San Gallo: un cacciatore per hobby spara a un'arnia

Le imposte sul lato est di un'arnia sono state trafitte da colpi di arma da fuoco. L'episodio è avvenuto nelle vicinanze di sentieri frequentati.

Spari nel bosco di Lörwald presso Jonschwil

Agitazione nella parte meridionale del tranquillo bosco di Lörwald, non lontano dal confine tra i comuni di Jonschwil e Uzwil. Nel periodo compreso tra il 21 e il 29 dicembre, un'arnia con api Carnica ai margini del bosco è stata presa a colpi di fucile, come ha confermato la polizia cantonale di San Gallo a una richiesta della «Wiler Zeitung». I proiettili, trovati dalla polizia sul posto, hanno trapassato tra l'altro le imposte installate sul lato est dell'arnia.

Un cacciatore per hobby a caccia di volpi: il responsabile

Il caso è particolarmente delicato perché nelle immediate vicinanze dell'arnia si trovano sentieri e percorsi frequentati anche dai proprietari di cani. Nel lungo fine settimana di Capodanno il caso si è chiarito — in modo bonario. Come è emerso, i colpi hanno raggiunto l'arnia per errore e involontariamente. Il tiratore era un cacciatore per hobby che stava praticando la caccia alla volpe, scrive la Wiler Zeitung.

Episodi come questo mostrano i pericoli della caccia ricreativa per persone e animali. Che la caccia alla volpe, scientificamente del tutto priva di senso, metta in pericolo anche persone estranee ai fatti rende il problema particolarmente evidente.