Bóbr w Szwajcarii: zasiedlony i dopuszczony do odstrzału

Bóbr europejski został w Szwajcarii całkowicie wytępiony na początku XIX wieku. Jego futro, mięso i boberek, czyli wydzielina gruczołowa uchodząca za cudowny lek, uczyniły z niego ofiarę wielowiekowych prześladowań. Kościół uznał mięso bobra za „rybę” ze względu na ogon przypominający rybi i zezwolił na jego spożywanie w czasie postu. W 1685 roku ukazała się książka kucharska poświęcona bobrom, zawierająca 200 przepisów (SWI swissinfo.ch, 2024). Zaangażowane osoby prywatne wypuściły w latach 1956–1977 łącznie 141 bobrów w 30 miejscach w Szwajcarii. W 2022 roku krajowy spis populacji naliczył 4914 bobrów w 1382 rewirach (info fauna, Biberbestandeserhebung 2022). Gatunek odrodził się tak dobrze, że został skreślony z Czerwonej Listy i zakwalifikowany do kategorii „najmniejszej troski” (LC). Bóbr jest jedną z największych historii sukcesu szwajcarskiej ochrony przyrody. Od 1 lutego 2025 roku kantony mogą zlecać odstrzał pojedynczych bobrów, które wyrządzają „znaczne szkody” (art. 9d JSV). Przy odstrzałach nie przewidziano uprzedniej konsultacji z Konfederacją. Pro Natura, WWF i BirdLife Schweiz uważają nowe przepisy za zbędne, sformułowane zbyt niejasno i być może sprzeczne z prawem. Dyrektor BirdLife Raffael Ayé ostrzega: „To otwiera drzwi i bramy dla arbitralnego odstrzału” (SRF, 2025).

Charakterystyka

Bóbr europejski (Castor fiber) jest największym rodzimym gryzoniem w Szwajcarii. Osiąga wagę od 20 do 25 kilogramów i długość ciała do jednego metra, nie licząc płaskiego, pokrytego łuskami ogona (tzw. «kielni») o długości około 30 centymetrów. Jest więc cięższy niż sarna. Jego futro jest gęste i wodoodporne, w kolorze od brązowego do ciemnobrązowego. Mocne pomarańczowe siekacze rosną przez całe życie i pozwalają mu zwalać pnie drzew o średnicy do jednego metra. Bóbr żyje monogamicznie w grupach rodzinnych liczących od czterech do sześciu osobników (rodzice i młode z ostatnich dwóch lat). Jest aktywny nocą, jest ścisłym roślinożercą (kora, gałęzie, rośliny wodne, zioła) i zwierzęciem terytorialnym. Oczekiwana długość życia na wolności wynosi od 10 do 15 lat. Samica po okresie ciąży trwającym około 105 dni rodzi od jednego do czterech młodych. Młode opuszczają rodzinne terytorium w wieku dwóch lat i szukają własnego rewiru.

Inżynier ekosystemów: od 15 milionów lat

Bóbr jest jedynym organizmem poza człowiekiem, który aktywnie i na dużą skalę przekształca swoje środowisko. Zwala drzewa, buduje tamy, spiętrza strumienie, tworzy stawy i wznosi żeremia. Od 15 milionów lat bóbr europejski wykorzystuje te zdolności kształtowania krajobrazu (NaturZYT). Krajobrazy wodne Europy zostały ukształtowane przez miliony lat działalności bobrów. Doliny rzeczne, tereny podmokłe i dynamiczne krajobrazy rzeczne, które postrzegamy jako «naturę», są w znacznej mierze dziełem bobra. Jego wytępienie nie tylko usunęło jeden gatunek, ale przerwało proces ekologiczny, który kształtował wody Europy od miocenu.

Historia: wytępienie i powrót

Wytępienie

Bóbr był niegdyś rozpowszechniony w całej Szwajcarii. Trzy czynniki doprowadziły do jego całkowitego wytępienia do początku XIX wieku: cenne, gęste futro, z którego wytwarzano filcowe kapelusze; boberek (Castoreum), wydzielina gruczołowa, sprzedawana jako lekarstwo na rozmaite dolegliwości; oraz mięso, które Kościół ze względu na rybi ogon zaliczył do «ryb», dopuszczając je tym samym do spożycia w czasie postu (SWI swissinfo.ch, 2024). W całej Europie przetrwało zaledwie około 1200 bobrów w kilku odizolowanych ostojach (info fauna, Biber in der Schweiz).

Reintrodukcja

W 1956 roku genewski przyrodnik Maurice Blanchet wraz z grupą ochroniarzy przyrody wypuścił pierwsze bobry nad rzeką Versoix w kantonie Genewa. Do 1977 roku nastąpiły kolejne akcje reintrodukcji w 30 miejscach w całej Szwajcarii – łącznie 141 zwierząt pochodzących z różnych resztkowych populacji europejskich. Reintrodukcja nie była koordynowana przez Konfederację, lecz stanowiła dzieło zaangażowanych osób prywatnych, takich jak Maurice Blanchet (Genewa), Karl Rüedi (Argowia) i Anton Trösch (Turgowia) (info fauna, Biber in der Schweiz). Bóbr jest objęty ochroną na mocy prawa federalnego od 1962 roku (JSG, SR 922.0).

Rozwój populacji: historia sukcesu

Odbudowa przebiegała powoli: w 1978 roku pierwszy ogólnokrajowy spis naliczył zaledwie kilkaset zwierząt. W 1993 roku było ich około 350. W 2008 roku populację oszacowano na 1 600 bobrów. W ostatnim spisie z 2022 roku naliczono 4 914 bobrów w 1 382 rewirach (info fauna, Biberbestandeserhebung 2022). Populacja rośnie według wzorca logistycznego: początkowo powoli, potem wykładniczo, a w niektórych od dawna zasiedlonych regionach widoczne są już oznaki nasycenia. Odpowiednio do tego bóbr został przeniesiony do niższej kategorii zagrożenia na Czerwonej Liście: w 1994 roku „krytycznie zagrożony” (CR), w 2008 roku „narażony” (VU), a od 2022 roku „najmniejszej troski” (LC) (info fauna; WWF Basel).

Ta historia sukcesu jest wynikiem konsekwentnego zakazu polowań, który utrzymał się przez ponad 60 lat. Jest dowodem na to, że ochrona działa i że gatunki, które wymagają od człowieka ustąpienia miejsca, są zdolne do współistnienia. Właśnie tę historię sukcesu podważają teraz nowe przepisy o odstrzale.

Więcej na ten temat: Dossier: Łowiectwo i bioroznorodnosc

Nowe przepisy o odstrzale: ochrona z tylnymi drzwiami

Co obowiązuje od 1 lutego 2025 roku

13 grudnia 2024 r. Rada Federalna wprowadziła w życie zrewidowane prawo łowieckie wraz z dostosowanym rozporządzeniem o łowiectwie (JSV) z dniem 1 lutego 2025 r. (Rada Federalna, komunikat prasowy, 2024). Rozporządzenie o łowiectwie na nowo reguluje odstrzał pojedynczych bobrów; dotychczas decydował o nim BAFU (SRF, 2016). Reguła brzmi: kanton może wydać zezwolenie na odstrzał pojedynczych bobrów, jeśli wyrządzają one «znaczne szkody» lub zagrażają ludziom, a szkody lub zagrożenia nie da się zapobiec za pomocą możliwych do zastosowania środków (art. 9d ust. 1 JSV). Za znaczną szkodę uznaje się m.in. podkopywanie budowli i urządzeń służących interesowi publicznemu, skarp brzegowych służących ochronie przeciwpowodziowej oraz rolniczych dróg dojazdowych, zalewanie terenów zabudowanych, a także spiętrzenie wody w drenażach rolniczych, jeśli dotyczy ono gruntów objętych zmianowaniem (art. 9d ust. 2 JSV). Jeśli na danym obszarze żyje rodzina bobrów, bóbr musi zostać przed zabiciem odłowiony w pułapce skrzynkowej, a w okresie od 16 marca do 31 lipca nie wolno zabijać karmiących samic (art. 9d ust. 4 JSV). Jako możliwe do zastosowania środki zapobiegawcze rozporządzenie wymienia m.in. działania przy tamie bobrowej, ogrodzenia elektryczne lub z siatki drucianej oraz druciane osłony na pojedyncze drzewa (art. 10g JSV). Bóbr formalnie pozostaje gatunkiem chronionym. Jednak jego ochrona nie jest już absolutna.

Co krytykują organizacje ochrony przyrody

Pro Natura, WWF Szwajcaria i BirdLife Szwajcaria uważają nowe przepisy za niepotrzebne i niebezpieczne. Ich krytyka w szczegółach:

Po pierwsze: Brak konsultacji z Konfederacją przed odstrzałem. W przeciwieństwie do wilka w przypadku odstrzału bobrów nie przewidziano wcześniejszej konsultacji z Konfederacją. Kantony mogą samodzielnie decydować o odstrzale. Dyrektor BirdLife Raffael Ayé krytykuje: «Rada Federalna próbuje w ten wątpliwy sposób stworzyć dla bobra te same podstawy odstrzału co dla wilka» (BirdLife Szwajcaria, 2024).

Po drugie: Brak jasno zdefiniowanego progu szkód. Rozporządzenie wprawdzie wylicza grupy przypadków, ale nie określa progu, od którego szkoda jest «znaczna»; już spiętrzenie wody w drenażu na gruncie ornym może wystarczyć. Należy się obawiać, że jako podstawa odstrzału będą mogły być wskazywane nawet najmniejsze szkody (BirdLife Szwajcaria, 2024).

Po trzecie: Dotychczas nie był konieczny ani jeden odstrzał. Chociaż od ponad 30 lat istnieje ustawowa możliwość zabijania bobrów pod pewnymi warunkami, według organizacji ochrony przyrody i Biberfachstelle (specjalistycznego urzędu ds. bobrów) aż do rewizji z 2025 roku nigdy nie trzeba było odstrzelić żadnego bobra z powodu szkód. Konflikty rozwiązywano środkami zapobiegawczymi (SRF, 2025). Federalna statystyka łowiecka wykazuje jednak odstrzały specjalne bobrów, nie podając ich przyczyny: 99 zwierząt w latach 2016–2025, w tym po 18 w latach 2024 i 2025. Kolejne 488 bobrów znaleziono martwych w 2025 roku (Federalna statystyka łowiecka; Statystyka łowiecka Szwajcarii 2025).

Po czwarte: Problem klauzuli rodzinnej. Bobry żyją w grupach rodzinnych. Jeśli wszyscy członkowie rodziny są zaangażowani w „przypadek szkody”, grozi zabicie całej grupy rodzinnej. Rozporządzenie wymaga w takim przypadku jedynie, aby bóbr został przed zabiciem schwytany w pułapkę skrzynkową (art. 9d ust. 4 JSV). Przepis ten zagraża więc nie tylko pojedynczym zwierzętom, ale całym grupom rodzinnym.

Po piąte: Możliwa niezgodność z prawem. Raffael Ayé uważa, że nowe przepisy mogą być niezgodne z prawem: „Nie można po prostu uchylić prawa łowieckiego takim rozporządzeniem” (SRF, 2025).

Kontekst polityczny

W 2020 roku szwajcarscy wyborcy odrzucili rewizję prawa łowieckiego, która dałaby Radzie Federalnej kompetencję do umieszczania na liście odstrzału kolejnych gatunków, takich jak ryś i bóbr. Pro Natura komentuje: „Rysia, bobra i inne chronione zwierzęta nie można prewencyjnie dziesiątkować. Udało nam się to powstrzymać referendum” (Pro Natura, 2023). To, że bóbr trafia teraz na listę odstrzału tylnymi drzwiami, przez rozporządzenie łowieckie, podważa decyzję wyborców z 2020 roku. A presja rośnie: frakcja FDP w Radzie Kantonalnej St. Gallen domaga się wnioskiem kantonalnym „Skuteczna regionalna regulacja populacji bobrów” zmiany prawa federalnego, aby kantony mogły regulować nie tylko pojedyncze bobry, lecz całe populacje regionalne (Bóbr w dolinie Rheinu: FDP chce regulacji, lecz kwestia przestrzeni życiowej pozostaje nierozwiązana).

Więcej na ten temat: Problem ochrony zwierząt: dzikie zwierzęta cierpią i giną w męczarniach z powodu myśliwych rekreacyjnych

Znaczenie ekologiczne: budowniczy bioróżnorodności

Tworzenie siedlisk

Sam BAFU dokumentuje ekologiczną rolę bobra w obszernym dossier internetowym (BAFU, 2023): w Marthalen (ZH) jedna rodzina bobrów stworzyła ekosystem o powierzchni około 5 hektarów, który został już uznany za rezerwat leśny o powierzchni 10 hektarów. Wróciły ważki, płazy, ryby i rośliny wodne. BAFU opisuje ten efekt jako „Amazonię Szwajcarii” (info fauna, Biberbestandeserhebung 2022). Biberfachstelle dokumentuje: w 2008 roku w Szwajcarii było 185 tam bobrowych, w 2022 roku już 1316 (info fauna, 2023). Każda pojedyncza tama tworzy nowe tereny podmokłe, podnosi poziom wód gruntowych i sprzyja różnorodności gatunkowej.

Luka 90 procent

Praca bobra jest w Szwajcarii tym cenniejsza, że 90 procent obszarów zalewowych zostało zniszczonych w ciągu ostatnich 150 lat przez regulację rzek i osuszanie terenów (BAFU, 2023). Obszary zalewowe należą do siedlisk o największej różnorodności gatunkowej w Szwajcarii, a jednocześnie są najbardziej zagrożone. Bóbr jest jedynym organizmem, który potrafi tworzyć nowe siedliska nadrzeczne bez konieczności inwestowania przez człowieka milionów w projekty renaturyzacji. W czasach, gdy Szwajcaria wydaje miliardy na rewitalizację swoich wód, bóbr jest najbardziej opłacalnym renaturyzatorem w kraju.

Retencja wody i ochrona przeciwpowodziowa

Tamy bobrowe zatrzymują wodę w krajobrazie, spowalniają odpływ i zmniejszają szczyty fal powodziowych. W czasach coraz częstszych intensywnych opadów spowodowanych zmianą klimatu ta funkcja nabiera rosnącego znaczenia. Jednocześnie tamy bobrowe podnoszą poziom wód gruntowych i tworzą zbiorniki wodne, które w okresach suszy uzupełniają zasoby wody. Te usługi ekosystemowe można wycenić ekonomicznie i znacznie przewyższają one szkody wyrządzane przez bobry, jednak nie są uwzględniane w żadnej analizie kosztów i korzyści.

Jakość wody

Tamy bobrowe działają jak naturalne filtry. Dzięki dłuższemu przebywaniu wody w stawach bobrowych zachodzą w niej różnorodne procesy chemicznego i biologicznego rozkładu. Szwajcarskie wody płynące są często obciążone azotem i fosforem. Funkcja retencyjna tam bobrowych pomaga zmniejszyć ładunki tych substancji odżywczych, zanim trafią do większych zbiorników wodnych (info fauna, Biber in der Schweiz).

Co musiałoby się zmienić

Wycofanie przepisów o odstrzale z rozporządzenia o łowiectwie: Odstrzały bobrów są niepotrzebne, jak pokazuje ponad 30 lat praktyki bez odstrzałów z powodu szkód wyrządzonych przez bobry. Konflikty można rozwiązać za pomocą środków zapobiegawczych: ochrony drzew siatką drucianą, usuwania tam w krytycznych miejscach, montażu przepustów, obsadzania brzegów mniej atrakcyjnymi dla bobrów gatunkami drzew i krzewów. Nowy przepis należy skreślić bez zastąpienia podczas najbliższej rewizji rozporządzenia.
Konsekwentne wdrażanie środków zapobiegawczych: Zrewidowane rozporządzenie łowieckie przewiduje, że BAFU będzie współfinansować do 30 procent środków zapobiegawczych kantonów, takich jak kraty chroniące przed podkopywaniem, sztuczne żeremia czy rury syfonowe (art. 10h JSV), oraz pokrywać 50 procent kosztów szkód wyrządzonych przez bobry w lasach, uprawach oraz budowlach i instalacjach (art. 10 JSV). Środki te muszą być konsekwentnie inwestowane w profilaktykę, a nie służyć jako pretekst do odstrzałów. Konfederacja musi zadbać o to, aby odstrzały były zatwierdzane wyłącznie jako ostateczność i aby kantony nie wybierały wygodnej drogi przez strzelbę.
Konsekwentnie wdrażać przepisy o przestrzeni wodnej: Wiele konfliktów z bobrem powstaje dlatego, że rolnictwo i infrastruktura sięgają aż do samego brzegu wód. Konsekwentne wdrożenie przestrzeni wodnej zgodnie z ustawą o ochronie wód (GSchG) złagodziłoby większość konfliktów. Bóbr potrzebuje pasa brzegowego; jeśli jest on zapewniony, problemów praktycznie nie ma.
Wykorzystać bobra jako narzędzie renaturyzacji: BAFU udokumentował pozytywny wpływ bobra na różnorodność biologiczną, retencję wody i jej jakość. Te ustalenia trzeba wprowadzić w życie: bóbr powinien być celowo włączany w projekty renaturyzacji, zamiast być zwalczany jako „zwierzę szkodnik”. W Marthalen (ZH) udało się to już osiągnąć.

Zestaw argumentow

„Bóbr powoduje znaczne szkody w infrastrukturze i rolnictwie.” Bobry mogą lokalnie wyrządzać szkody: podkopane wały, zalane łąki, ścięte drzewa owocowe. Szkody te są realne, ale możliwe do opanowania. Ponad 30 lat współistnienia bez odstrzałów z powodu szkód bobrowych pokazuje, że profilaktyka działa. Korzyści ekologiczne wynikające z obecności bobra (wspieranie różnorodności gatunkowej, retencja wody, oczyszczanie wody, powstawanie terenów zalewowych) wielokrotnie przewyższają lokalne szkody. Szwajcaria wydaje miliardy na renaturyzację wód; bóbr wykonuje tę samą pracę za darmo.

„Nowy przepis dotyczy tylko pojedynczych przypadków i nie zagraża populacji.” Sformułowanie „znaczne szkody" jest zbyt nieprecyzyjne i pozbawione jasno zdefiniowanego progu szkód. Brak konsultacji z Konfederacją daje kantonom zbyt dużą swobodę. Bobry żyją w grupach rodzinnych; odstrzał „bobra szkodnika" może pociągnąć za sobą odstrzał całej rodziny. Doświadczenia z regulacją populacji wilka pokazują, że raz stworzone możliwości odstrzału szybko się rozszerza. To, co zaczyna się jako „przypadek jednostkowy", staje się rutyną.

„Bóbr nie jest już zagrożony, dlatego regulacja jest uzasadniona." Bóbr nie jest już zagrożony, ponieważ przez 60 lat był konsekwentnie chroniony. Wykorzystywanie tego sukcesu jako argumentu przeciwko ochronie to przewrotna logika: chroni się gatunek, aż się odrodzi, a potem znów się go odstrzeliwuje, ponieważ się odrodził. Bóbr został w Szwajcarii kiedyś całkowicie wytępiony. Lekcja z tej historii nie brzmi, że wolno go znów odstrzeliwać, gdy tylko jest go wystarczająco dużo, lecz że konsekwentna ochrona działa i należy ją utrzymać.

„Wynik referendum z 2020 roku nie dotyczył ochrony bobra." W 2020 roku głosujący odrzucili rewizję ustawy o łowiectwie (JSG), która dałaby Radzie Federalnej kompetencję do umieszczania bobrów na liście gatunków przeznaczonych do odstrzału. To, że bóbr trafia teraz na listę odstrzału poprzez rozporządzenie łowieckie, bez bezpośredniej zgody ludu ani parlamentu, podważa demokratyczną decyzję. BirdLife uważa, że rozporządzenie może być niezgodne z ustawą.

„Inne kraje regulują swoje populacje bobrów, Szwajcaria musi pójść w ich ślady." Sytuacji w Szwajcarii nie da się porównać z krajami takimi jak Niemcy czy Austria, gdzie populacje bobrów są znacznie większe, a krajobrazy wodne mają inną strukturę. Szwajcaria utraciła 90 procent swoich terenów zalewowych. Bóbr jest jedynym zwierzęciem, które potrafi tworzyć nowe tereny zalewowe. W tej sytuacji każdy bóbr to zysk dla bioróżnorodności, a nie problem, który trzeba regulować.

Szybkie linki

Artykuły na Wild beim Wild:

Powiązane dossier

Źródła

info fauna / Biberfachstelle: Biber in der Schweiz, Verbreitung, Geschichte, Bestandeserhebung 2022 (infofauna.ch)
BAFU, Eidgenössische Jagdstatistik: Spezialabschuss und Fallwild Biber 2009–2025, abgefragt am 21.10.2026 (jagdstatistik.ch)
info fauna (2023): Biberbestandeserhebung 2022 in der Schweiz und Liechtenstein. Angst C., Auberson C., Nienhuis C. (4’914 Biber, 1’382 Reviere, 1’316 Dämme)
BAFU (2023): Ein vielfältiger Gestalter: Wenn der Biber kommt, wird’s bunt (dossier internetowy, bafu.admin.ch)
BAFU: Artenförderung Vögel / Biodiversität (bafu.admin.ch)
Rada Federalna (2024): komunikat prasowy z 13 grudnia 2024, zrewidowane prawo łowieckie wchodzi w życie 1 lutego 2025 (admin.ch)
SRF (2025): Kantony wkrótce będą mogły odstrzeliwać bobry, pod pewnymi warunkami (srf.ch, 15.1.2025)
SRF (2016): Bobry będzie można odtąd prewencyjnie „usuwać” (srf.ch, 6.9.2016)
BirdLife Schweiz (2024): Rada Federalna uchwala problematyczne rozporządzenie łowieckie (birdlife.ch, 13.12.2024)
Pro Natura (2023): Nowe rozporządzenie łowieckie, Pro Natura przygląda się dokładnie (pronatura.ch)
Gruppe Wolf Schweiz: prawo łowieckie, bóbr i ryś (gruppe-wolf.ch)
SWI swissinfo.ch (2024): Bóbr, historia odzyskiwania terytorium (swissinfo.ch)
NaturZYT: Bóbr wrócił do Szwajcarii ze swoimi żeremiami (naturzyt.ch)
WWF Zentralschweiz: Bóbr, stan populacji 2022 (wwf-zentral.ch)
WWF Basel: Bóbr, status zagrożenia i historia (wwf-bs.ch)
Capt S. (2022): Czerwona lista ssaków (bez nietoperzy). BAFU / info fauna (bóbr: LC od 2022)
Federalna ustawa o łowiectwie i ochronie dzikich ssaków i ptaków (JSG, SR 922.0)
Rozporządzenie łowieckie (JSV, SR 922.01), art. 9d, 10, 10g i 10h, wersja z 1 lutego 2025 (fedlex.admin.ch)
Ustawa o ochronie zwierząt (TSchG, SR 455)

Nasze zobowiązanie

Bóbr to największa historia sukcesu szwajcarskiej ochrony gatunkowej. Od zera do prawie 5000 zwierząt w 66 lat. Od „krytycznie zagrożony wyginięciem” do „niezagrożony”. Od ostatniego ocalałego osobnika do rozprzestrzenienia w całym kraju. Ta historia stała się możliwa, ponieważ zaangażowane osoby prywatne nie poddały się, ponieważ ochrona była konsekwentnie egzekwowana i ponieważ Szwajcaria dała swojemu największemu gryzoniowi 60 lat na odbudowę populacji.

Bóbr nam za to dziękuje. W Marthalen pojedyncza rodzina stworzyła „szwajcarską Amazonię”. Na ponad 1300 tamach w całym kraju powstają nowe mokradła, wracają płazy, ważki i ryby, woda zostaje zatrzymana w krajobrazie, a jej jakość się poprawia. Szwajcaria utraciła 90 procent swoich terenów zalewowych. Bóbr jest jedynym, który potrafi tworzyć nowe tereny zalewowe, bezpłatnie, całą dobę, od 15 milionów lat.

A co robi Szwajcaria? Wpisuje go rozporządzeniem na listę zwierząt do odstrzału. Nie dlatego, że jest to konieczne: przez ponad 30 lat, aż do rewizji, nie trzeba było zastrzelić ani jednego bobra z powodu szkód. Nie dlatego, że chciał tego naród: w 2020 roku głosujący odrzucili rewizję, która właśnie to by umożliwiła. Lecz dlatego, że wygodniej jest zastrzelić zwierzę, niż przestrzegać pasa nadbrzeżnego, ogrodzić drzewo owocowe siatką czy wbudować przepust w tamę.

Wniosek jest jednoznaczny: przepisy o odstrzale bobra muszą zostać wycofane. Konflikty można rozwiązać dzięki profilaktyce, co pokazuje ponad 30 lat praktyki. Bóbr nie jest szkodnikiem. Jest inżynierem ekosystemu, renaturyzatorem, budowniczym bioróżnorodności i historią sukcesu, którą trzeba chronić, a nie do niej strzelać. Ten dossier jest na bieżąco aktualizowany, gdy wymagają tego nowe dane, badania lub zmiany polityczne.

Więcej na temat łowiectwo rekreacyjne: W naszym Dossier na temat łowiectwa gromadzimy analizy faktów, opracowania i raporty tła.