Ordinanza sulla caccia: rinuncia alla consultazione
Il Dipartimento federale dell'ambiente non ha la competenza di pronunciarsi su una cosiddetta domanda di accertamento in relazione alla consultazione non effettuata sulla revisione parziale dell'ordinanza sulla caccia. Lo ha stabilito il Tribunale amministrativo federale in una sentenza pubblicata lunedì.
Diniego di giustizia da parte del DATEC
Ha tuttavia accolto il ricorso di una critica di tale procedimento su un punto.
L'Ufficio federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) avrebbe dovuto emanare una decisione motivando che non era competente e che pertanto non entrava nel merito della domanda di una decisione di accertamento. Non avendolo fatto, ha commesso un diniego di giustizia.
In caso di posizioni chiare
La donna si è rivolta al DATEC nel novembre 2023 con la richiesta di accertare vari punti in una decisione. Tra l'altro, il Dipartimento avrebbe dovuto stabilire che nella revisione parziale dell'ordinanza sulla caccia per la regolazione dei lupi e degli stambecchi non si era svolto un regolare procedimento di consultazione.
Il Tribunale amministrativo federale rileva nelle sue considerazioni che per l'apertura di un procedimento di consultazione è in linea di principio competente il Consiglio federale. Rientra nel suo potere discrezionale rinunciare a una consultazione. Ciò è ammissibile quando non ci si aspettano nuove risultanze, poiché le posizioni degli ambienti interessati sono già note.
Decisioni di accertamento
Gli atti del Consiglio federale non possono essere impugnati e nel caso in esame non sussiste alcuna eccezione a questo principio. Il DATEC non era competente per la valutazione della domanda, né disponeva della necessaria competenza decisionale.
Inoltre, secondo il Tribunale amministrativo federale, le decisioni di accertamento riguardano diritti e obblighi di una determinata persona che derivano da una determinata fattispecie. La ricorrente chiede invece un controllo astratto delle norme, indipendentemente da un'applicazione concreta di una disposizione.
La sentenza può essere impugnata dinanzi al Tribunale federale. (Sentenza A-6585/2023 del 19.4.2024)
Azione di partecipazione: Chiedete al vostro Comune, in ragione della catastrofica politica del Consigliere federale Albert Rösti (UDC), un'istanza di condono per le imposte federali e cantonali a seguito dell'abbattimento di lupi recentemente autorizzato in Svizzera. La lettera modello può essere scaricata qui: https://wildbeimwild.com/ein-appell-fuer-eine-veraenderung-in-der-schweiz/
Sostieni il nostro lavoro
Con la tua donazione contribuisci a proteggere gli animali e a dar loro voce.
Dona ora →
