jægerlatin

For at forhindre, at en fritidsjæger overmandes af følelser i lyset af dyrenes lidelser, har der gennem de seneste århundreder udviklet sig et primitivt jægersprog eller idiottysk eller jægerlatin.

Formålet med dette jægersprog er at give udtryk for en dyb afstand mellem dyr og menneske for at bagatellisere drabet under jagten.

For eksempel bliver en rådyrged «ansnakket» (vurderet med hensyn til alder, køn og sundhed), og kuglen bliver hende «tilbudt». Det nedlagte vildt får et «brud» (sidste mundfuld) lagt i «æseren» (munden) og bliver derefter «brudt op» (taget ud). Ræve har ikke unger, men et «kuld». Blod er «sved», et dyr, der er blevet skudt, er «angesvedet» og «skudt syg». Et bugskud på et rådyr, så indvoldene hænger ud, er et «vægtsvundet stykke vildt». Vilde dyrs hud kaldes «dække». Fritidsjægere dræber ikke dyr, men nedlægger et «stykke» vildt. Kragefugle, katte osv. er «skadedyr», og så videre og så videre i jægerlatin.

Det står ethvert menneske klart, at der bag dette jægersprog skjuler sig en nedvurdering og hån mod levende væsener. Følende og smerteregistrerende skabninger fratages på den måde ikke blot livet, men også den sidste rest af værdighed. Jægersproget er irrelevant, både til daglig brug og i videnskabelig sammenhæng. Det er en vansiring af det tyske sprog.

I årtusinder har mennesker jaget vilde dyr, hovedsageligt i klimatiske nødtider. Med tiden har begrundelsen for jagten dog ændret sig markant. Tidligere tjente jagt som middel til at skaffe mad og tøj, af økonomisk nødvendighed, til fornøjelse og som ritual.

I dag tjener jagten fritidsjægeren til at afreagere aggression og til at sætte tempoet ned i naturen.

Den moderne fritidsjægers drab på dyr i dag skyldes derimod hovedsageligt griskhed, profitbegær, dumhed, nydelse, ligegyldighed, vrede, misundelse, vigtigperi, pralerier, skryd, jalousi, tradition, arrogance, uvidenhed, begærlighed, hovmod, egoisme, ondskabsfuldhed og ringeagt for levende væsener i almindelighed.

I det moderne, i vid udstrækning af mennesker bestemte og formede miljø er det ifølge anerkendte videnskabsfolk, forskere, vildtbiologer og eksempler fra praksis uden videre muligt og etisk forsvarligt at overlade vildtbestandene til sig selv. Kantonen Genève har kendt denne moderne forvaltning af vilde dyr i over 40 år. Det, som tidligere hundredvis af fritidsjægere udførte dårligt, klares i dag af et godt dusin professionelle vildtforvaltere, som griber regulerende ind, når det er nødvendigt, og som ikke ud fra vilkårlige jagttider og af lyst til at dræbe massakrerer ræv, grævling, fugle og andre dyr og påfører dem lidelser.

• Aalstrich (ålestribe): mørk stribe på ryggen hos hjortearter, gemser om sommeren og hos nogle hunde.
• Aasjäger (ådseljæger): jæger, hvis uvaidmandsmæssige jagtudøvelse får meget vildt til at gå tabt (forkomme).
• abbalgen (flå): trække huden eller pelsen af, hos rovvildt og harefugle.
• abbeißen (bide væk): tvinge ungerne til at forlade sit levested, hos hårbærende rovvildt.
• abbaumen (forlade en forhøjet plads): forlade en forhøjet plads, om fjervildt; forlade jagtindretningen som hochsitz eller ansidsstige, om jægeren.
• abblasen (blæse af): afslutte selskabsjagten med jagthornssignalet "Jagt forbi".
• abfährten (afsøge spor): søge efter spor i reviret.
• abfangen (aflive): dræbe sygt vildt med et blankt våben.
• Abkommen (se også: das Absehen): sigteindretning i kikkertsigtet.
• abkommen: 1. fange målet, når skuddet affyres – "Jeg er kommet godt af sted" betyder, at skuddet gik derhen, hvor det skulle; 2. komme i dårligt helbred; abgekommen: i dårlig fysisk forfatning; 3. miste sporet, om jagthunden, f.eks. ved eftersøgning.
• abliebeln: rose og klappe en hund for godt arbejde.
• abnicken (se også: abfangen): dræbe såret vildt efter skud eller ulykke med et blankt våben (jagtkniv = Nicker eller Knicker) ved et stik i nakkehullet (nakken); hovedet blev presset fremad, deraf udtrykket "Abnicken".
• abreiten: tjur eller urfugl flyver væk.
• abrichten (dressere): uddanne jagthunden.
• abschlagen (slå væk): fordrive (den gamle hjort "slår" den yngre "væk", fordriver den).[5]
• abschlagen: præparere jagttrofæet, hvorved vildtets kranium først blotlægges, derefter saves over og til sidst koges og bleges.
• Abschuss (afskydning): antal vildt ifølge afskydningsplanen, før og efter udførelsen.
• abschussnotwendig (nødvendig at skyde): svagt og sygt vildt til hegeafskydning.
• abschwarten: flå vildsvin og grævling.
• Absehen, das: Markering i kikkertsigtets optik (f.eks. trådkors), som muliggør mere præcis sigtning og vurdering af afstande
• abstreichen: flyve væk, om fjervildt
• abtragen: oplære rovfuglen til jagt[6]
• Abtritt: 1. Efterladenskabsplads ved grævlingegravet; 2. Hjorte­retmæssige tegn, når hjorten afskærer græsstrå med sine klove under trinet
• Abwurfstange: det afkastede gevir fra hjortedyr (gevirbærere)
• Achtender: en hjort med et ottende­ndet gevir
• äsen: optage føde
• Äser: mule hos de fleste klovbærende vildtarter. Med äseren optages äsung, dvs. føde
• Äsung: betegner føden hos klovbærende vildt, især rådyr samt dådyr og kronhjorte, undtagen hos vildsvin
• Affe, der: murmeldyrets unge
• Alttier: kønsmoden hindkalv, dvs. kønsmoden hind
• annehmen: angribe, om vildt. Når en jæger bliver angrebet af et stykke vildt, siger man: "Keileren har taget mig an."
• anbacken: tage langvåbnet i anslag ("op til kinden")
• Anschuss: 1. Stedet, hvor vildtet stod, da skuddet faldt, vigtigt for skudtegn, pirschtegn og eftersøgning; 2. Indskudssåret i vildtets krop
• ansprechen: genkende og klassificere vildt efter art, køn, alder og tilstand. Anvendes også om planter: at ansprechen et træ = at identificere træets art og tilstand
• anstellen: under jagten at tildele skytterne faste pladser via anstelleren
• Ansteller: revirkyndig jæger, der tildeler jagtgæsterne en fast plads, post, sæde eller jagttårn.
• anwarten: den udsendte falks kredsen over falkoneren eller over hunden i forventning om bytte
• anzeigen: jagthunden viser gennem sin adfærd, at den har fundet noget; hønsehunden står for
• Aser: jægerrygsæk
• Auf, der: stor hornugle
• aufbaumen: sætte sig eller slå sig ned på et hævet sted, f.eks. på en gren, om fjervildt og rovvildt; bestige sit jagttårn, om jægeren
• aufbrechen: tage indvoldene ud, dvs. skære det nedlagte vildt op for at fjerne "Aufbruch"
• Aufbrechpause: pause, der ved længerevarende selskabsjagter holdes af hensyn til vildtkødshygiejnen
• Aufbruch: indvoldene som helhed af de indre organer i de store kropshuler
• aufdocken: (også docken) lægge schweißriemen sammen efter jagtskik og -brug
• Aufgang: begyndelsen af jagttiden efter fredningstiden (eksempel: harer er "auf" = harer må jages)
• aufschärfen: skære det døde dyrs krop op
• aufwerfen: pludseligt løfte hovedet for at lokalisere, f.eks. ved forstyrrelser, lyde eller bevægelser
• äugen: se (med øjet)
• Augspross: den nederste ende over rosen på geviret hos hjorteartede
• ausarbeiten: følge sporet af det syge vildt fra skudstedet
• ausfallen: klækkes af ægget hos fjervildt
• aus der Decke schlagen: flå klovbærende vildt (undtagelse: vildsvin)
• auswerfen: tage indvoldene ud af harer og kaniner
• Bache: hunligt, kønsmodent vildsvin (sortvildt)
• Balg: hud med pels fra markhare (se harepels) og kanin, rødræv (se ræveskind) og mår, også fuglehud
• Ballenzeichen: hjortegerechte tegn fra trædepuderne mellem klovene, f.eks. Burgstall
• ballieren: den flyvelystne beizfalks vingeslag på hånden eller blokken
• Basse: et stærkt, gammelt, hanligt vildsvin (orne)
• Bast: stærkt gennemblødt beskyttende hud over det voksende gevir eller horn
• Bau, der (die Baue): et dyrs bolig (rævegrav, grævlingegrav, kaningrav)
• befahren: bebo en grav (se ovenfor). Om en grav er beboet, kan man se på sporene ved indgangen
• Behang: ørerne på en jagthund med hængeører; bruges hos disse hunde også til at angive alderen: „im 1. Behang“ = i 2. leveår
• Beize, die (af beißen) eller Beizjagd: jagt med et afrettet rovfugl er en af de ældste jagtformer, f.eks. dræber falken byttet med falketanden ved et bid i nakken
• beschlagen: parring hos alt klovbærende vildt, f.eks. at hjorten dækker et brunstigt dyr; dyret, der lader sig dække, „står“ under denne proces
• bestätigen (også bestatten): konstatere og bestemme vildt, opholdssteder osv., især hos kronvildt ved hjortegerechte tegn
• blanke (kalte) Waffen: hirschfänger, nicker og lignende våben til jagt
• blasen: lydytring, advarselsråb fra bachen (ledebachen)
• Blattschuss: skud, der rammer et dyrs skulderblad. Da det skader hjerte, lunger og/eller store blodkar, fører det til øjeblikkelig død
• Blattzeit: parringstid hos rådyr. Begrebet stammer fra den lokkejagt, der er mulig på dette tidspunkt ved at pibe på et bøgeblad eller en blatter
• Blatter: instrument til blattjagt
• Blume: markhares hale og enden af lunten hos rødræven
• Bockfieber eller Jagdfieber: lejlighedsvis ophidset sindstilstand hos jægeren kort før og også efter skuddet på vildt
• bögeln: en jagthund følger ikke et spor i en lige linje, men i slangelinjer
• brackieren: jagt med vidtjagende hunde (bracker) på mindst 1000 hektar jagtareal
• Brand: miltbrand (anthrax) er en infektionssygdom, der primært optræder hos klovdyr
• brav: 1) "braver Bock!" er en god, moden buk 2) "braver Hund!" er ros for en god præstation
• brechen: 1. vildsvin roder efter føde; 2. vildt flygter gennem underskov og knækker derved grene af
• Bringsel: en kort læderrem på halsbåndet tages af jagthunden i kæften og viser jægeren, at en eftersøgning var vellykket
• Brocken: lokkemad
• Bruch eller Gebräch: sted, hvor vildsvin har gravet efter føde
• Bruch eller Bruchzeichen: informationstegn, som jægere bruger indbyrdes; det drejer sig som regel om afbrudte grene med blade eller nåle fra bestemte træer
• Brunft eller Brunst: parringstid hos klovbærende vildt bortset fra vildsvin
• Brunftkugeln: testiklerne hos klovbærende vildt, "Steine" hos hanvildsvinet
• Brunftrute: det mandlige kønsorgan hos klovbærende vildt, undtagen rådyr og vildsvin (her Pinsel)
• Büchsenlicht: betegner tilstrækkelige lysforhold til jagt, dvs. at kigtekorn og sigtekorn på riffelløbet stadig kan ses i målet
• Bürzel, der: hale på vildsvin, grævling og bjørn
• Burgfrieden: forskellige dyrearter lever i samme hule, f.eks. ræv og grævling
• Burgstall jf. Hirschgerechte Zeichen: lille forhøjning i sporet
• buschieren: jagtform med hund og haglgevær
• changieren: hunden skifter spor eller fært, især ved eftersøgning, til et (oftest) varmere eller sundt spor/fært
• Chinaseuche: kaninsygdom
• Chokebohrung: indsnævring af løbet på et haglgevær
• Conibearfalle: slagfælde af stålwire
• Curée: hundenes ret, dvs. den del af vildtet, der tilkommer hundene efter parforcejagten, det at lade dem få del
• Dachrose: særlig form for rosenkrans på et gevir
• Damwild: dådyr (dama dama)
• Decke: skind af klovbærende vildt (undtagen vildsvin = Schwarte)
• Deckung: 1. skjul for at undgå at blive set; 2. fordeling af haglene ved haglskud
• dick gehen: drægtigt vildt
• Dickung: ungskov, giver klovbærende vildt dækning
• docken: oprulning og afrulning af schweißremmen
• Dohne, die: fangstsnarer til fuglefangst
• doppeln: utilsigtet udløsning af to skud samtidig fra et flerløbet våben, f.eks. drilling
• Dublette: 1. Nedlæggelse af to stykker vildt med samme våben i umiddelbar tidsmæssig rækkefølge; 2. Skydning mod to samtidigt udsendte lerduer ved lerdueskydning
• durch die Lappen gehen (Lappjagd): når vildtet undslipper, et udtryk der stammer fra jægersproget
• Durchgehschütze: skytte, der ved en drivjagt går med sammen med drivergruppen
• Dunst: meget fint hagl til fuglejagt
• Ehrenlauf: den højre forreste løb på en hjort, der er jaget parforce. Gjaldt tidligere som trofæ og blev overrakt til den mest værdige jagtgæst
• Eichelmast: Egetræernes frugter (stilkeg og vintereg), som især tjener som føde for vildsvin.
• einfahren: Beskriver adfærden hos hulelevende vildtarter, der kravler ind i deres hule.
• Einfahrt: Indgangen til en hule. Den er enten beboet eller ikke beboet.
• einfallen: Når fjervildt lander på jorden, i et træ eller på vandet.
• eingehen: Vildt, der dør af naturlige årsager (f.eks. sygdom) uden ydre påvirkning, døde dyr (Fallwild).
• Einlauf: 1. Åbning i en indhegning, som vildtet kan løbe ind gennem, men ikke ud igen, Einsprung; 2. harens morgenlige indtræden i skoven
• Einsprung: Åbning i en indhegning
• Einstand(-sgebiet): Vildtets hvile- og tilbagetrækningsområde (f.eks. inde i tætte krat, brombærkrat, rørskovsbælter osv.)
• Eissprosse: Tinde mellem øjentinden og midttinden på stangen af et gevir
• Ende: Forgrening, tinde på gevirstangen
• Entenstrich: Jægernes afventen, når ænderne om morgenen eller aftenen flyver ind til vandet
• erlegen: At dræbe et stykke vildt.
• Erleger: har lovligt nedlagt vildtet
• Fähe: hundyr af ræv, også af ulv samt af alle mårdyr med undtagelse af grævlingen; oprindelse: mellemhøjtysk vohe, oldhøjtysk voha 'rævehun'
• Fährte: de "fodaftryk", som klovbærende vildt efterlader på jorden (jf. "Spur" og "Geläuf")
• Fährtenschuh: sko med klove fra klovbærende vildt fastgjort på undersiden til fremstilling af et kunstigt blodspor til indøvelse af hunden
• Färben, das: 1) blodudskillelse hos tæven under løbetid (brunst) 2) pelsskifte hos klovbærende vildt (undtagen vildsvin)
• Fahne: 1) den langhårede hale hos langhårede jagthunde 2) inder- og yderside på fuglefjer
• Falkner: en falkoner (eller Beizjäger) driver bejsjagt med rovfugle som falke, spurvehøge, duehøge eller ørne på fjervildt (f.eks. agerhøne) og småt pelsvildt (f.eks. kanin)
• Fallbaum: også kaldet krogtræ, hvorpå fjervildt sidder, f.eks. krager ved lokkejagt
• Fallensteig: tilrettelagt sti, hvor en fælde er placeret: jævn gang, godt fangstudbytte
• Fallwild: vildt, der er død en naturlig død, det falder
• Fang: 1. snuden på rovdyr, også på hunden; 2. fødderne (kløerne) på rovfugle, se: Vogelfuß
• Fangschuss: det skud, der afgives for at aflive vildt, som er ramt i bugen, altså ikke dræbt med det samme, eller som er blevet påkørt
• Fasch, das eller Fleisch, das: sveden (blodet)
• faschen: svede eller bløde
• Fäustling: knytnævestor ung hare
• Federspiel: træningsredskab af en snor og en byttedyrsattrap til dressur af rovfugle
• Federwild: de fugle, der er omfattet af jagtretten
• fegen: afgnidning af "basten" fra hjortenes fuldt udviklede gevirer og rålammenes horn på træer og buske
• Feistzeit: tiden før brunsten, altså tiden før forplantningen – den bruger råbukke og hjorte til at opbygge fedtreserver til den følgende, kraftkrævende periode
• Feld: aldersbetegnelse for stående hunde (jagthunde, der især bruges til at stå for): "im 1. Feld stehen" = være i sit 2. leveår
• ferm (også firm): en færdiguddannet jagthund eller også en velkvalificeret fritidsjæger
• Feuchtblatt: det ydre kvindelige kønsorgan hos klovbærende vildt
• Feuchtglied: det mandlige kønsorgan hos pelsklædte rovdyr og hos hunden
• flüchtig: et vildt dyr, der efter at være blevet forstyrret trækker bort i skridt eller trav. Dyr, der flygter i galop, kaldes hochflüchtig.
• forkeln: kamp eller stød fra en gevir- eller hornbærer mod en rival, et menneske eller en hund
• frischen: føde grisunger
• Frischling: nyfødt vildsvin i det første leveår (oprindeligt: i det første jagtår)
• Fuchsprellen: grusomt "jagtnøjeri" fra den hoflige jagt, hvor ræve blev slynget op i luften
• führen: 1. et moderdyr fører en unge; 2. bruge et gevær; 3. holde en jagthund; 4. et lededyr fører en flok
• Führigkeit, die: det gode samarbejde mellem jagthund og hundefører
• Fußgestell: lår på duehøgen
• Gabler: kronhjort, hvis gevir foruden spidsen viser en øjetak, eller råbuk, hvis stænger hver kun har én gaffel
• Gebräch, das: jord, der er rodet op af vildsvin
• Gebrech, das: mule på vildsvin
• Gefege: de hårede fibre, der opstår, når basten er fejet af.
• Geheck, das: De fødte unger hos hårrovvildt, hhv. de udklækkede unger hos vandvildt.
• Gehöre: rovvildtets ører
• Gehörn: råbukkens gevir
• Geilen, die: sjældent betegnelse for vildtets testikler, f.eks. fra urhane, trappe- og kalkunhane[23]
• Geiß: Ricke, den førende moderdyr hos rådyret
• Geläuf: Spor af fjervildt, undtagen trappe og urfugl
• Geläut, das: Jagthundenes gøen, f.eks. ved drivjagter
• genossen machen: 1. at give jagthunden, 2. at give bejzfuglen en belønning, især efter jagten med lidt kød
• Geräusch: Lunge, hjerte, nyrer, luftrør og spiserør hos klovbærende vildt
• Gescheide (på dialekt også Geschlinge): Indvolde af alt vildt; mave: stort Gescheide, tarme: lille Gescheide
• Geschleif: Indgange til grævlinge-, ræve- eller bæverhulen
• Geschleppe: Lokkekød i et snore, hvormed man trækker et spor til jagtdyrets skyde- eller fangeplads og fastgør det dér, så det ikke kan tages væk
• Geschmeiß: Rovfuglenes ekskrementer
• Gestell: gadeagtigt udhugget skovstykke, oprindeligt til opstilling af jagtredskaber (net, klude), i dag mest til bortkørsel af fældet træ (jf. Adlergestell)
• Gewaff også Waffen: Hjørnetænder hos Keiler (hanlig vildsvin); i underkæben Gewehre eller Hauer, i overkæben Haderer
• Geweih: den "hovedpryd", som hanlige dyr, der regnes til hjortefamilien, bærer
• Gewicht: Gehörn, råbukkens gevir
• Grandeln: Jagttrofæ 1. de øvre hjørnetænder hos drøvtyggere (som regel hos hjorte); 2. de første fjer fra vingebuen hos urhanen
• Grashirsch: Kronhjort, der kun har ædt græs indtil havrens mælkemodenhed (juni)[26], senere Feisthirsch, derefter Brunfthirsch
• Grind: Dyrets hoved
• Haar, das: hos hårvildt, undtagen hare og kanin (uld) og vildsvin (børster)
• Haarwild: pattedyr, der er omfattet af jagtretten (vildt)
• Haderer, die: Hjørnetænder i Keilerens overkæbe, en del af Gewaff
• Haken, die: Hjørnetænder i Bachens kæbe
• Halali, das: er både en hilsen og et jagtråb, en del af den jagtlige tradition
• Halsung: Halsbånd til jagthunden
• Häsin: Betegnelse for den hunlige hare og for den hunlige kanin
• Hasenklage (også Hasenquäke): Lokkeinstrument til rovvildt
• Hassen: Adfærd hos forskellige fuglearter, som udnyttes ved lokkejagt
• Hatz: historisk, i dag forbudt jagtform, hvor tunge hunde hetses på tungt, levende vildt (vildsvin, bjørne) for at stille og binde det
• Hugtænder, også kaldet gevære: hjørnetænderne i galtens underkæbe
• Hoved (Haupt): betegnelse for hovedet hos klovbærende vildt, undtagen hos vildsvin, hvor det kaldes Kopf
• Hetze (jagt med hunde): om nødvendigt at hetze og stille det syge vildt til sidst under en eftersøgning
• Hetzjagd (hetzjagt): jagt med mynder på let vildt, med packere på kraftigt vildt; i dag forbudt i Tyskland
• Hekseringe: spor, som den drivende råbuk og den brunstige rålam eller ung ged efterlader i kornet
• Himmeltegn, jf. hjortemæssige tegn: spor efter kronhjortens gevir, som opstår, når hjorten trækker gennem grene og løv i gevirhøjde; også afstrøget sne kan være et sådant tegn
• Hjort: Cervus elaphus, jf. kronhjort
• Hjortekald: instrument til efterligning af kronhjortens brøl, f.eks. en tritonsnegl
• Løbetid: tidspunktet for ægløsning hos tæven
• hidsig: 1. i løbetid; 2. en jæger, der skyder for hastigt af rovlyst
• hurtigtflygtende: et vildt dyr, der flygter i galop efter kraftig forstyrrelse, eller når det jages.
• Højvildt: i dag alt klovbærende vildt undtagen rådyr, samt tjur, kongeørn og havørn
• at klatre i træerne (holzen): at bevæge sig fra gren til gren eller fra træ til træ, f.eks. mårdyret
• Horrido: jægernes hilsen, men også et jagtråb til at udtrykke anerkendelse
• hudern: fjervildtets sandbad til rensning og fjernelse af mider m.m.
• Hüttenjagd (skjulejagt): lokkejagt på krager og rovfugle med en (tidligere) levende ugle som lokkefugl
• at stå i marken: stående hunds alder
• at ligge i ilden: vildt, der er blevet skudt, falder om i skudøjeblikket
• Besiddelsesbrud: et brud, der på nedlæggelsesstedet markerer den juridiske besiddelse af et nedlagt stykke vildt
• at have inde: drægtighed hos harer, kaniner og lille rovvildt
• Insiegel: sporetegn, der opstår, når dyret trækker gennem blød, leret jord eller sne. Rester af ler eller sne løsner sig først senere fra klovbærende vildts klove. Insiegel er et hjortemæssigt tegn
• Jagtdrift: alle aktiviteter i forbindelse med den praktiske jagtudøvelse
• Jagtdistrikt: egenjagt og fælles jagtdistrikt er jagtdistrikter
• Jagtegnethedsprøve (JEP): brugbarhedsprøve for jagthunden
• Jagtfeber: en stressreaktion, som nogle jægere rammes af ved synet af vildt, og som forhindrer et sikkert skud
• Jægerlatin: jægernes mere eller mindre sande fortællinger, der ofte overdriver antallet og især størrelsen af de nedlagte dyr
• Jagtlaug (Jagdgenossenschaft): sammenslutning af alle grundejere i en kommune med mindre areal, end der kræves for at have en egenjagt
• Jagtvåben: 1. Haglgeværer til haglskud 2. Rifler til kugleskud 3. Kombinerede våben, f.eks. drilling
• Jagtherre: ejer eller forpagter af et jagtrevir
• Jagtår: i modsætning til kalenderåret begynder jagtåret den 1. april og slutter den 31. marts det følgende årJagttegn: licens til at udøve jagt
• Jagdsignale: Tonrækker eller musikstykker, der blæses på jagthorn
• Jagdtross: følget ved en jagt, især historisk
• Jagdzeug: redskaber til gennemførelse af en jagt
• Kahlwild: hundyr hos kron- og dådyr. De har ikke noget gevir.
• Kalb: unger af kron-, elg- og dådyr fra fødslen til Mortensdag eller den 31. marts i året efter fødslen
• kalte Fährte: spor, der har ligget i flere timer, over natten, før efterlede sporsøgning
• kalte (oder: blanke) Waffen: knive (f.eks. Waidblatt) og lignende våben (f.eks. Saufeder), der bruges til jagt
• kämmen: den jagende fugls aggressive strygen hen over fjerlokket, skindet eller byttet ved falkejagt
• Kammer: brystkassen hos hårvildt
• Kanzel: jagttårn
• kapital: stor eller kraftig, f.eks. en kapital hjort med stærkt gevir
• Katz, die (Katze): 1. hunmarmotten; 2. hunvildkat (Kätzin)[31]
• Keiler: udvokset hanvildsvin
• Kern: det "nøgne" dyrekrop af mindre hårvildt (især rovvildt) efter flåningen (se også Balg)
• Kessel:
• hovedrummet i et dyrs hule, f.eks. i rævegraven
• leje for en vildsvineflok og soen med grisunger
• ved drivjagt en kreds dannet af jægere og drivere, som vildtet drives ind i og ud af
• sted, hvor en flok agerhøns har hvilet eller ligget
• Kette: familieflok hos agerhønen
• Kipplaufwaffe: jagtgevær med knækløb, oftest haglbøsser, men også som riffel eller kombinationsvåben, f.eks. drilling
• Kirrung, die: udlægning af foder for at lokke sortvildt (vildsvin)
• Kitz: unge af rådyr, gemse eller stenbuk
• Klauen, die: 1. kløer hos hårrovvildt, hunde og rovfugle; 2. biologisk betegnelse for klovene hos klovdyr
• kleines Jägerrecht: traditionel ret, hvorefter indmaden tilfalder den, der har brudt dyret op
• kleines Jagdrecht: grundejerens ret til på sin egen grund i fredet område at udøve (fælde)jagt på kaniner og husmår.
• Kloben: klemmefælde til fuglefangst
• Klötze: testiklerne hos hanvildsvin
• knautschen: dårlig egenskab hos jagthunden, der kværker det apporterede vildt
• kneten: den krampagtige sammentrækning af fangene, udløst af bevægelser eller lyde, hos rovfugle, der dræber med grebet
• Knieper: to år gammel dådyrhjort
• Knödelbogen: sydtysk for Schüsseltreiben
• Knopfbock, også Knöpfler: ringe råbuk med kummerlig gevirdannelse, f.eks. som knopper eller korte spyd
• Kolbenhirsch: hjort i basten
• kollern: lydytring fra urhanen
• Kompanieschuss, der: to skytter skyder samtidig på det samme stykke vildt
• krank: tilstand hos et stykke vildt, der er blevet skudt eller påkørt
• Kranz: jf. Kränzen
• kränzen: hjortespor[38] efterladt i hård jord[39] af de ydre klovkanter, kransen
• Krebsschere: O-formet, uønsket indhak i damhjortens skovl[40]
• Krellschuss: skud, der i stedet for at dræbe vildtet kun rammer tornudløberen på en hvirvel
• Krickel: gemsens horn
• Krone: 1. alle taggerne over midtertakken (undtagen ulvetakken) i kronhjortens gevir; 2. hos råbukken hele gevirret; 3. pyntefjer på hovedet hos visse fugle; 4. spidsen af hjortetænderne
• Krucke: stenbukkens horn
• Krumme, der: spøgefuldt om fedtehare
• Kuder, der: hanlig los eller vildkat
• kudern: urhanens "knurren", også jægerens efterligning af urhanen (formentlig ikke længere i brug)
• Kugelfang, natürlicher: terrænforhold, der under jagt sikkert kan opfange projektiler, som gennemtrænger målet eller går forbi; i fladt terræn sikres det af den forhøjede position på hochsitz, drivjagtsbuk o.l., som gør det muligt at skyde relativt stejlt ned i jorden
• Kugelschlag: lyd, når projektilet rammer vildtets krop, jf. Schusszeichen
• Kuhle: sovekule eller leje for klovbærende vildt
• Kurzwildbret: penis og testikler hos kron-, rå- og sortvildt
• Lager: 1. vildtets hvilested; 2. patronleje; 3. plads til en fangstjern
• lahnen: den fejlprægede bejzfugls tiggen (kalden) efter føde ved synet af falkoneren (observeres som regel kun i det første leveår)
• Lampe, Meister: harens navn i fablen
• Lauerjagd: enkeltjagt i modsætning til hetzjagd
• Läufe: ben på firbenet vildt
• Laut: jagthundes gøen; de giver eller bliver laut: Weid-, Spur-, Baulaut, Stand-, Hetzlaut
• Lappjagd: snore med klude spændes rundt om et drev; vildtet går normalt ikke under kludene og kan dermed drives målrettet
• Lecker: tungen hos klovbærende vildt
• Lehrprinz: læremester for en jæger under uddannelse
• Leiter: jagtstige til anstand
• Licht: øjet hos klovbærende vildt
• Lockjagd: jagtform, hvor det vildt, der skal jages, lokkes frem med forskellige midler
• Löffel: Ørerne på haren eller kaninen
• lösen: 1. Dyr afsætter ekskrementer: de løser sig; 2. at forny eller indløse jagttegnet
• Löseplatz: et sted, hvor jagthunden kan løse sig, dvs. afsætte afføring og urin
• Losung: efterladte ekskrementer
• Luder: dødt vildt eller dele deraf, f.eks. slagteaffald, der bruges som lokkemad for rovdyr
• Luderplatz: sted, hvor Luder lægges ud
• Lunte: rødrævens hale
• Luser, Loser: lyttere (ørerne)
• mahnen: kort nasal lyd som kontaktlyd hos kronhjorten
• Malbaum: træ, som vildt gnider sig op ad, f.eks. vildsvin
• manteln: rovfuglen, f.eks. en falkonerfugl, dækker sit bytte til med vingerne
• markieren: visse vildtarters adfærd for at afmærke deres territorium
• Mast: frugterne fra visse træer (mastetræer), som vildtet æder, f.eks. agern og bøgeolden
• Mauser: 1. fjerskifte hos fjervildt; 2. gråand/andrik i fjerskifte; 3. tysk våbenproducent
• mausen: rovdyr, der fanger mus
• Mäuseburg: lokkested til fritidsjagt på rødræv
• mäuseln: efterligne musens lyd ved lokkejagt
• meckern: lyden fra dobbeltbekkasinen i styrtflugt
• Meister Braun oder Petz: brunbjørn
• melden: lydytring hos hjortedyr under brunsten
• Meute: bruges i dag om en gruppe jagthunde på jagt
• Milchreife: kornkerner før de begynder at hærde, særligt tiltrækkende for vildt med vildtskader til følge
• Mittelsprosse: spids midt på geviret under kronen
• mitziehen (også mitschwingen eller mitfahren): følge et bevægeligt mål med geværet i anslag for at skyde på det rette tidspunkt
• Moderhinke: smitsom sygdom, hvor klovene rådner væk
• Mönch: hjort uden gevir
• Nachsuche: eftersøgning af såret vildt med schweisshund
• nadeln: tjuren æder i nåletræet
• nageln: aftryk af kløerne i de enkelte trin i sporet hos rovdyr
• nässen: afsætte urin
• Nestling: ung rovfugl i reden
• Neue: nyfalden sne, som hjælper ved sporing
• Niederjagd oder Niederwildjagd: jagt på og jagtrevir, hvor der kun findes småvildt
• niedertun: klovbærende vildt lægger sig, vildsvin skubber sig ind i leje
• Notzeit: tid, hvor vildtet ikke finder tilstrækkeligt naturligt foder
• Nuss: kønsorgan hos tæve og hårklædte rovdyr
• Nutzwild: vildt med jagtøkonomisk værdi, f.eks. vildtkød
• orgeln: kronhjortens vedvarende brøl under brunsten
• Paarhühner: forældredyr hos agerhønen, som senere danner en kobbel sammen med deres kuld
• Paartritt: spor af væsel og mår
• Vom (Pansen): en af de tre formaver hos drøvtyggere, stor oplagringsmave
• Parforcejagt: jagt til hest bag en hundeflok
• Pass: vildtspor for småvildt bortset fra rådyr
• Patentjagt: licensjagt i modsætning til revirjagt
• Perler: små ophøjninger på gevirstængerne
• Parykbuk: sygelig forandring af gevirets udvikling hos rådyrbukken
• Petschaft: brudflade på afkastningsstangen hos cerviderne (hjorteartede)
• plætzen: at slå løvet væk med forbenene
• Plantetid: tidspunkt for udplantning af skovplanter
• Fladhoved eller munk: kronhjort uden trofæ
• Pensel: betegnelse for den længere hårdusk ved penis hos klovbærende vildt
• Pirsch: enkeltjagt, hvor fritidsjægeren forsigtigt og lydløst "pirscher" eller sniger sig ind mod vinden i reviret for at komme så tæt på vildtet som muligt uden at blive opdaget. Det kræver god kendskab til reviret. Ligeledes rene pirschstier
• Pirschtegn: blod, knoglesplinter, kødstykker osv. fra skudt vildt
• Pladshjort: "hersker" over brunstflokken (hunvildt)
• Pürzel: hale hos grævling og vildsvin
• puitzen: skovsneppens lokkekald under parringsflugten
• Quäke, die (harekvækker): lokkeinstrument til rævejagt
• Quarthase: en til to måneder gammel hare
• Dusk, den: halespidsen hos vildsvin og lækat
• Querflinte: dobbeltløbet haglgevær med side om side liggende løb
• Querschläger: forkert betegnelse for rikochet
• Quersuche: jagthundens søgning, der strækker sig vidt til højre og venstre foran fritidsjægeren
• quittieren: et beskudt stykke vildt kvitterer for skuddet, det tegner
• quorren: lydudtryk fra den parrende skovsneppe
• Rammelwolle: hårdusk hos harer og vildkaniner under brunsten
• Ranz, die: den seksuelt aktive tid hos rovdyr
• Ratz: ilder
• Raubwild: rovdyr, kødædende dyr
• Raubzeug: rovdyr, der ikke er omfattet af jagtretten, bl.a. omstrejfende, revirerende eller krybskyttende hunde eller katte
• Rausche: vildsvins parringstid
• Rauschsynkronisering: vildsvins parringssynkronisering er en antagelse, som hidtil ikke er blevet dokumenteret
• Reh eller Rehwild: samlebetegnelse for rådyr
• Reif eller Reifel: det at efterlade et hjortespor,[46] således at der ved sammentræd af for- og baglæb opstår en lille jordstribe
• reifen: vildt hænges i kort tid op til nogle få dage i køling
• Reihzeit: parringstid hos vandfugle
• Revier: jagtdistrikt
• revieren: jagthundens systematiske afsøgning af terrænet
• revidieren: daglig kontrol af fælderne
• Ricke: hunrådyr, også Geiß
• Riegel: vildtspor i bjergene
• Riegeln, Riegeljagd: Drivjagt med få klappere, hvor skovstykker afspærres ved riglerne
• rinnen: At svømme hos pattedyrvildt
• ringeln: 1. ny, hygiejnisk metode ved opbrydning af vildtet[47]; 2. at barke et træ, som egern gør[48]
• ringholen: Mange rovfuglearters evne til at stige til vejrs i kredse i termikken næsten uden vingeslag
• rollieren, radschlagen: Det (til tider forekommende) forhold, at det flygtende vildt slår kolbøtte, når det rammes af kuglen eller haglene
• Rose: 1. kransformet sokkel ved basis af gevirstængerne hos flerårige hjortedyr; 2. nøgne hudpartier på hovedet hos hønsefugle, f.eks. parringsroser hos urhanen
• Rosenstock: knoglet pandetap, som gevirstangen sidder på
• Rote Arbeit: opbrydning hhv. udtagning af indvolde
• Rotte: 1. gruppe af flere vildsvin; 2. også hos ulven (sjældent)
• Rotwild: Kronhjorte
• Rudel: gruppe af flere dyr af en klovbærende vildtart, undtagen vildsvin, samt af ulve
• rudeln: 1. samling af de dyr, der danner en flok; 2. urhanens lydytring
• Rute: 1. hale hos hunde og alt pelsklædt rovvildt, undtagen ræv (Lunte), grævling og bjørn (Bürzel); 2. penis hos klovbærende vildt (Brunftrute), rovvildt og hund (Feucht- eller Fruchtglied), hare, kanin og murmeldyr (Brunftrute)
• Salzlecke: Anordning, der tilbyder vildtet salt som mineraltilskud; oftest i nærheden af vildtager
• Sasse: harens leje
• Sau: et vildsvin (som art – om hundyret specifikt, se: Bache)
• Saufänger: en klinge til at give nådestødet (stikke) til vildsvin, f.eks. ved en drivjagt
• Saufang: fælde, der fanger vildsvin levende
• Saufeder: en lang, tveægget klinge monteret på et op til to meter langt skaft af hårdttræ, som bruges til at give nådestødet til angribende vildsvin
• Schadhirsch: også kaldet Mörderhirsch, fordi den som oftest ældre, tilbagesatte kronhjort med stænger uden udviklede ender kan forkeln (stikke) andre hjorte
• schädelecht: horn eller gevir, som ikke er blevet fældet (Abwurfstangen), men som ved dyrets nedlæggelse sad fast i kranieknoglen
• Schachtel: gamle hundyr af rådyr, gemse eller kronvildt, som ikke længere har unger. Heraf stammer udtrykket "Alte Schachtel".
• Schale: klovene hos drøvtyggende pattedyrvildt og hos vildsvinet
• Schalenwild: vildtarter med klove, altså drøvtyggende pattedyrvildt og vildsvin
• Saksefælde: et tidligere almindeligt fangstredskab, der var bygget af knipler og især egnede sig til fangst af mårer
• Skjold (Schild), det: 1. Fortykkelse af svoren over skulderbladene på hanlige vildsvin (orner); 2. brystplet hos hønsefugle; 3. flere andre, forældede betydninger hos Haseder
• Skærm (Schirm): afskærmning på jorden som jagtindretning
• Lås (Schloss): betegnelse for bruskstykket i bækkenbunden, som vildtets endetarm går igennem. jf. at skære op
• Slupfertype (Schlüpfertyp): klassificering af rådyr og sikahjorte
• Smalrå (Schmalreh): ung, endnu ikke kønsmoden hunlig rå. Det er sidste års kid.
• Smaldyr (Schmaltier): ung, endnu ikke kønsmoden hunhjort, sidste års kalv.
• Smalt (Schmalz): fedt fra murmeldyret og grævlingen
• Smaltmand (Schmalzmann): grævling, også kaldet Grimbart
• Smelt (Schmelz): rovfugles ekskrementer
• Spænde (Schnalle): de ydre kvindelige kønsorganer hos hunde, ræve, ulve m.fl.
• at spænde af (schnallen): når jagthunden slippes løs fra båndet
• Snegl (Schnecke): 1. vædderens horn, jagttrofæ; 2. skallen af tritonsneglen jf. hjortebrøl
• Skrædder (Schneider): 1. ringe hjort eller urhane/orrhane; 2. jægere, der vender hjem uden bytte
• Skovsnippetræk (Schnepfenstrich): skovsnippens parringsflugt
• Skærehår (Schnitthaar): hår, der afskæres, når projektilet trænger ind i vildtets krop
• at snøre (schnüren): gangart hos rød ræv, ulv eller los, hvor poterne rører jorden i en lige linje efter hinanden, idet bagpoterne sættes i forpoternes spor på samme side af kroppen, i modsætning til at skrænke
• at øse (schöpfen): vildt og fjervildt øser, når de drikker
• Skrank (Schrank) jf. hjortekorrekte tegn: den sidelæns afstand mellem trinene fra højre benpar og venstre benpar i skridtsporet
• at skrænke (schränken): at sætte benene ved siden af hinanden, afvigende fra den lige linje ("krydse")
• Forklæde (Schürze): hos hunlige rådyr den lyse hårdusk over de kvindelige kønsorganer (Feuchtblatt)
• Skyttebrud (Schützenbruch): gren af et jagtmæssigt korrekt træslag, som jagtherren overrækker til den, der har nedlagt et stykke vildt
• Skålegilde (Schüsseltrieb): socialt samvær efter endt selskabsjagt, som regel til et måltid
• skudfast (schussfest): jagthund, der ikke bliver skræmt, når der affyres et skud
• skudhidsig (schusshitzig): jagthund, der straks efter et skud uden kommando vil forfølge vildtet eller gå på eftersøgning
• Skudtegn (Schusszeichen): kendetegn, der viser, om og hvor vildtet er blevet ramt, f.eks. hvordan det tegner
• Svær (Schwarte): den tykke behårede hud hos grævling og vildsvin
• Schwarzkittel: jagtudtryk for vildsvin
• Schwarzwild: jagtudtryk, der er overbegreb for vildsvin
• schweimen: flyveeufori hos rovfugle; at unddrage sig falkonerens indflydelse i stor højde
• Schweinesonne: fuldmåne, hvis lys er særligt gunstigt ved natlig anstand efter vildsvin
• Schweiß: vildtets og jagthundens blod, så snart det kommer ud af dyrets krop
• Schweißhund: jagthund, der er specialiseret i at opspore, finde og stille sygt (såret), blødende klovbærende vildt i forbindelse med eftersøgning
• Seher, die: øjnene hos rovdyr som ræv samt hos hare, kanin og murmeldyr[57]
• sichern: 1. hos vildt: at undersøge omgivelserne med alle sanser; 2. ved våbnet: at sikre eller afsikre det ladte våben ved hjælp af sikringen
• Spiegel: den lyse pelsfarve på hjorteattens bagparti, f.eks.: hos hanlige rådyr nyreformet, hos hunlige rådyr hjerteformet med yderligere lys behåring over kønsåbningen, som også kaldes Schürze
• Spiel: samtlige halefjer hos orrhanen
• Spießer: ung rådyrbuk eller hjort med gevir eller takker, der endnu ikke har delt sig
• sprengen: at drive vildt ud af rævegrav eller kaningrav med gravhund eller fritte
• Sprengruf: kampråb fra en pladshjort for at jage rivaler væk
• Sprinz: hanlig spurvehøg; hos alle andre rovfugle kaldes hanfuglen Terzel
• Sprung: en gruppe rådyr i vintertiden. Om sommeren er rådyr enlige (bukke og smalrådyr) eller lever i små familiegrupper (rå med lam)
• Sprosse eller Spross: forgrening, ende på en gevirstang
• Sprung: markharens bagben
• Spur: fodaftryk hos alle pattedyrarter, der jages, undtagen klovbærende vildt
• spurlaut, jf. fährtenlaut: betegner den jagthund, der højlydt, altså gøende, jager på vildtets spor eller fært
• Ständer: ben og fuglefod hos fjervildt
• Standarte, eller Lunte: rævens og ulvens hale
• Standwild: vildt, der i modsætning til skiftevildt altid opholder sig i samme revir
• Stange: 1. gevirstang; 2. parerstang på blankvåben; 3. aftrækkerstang
• Steine: galtens testikler (sjældent); også: særligt store perler på gevirer
• stellen: 1. hunden stiller vildtet, når den bringer det til at stå stille, f.eks. ved en jagt efter eftersøgningen; 2. bejdsfuglen sætter sig; 3. at stille en fælde fangklar
• Stern: vildtets iris
• stöbern: støberhundens planmæssige søgen uden for hundeførerens kontrol[59]
• Stoß: samtlige halefjer hos en rovfugl
• Strecke, Jagdstrecke (jagtudbytte): alle nedlagte dyr fra en (selskabs-)jagt, lagt ud i rækker efter en fastlagt orden („at lægge strækket“, „at bringe til strækket“)
• Strich: fuglenes („fjervildtets“) regelmæssigt fulgte flyvebane til og fra hvile- eller fødesteder, eller under parringen, f.eks. sneppetræk
• Stück: generel tælleenhed for ting og dyr (uden flertalsform, altså f.eks. to Stück rådyr), især fordi man i jægersproget ikke siger „rådyret“ eller „dyret“, men taler om et Stück.
• Schusszeichen (skudtegn): tegn, der viser sig, når projektilet rammer vildtets krop
• Sulze: se saltslikkested
• Teckel: jægersprogets udtryk for gravhund
• Teller: vildsvinets ører
• Terzel: hanlig rovfugl (undtagelse: Sprinz for hanlig spurvehøg)
• Tier: hunhjort; afhængigt af dyreart hedder det fuldt ud Rottier (hunkronhjort) eller Damtier (hundådyr), også som aldersbetegnelse Schmaltier (ungt hundyr)
• Tirass, der: dækgarn til fangst af fjervildt
• totverbellen: når en hund giver hals, når den finder et omkommet stykke klovbærende vildt, indtil jægeren ankommer
• Totverbeller: hund, der giver hals, når den finder et omkommet stykke klovbærende vildt, og bliver ved dyret, indtil jægeren ankommer
• Totverblasen, Totsignal: individuelle jagthornssignaler for alle dyrearter, der er bragt til strækket ved en selskabsjagt
• Tracht: hårvildtets livmoder, også fosteret
• Träger: halsen på klovbærende vildt, undtagen vildsvin
• Treiben: delområde, der jages som led i en større bevægelsesjagt
• Tropfbett: ansamling af nedfaldne bloddråber fra et skudt, men endnu stående dyr, som har søgt dækning på stedet
• Tritt: enkelt fodaftryk af klovbærende vildt (flere Tritte danner et spor)
• Trosch: fjerbusk på falkehætten
• überfallen: klovbærende vildt „overfalder“ forhindringer, dvs. springer over dem
• übergehen: 1. overse, f.eks. spor eller tegn efter jagtgang, 2. f.eks. gå forbi en hare, der ligger tryk, 3. et hunligt stykke klovbærende vildt bliver ikke parret, så det ikke fører afkom året efter, dvs. ingen unger har
• Überhege: fører til øget bestand og vildtskader
• überjagen: en jagthund forlader det område, der skal jages, eller jager ud over revirgrænsen
• Überläufer: ung vildsvin i alderen mellem 12 og 24 måneder (oprindeligt: i det jagtår, der følger efter fødslen)
• overrulle: ved graveskydning slipper ræv eller grævling ud i det fri over den foranliggende hund
• underlade: ladet repetérgevær, men ingen patron i kammeret
• Urhane: tjur (urfugl)
• Urian, der: gammel, stærk orne
• afbide, som følge heraf bidskade: gnaverspor på træer og buske
• afblæse: at angive med et hornsignal, at et stykke vildt er nedlagt
• forblade: at skræmme råbukken væk under blæsejagt
• forende: vildtet dør en voldsom død. Naturlig død kaldes at falde[61]
• forskrække eller forskrækkelse: tilsigtet eller utilsigtet bortjagning af vildt
• forhidse: kvalmende modning (fordærv) af nedlagt vildt på grund af varmeophobning i kadaveret, hvis det ikke udtages i tide
• forhoffe: at trækkende eller græssende vildt standser op, f.eks. for at betragte en "mistænkelig" genstand eller lokalisere en lyd
• forloren-bringer: en jagthund, der følger blodsporet efter den syge hare/ræv, fanger den, dræber den og bringer den
• forluddre: fordærv af anskudt vildt, som ikke blev fundet i tide
• fornemme: høre
• forjage: at skræmme vildt væk af uforsigtighed eller klodsethed
• forsøgning: hundens fund af skudstedet som led i den videre eftersøgning
• stående hunde: jagthunderacer, der har egenskaben "at stå" udpræget, dvs. de viser jægeren opdaget vildt ved at "stå"
• jagtetik (waidgerechtigkeit): etiske regler, efter hvilke en fair, dvs. etisk korrekt jæger bør handle og jage
• Waidloch: endetarmsåbning eller endetarm hos vildtet eller jagthunden
• Waidmann (eller Weidmann): jæger
• Waidmannsdank! (eller Weidmannsdank): svar på et "Waidmannsheil!" ment som lykønskning
• Waidmannsheil! (eller Weidmannsheil!): traditionel hilsen-, afskeds- eller lykønskningsformel blandt jægere
• waidwund (eller weidwund): skud i indvoldene (tarmene)
• skiftevildt: klovbærende vildt, som ikke er til stede som stationært vildt i et bestemt revir eller område, men som af bestemte grunde, f.eks. brunst eller fødetilbud, skifter ind og snart forlader revir eller område igen
• Wedel: hale hos hjortedyr (cervider)
• hvalp: unge af rovdyr, altså principielt også af katte, men oftest af hundedyr
• vildt: vilde dyr, der som sådan er defineret i den tyske forbundsjagtlov
• vildtkød: det kød af nedlagt vildt, der er bestemt til konsum
• vildtfølge: aftale om at eftersøge sygt eller anskudt vildt over revirgrænsen
• Vildtskade
• Vildtspor (Wildwechsel): en sti, som klovbærende vildt regelmæssigt færdes på
• Wimpelschlagen, et himmeltegn: det, at myretuer slås fra hinanden, hvilket krondyrene forårsager med geviret; skaderne kaldes også Wimpelschäden
• winden: at opfatte noget med lugtesansen, at lugte; bruges om vildt og hunde
• Windfang: næsen på klovbærende vildt, undtagen vildsvin
• Witterung: lugtesansen eller lugt ("Witterung aufnehmen", snuse)
• wölfen (også werfen): at føde unger hos ulv, ræv og hund
• Wolfsspross: ekstra tak på geviret mellem midttak og krone
• worgen: (også wörgen, würgen, kröpfen) knirkende eller kvælende lyde fra en tjur, når den har sat sig til rette i sit (sove)træ
• Wundbett: stedet, hvor et såret stykke klovbærende vildt lægger sig ned
• Zain, der oder das: forældet for 1) grævlingens hale (i dag Bürzel); 2) hjortens brunstlem
• Zeichnen: vildtets reaktion på skuddet gennem bevægelse og lydudtryk
• Zementzonenverfahren: metode til aldersbestemmelse af krondyr
• zerwirken: at skære vildt op til vildtkød eller i køkkenklare stykker, se Auslösen
• ziehen: 1) at bevæge sig roligt frem, om klovbærende vildt; 2) at flyve, om fugle
• Zielwasser: alkohol, der skal hjælpe med at sigte med rolig hånd
• Ziemer eller Zimmer: rygsteg af vildtkød fra opskåret krondyr, dådyr, rådyr og vildsvin, som igen inddeles i Wedel- eller Blumenziemer, Mittelziemer og Vorder- eller Blattziemer
• Zukunftsbock hhv. -hirsch: unge, lovende hjortedyr
• zusammenbrechen: at styrte om, om klovbærende vildt efter skuddet
• Zwang (jf. Hirschgerechte Zeichen): jord eller sne, der er presset sammen i sporet
• Zwangswechsel: en sti, som vildtet på grund af lokale forhold (terrænform, forhindringer osv.) nødvendigvis må benytte