimare rămâne în vigoare. Denumiri precum „ucigași" și „asasini mișei" se adresau vânătorilor recreativi ca întreg, nu unei anumite persoane.
Alain Prêtre a fost însă condamnat pentru insultă, și anume pentru o singură frază dură dintr-unul dintre e-mailurile sale, pe care instanța a considerat-o jignitoare și o expresie a disprețului. Pedeapsa este de 30 de zile-amendă a 30 de franci, în total 900 de franci. Un recurs la Tribunalul Federal nu este documentat public.
Astfel, rămâne valabil nucleul primei hotărâri: cine critică dur vânătoarea recreativă ca și colectiv și îi numește pe vânătorii recreativi „ucigași" nu aduce atingere onoarei unor persoane individuale. Limita se află acolo unde critica se transformă în simplă înjosire. Cum s-a încheiat un proces al asociației Jagd Schweiz împotriva Wild beim Wild se poate citi în articolul Succes: asociația Jagd Schweiz pierde.
Mai multe despre subiectul vânătoarea recreativă: În dosarele noastre cu critici la adresa vânătorii recreative adună verificări ale faptelor, analize și rapoarte de fond. Ce spune cercetarea despre acest lucru arată Vânătoarea sub lupa faptelor: situația studiilor.
Poziția IG Wild beim Wild: IG Wild beim Wild respinge vânătoarea recreativă. Modelul nostru este cantonului Geneva, care se descurcă fără vânătoare recreativă din 1974: fără perioade de vânătoare, fără câini de vânătoare, fără hăituieli, fără foișoare de pândă, fără cruzimea față de animale și criminalitatea care fac parte din sezonul de vânătoare în alte locuri. Ceea ce funcționează acolo de peste cincizeci de ani infirmă orice document de poziție al JagdSchweiz. O asociație care își întemeiază politica pe afirmații pe care le contrazice în propriile documente nu este o organizație de specialitate, ci o fabrică de dezinformare.
Toate articolele sunt redactate de IG Wild beim Wild, precum și de co-autoare și co-autori externi. Cercetarea, structurarea și procesele editoriale pot fi sprijinite prin instrumente bazate pe inteligență artificială.
Susține activitatea noastră
Prin donația ta, ajuți la protejarea animalelor și la a le face vocea auzită.
Donează acum →
