Detenido un cazador recreativo canadiense con documentos falsificados

Había viajado a Suiza para practicar la caza recreativa. Por supuesto, también tenía que llevar su propia escopeta. Pero en el viaje de regreso de Lenzerheide a Montreal, el canadiense se llevó una desagradable sorpresa el jueves (30 de noviembre) en el Erdinger Moos. Agentes de la Policía Federal le confiscaron su rifle de pequeño calibre, ya que no tenía en Alemania permiso para portar el arma. Además, los agentes lo denunciaron por sospecha de falsificación de documentos, porque durante el control les había presentado un permiso de transporte para Alemania manifiestamente falsificado.

Control en el aeropuerto de Múnich

Los viajeros, ya sean cazadores recreativos, tiradores deportivos u otros portadores de armas, deben en el transporte aéreo, en primer lugar, declarar sus armas y, en segundo lugar, guardarlas bien cerradas en el equipaje facturado. En cuanto el propietario del arma se presenta en el mostrador de facturación de la aerolínea, los empleados avisan a la Policía Federal. Los agentes comprueban entonces in situ la documentación del viajero y del arma. Además, se aseguran de que el arma y la munición estén embaladas conforme a la normativa.

Así ocurrió también el jueves a mediodía. Como es habitual, una patrulla de la Policía Federal comprobó en la zona de facturación de la Terminal 2 los documentos de un viajero que quería facturar un rifle con munición para su vuelo a Montreal. Sin embargo, los agentes constataron que el canadiense de 49 años no podía presentar ningún permiso válido para portar su arma de caza. Si bien había mostrado a los agentes una copia de uno, estos advirtieron enseguida que algo no cuadraba en ese documento, supuestamente expedido por la Landratsamt de Erding, y llamaron sin más a Erding. Allí les informaron de que la Landratsamt de Erding no había expedido ese documento. Así que los agentes se llevaron al canadiense, con su arma y su munición, a comisaría.

Confesión y dos denuncias

Allí, confrontado con la acusación de falsificación de documentos, el norteamericano lo admitió todo enseguida, se disculpó por su conducta y quiso aceptar una sanción de inmediato. Contó que ya había estado cazando varias veces en Suiza y que había viajado también a través de Múnich. En los viajes anteriores había solicitado cada vez un permiso de transporte de armas a la Landratsamt de Erding y se lo habían concedido. Esta vez el viaje se había planificado probablemente con demasiada poca antelación para una solicitud así; una cosa llevó a la otra y, como resultado, el portador del arma tiene ahora dos denuncias encima: una por falsificación de documentos y otra por infracción de la ley alemana de armas.Ley de armas.

Su arrepentimiento no evitó, sin embargo, que el aficionado a la caza tuviera que depositar 3.000 euros en la Policía Federal como garantía del procedimiento penal, ni que perdiera su rifle de caza. Los agentes de la Policía Federal tuvieron que confiscárselo.