Koziorożec w Szwajcarii: przemycony, uratowany, trofeum

Koziorożec alpejski został w Szwajcarii całkowicie wytępiony do roku 1820. Swoje przetrwanie zawdzięcza jednej z najbardziej brawurowych historii ochrony gatunkowej w Europie: od 1906 roku kłusownicy na zlecenie szwajcarskich obrońców przyrody przemycali młode koziorożce przez granicę z królewskiego rewiru łowieckiego na masywie Gran Paradiso we Włoszech. Rada Federalna kryła tę nielegalną akcję i pozwoliła celnikom przymykać oczy. 59 przemyconych młodych, odchowanych w parku dzikiej zwierzyny Peter und Paul w St. Gallen, stanowi zaczątek wszystkich dzisiejszych około 17’000 koziorożców w Szwajcarii i około 40’000 w całych Alpach (Nationalmuseum, 2022; Schweizerischer Nationalpark, 2020). Tę historię sukcesu od 1977 roku niweczy się przez polowania na ten gatunek, a od 2025 roku przez przywrócenie polowań trofeowych w kantonie Valais. Za maksymalnie 25’000 franków zagraniczni hobbyści myśliwi i hobbystki myśliwe mogą znów strzelać do «króla Alp». W 2024 roku w Valais naliczono 7’000 koziorożców — tyle co nigdy wcześniej. 624 zwierzęta dopuszczono do odstrzału, w tym 34 kozły powyżej 11 lat, te o najpotężniejszych rogach (SRF, 2024; 20 Minuten, 2025). IG Wild beim Wild stwierdza: «Polowanie trofeowe jest tchórzliwe i stanowi świadectwo charakterologicznego ubóstwa» (wildbeimwild.com, 2025).

Charakterystyka

Koziorożec alpejski (Capra ibex) jest gatunkiem kozy i należy do rodziny wołowatych (Bovidae). Jest zwierzęciem herbowym kantonu Gryzonia i symbolem szwajcarskich Alp. Koziorożec żyje na wysokościach od 1’600 do 3’200 metrów, powyżej granicy lasu, na stromych ścianach skalnych i graniach. Jest doskonale przystosowany do życia w wysokich górach: jego twarde, elastyczne racice dają mu oparcie na najbardziej stromych skałach.

Kozioł osiąga masę od 75 do 120 kilogramów i wysokość w kłębie od 85 do 92 centymetrów. Koza jest wyraźnie mniejsza i lżejsza (od 40 do 55 kilogramów). Najbardziej imponującą cechą kozła są potężne, wygięte do tyłu rogi, które osiągają długość do jednego metra i masę do 15 kilogramów. Rogi rosną przez całe życie i mają słoje roczne, na podstawie których można określić wiek. Kozy również noszą rogi, ale są one wyraźnie krótsze (od 15 do 30 centymetrów).

Biologia i tryb życia

Koziorożec jest aktywny w ciągu dnia i żyje w oddzielonych grupach płciowych: kozły tworzą grupy kawalerskie, kozy żyją ze swoimi koźlętami w stadach matek z młodymi. Tylko podczas rui w grudniu i styczniu płcie spotykają się ze sobą. Stare kozły z dużymi rogami odgrywają przy tym kluczową rolę dla rozmnażania i spójności stada. Biolożka i zielona deputowana Brigitte Wolf (Valais) podkreśla: «Odstrzał starych kozłów jest bardzo delikatną kwestią, ponieważ są one ważne dla rozmnażania i spójności stada» (SRF, 2024). Ciąża trwa około 170 dni. W czerwcu rodzi się z reguły jedno koźlę. Koziorożec żywi się trawami, ziołami, porostami, a zimą także krzewinkami i korą. Jest ściśle roślinożerny. Jego oczekiwana długość życia wynosi od 15 do 20 lat.

Wąskie gardło genetyczne

Wszystkie koziorożce w Alpach pochodzą od jednej jedynej resztkowej populacji w Gran Paradiso. Szwajcarski Park Narodowy dokumentuje: dzisiejsze zwierzęta przeszły przez kilka wąskich gardeł genetycznych (populacja resztkowa, odłów przez kłusowników, hodowla w parku dzikich zwierząt, ponowne wsiedlanie na różne obszary). Konsekwencją tego wysokiego stopnia chowu wsobnego jest niższa masa ciała, mniejsza długość rogów oraz zwiększone ryzyko inwazji pasożytów (Szwajcarski Park Narodowy, 2020). Ukierunkowane polowanie na trofea, wymierzone w największe i genetycznie najcenniejsze kozły, dodatkowo zaostrza ten problem.

Historia: od wytępienia do kryminału przemytniczego

Wytępienie

Koziorożec przez stulecia służył jako «chodząca apteka»: niemal każdej części jego ciała przypisywano działanie lecznicze. Rogi miały pomagać przy skurczach żołądka i jelit, kule bezoarowe (kamienie żołądkowe) miały działać przeciw zatruciom, a tak zwany krzyż sercowy (stwardniała chrząstka zastawek serca) miał czynić swojego posiadacza odpornym na zranienia. Nawet odchody koziorożca uchodziły za środek leczniczy przeciw rwie kulszowej (Surselva Hausbuch; Muzeum Narodowe, 2022). Już w 1550 roku w kantonie Glarus ubito ostatniego koziorożca. Choć Trzy Związki w 1612 roku wprowadziły zakaz polowań pod groźbą kary śmierci, koziorożec w 1640 roku był w Gryzonii wytępiony. W 1809, względnie 1820 roku padł ostatni koziorożec w Valais. W 1875 roku koziorożec został objęty ochroną na szczeblu federalnym — pół wieku po tym, jak w Szwajcarii już wymarł.

Kryminał przemytniczy

W Gran Paradiso w północnych Włoszech przetrwało ostatnich 100 do 200 koziorożców alpejskich, chronionych przez króla Wiktora Emanuela II, który zastrzegł sobie wyłączne prawo do polowań i zatrudnił 50 strażników łowieckich. Oficjalne prośby Szwajcarii o pary hodowlane pozostawały bez odpowiedzi. 6 czerwca 1906 roku hotelarz z St. Gallen Robert Mader i kłusownik z Doliny Aosty Joseph Berard spotkali się w Martigny na ściśle tajnej naradzie. Berard dostarczył pierwsze dwa przemycone koźlęta koziorożca, po 800 franków za sztukę (dziś około 30’000 franków). Koźlęta wychowywano butelką ze smoczkiem w parku dzikich zwierząt Peter und Paul w St. Gallen (Beobachter, 2017; Nationalmuseum, 2022). Do 1933 roku do Szwajcarii trafiło 59 przemyconych koźląt. Rada Związkowa finansowała zakupy i poleciła celnikom przepuszczać przemytników (Beobachter, 2017). Od 1911 roku pierwsze potomstwo wypuszczano na wolność. W 1920 roku siedem koziorożców przybyło do Szwajcarskiego Parku Narodowego, witanych przez orkiestrę dętą i wielki tłum ludzi (Schweizerischer Nationalpark, 2020).

Historia sukcesu

Reintrodukcja stała się największym sukcesem w ochronie gatunków w historii Szwajcarii. Dziś w Szwajcarii żyje około 17’000 koziorożców, a w całych Alpach 40’000 (Waldwissen.net, statystyka łowiecka; Schweizerischer Nationalpark, 2020). Rocznie odstrzeliwuje się dobrze ponad 1’000 koziorożców (Waldwissen.net, 2023). Według Federalnej Statystyki Łowieckiej populacja nieznacznie rośnie. W kantonie Valais po raz pierwszy w 2024 roku naliczono ponad 7’000 zwierząt (SRF, 2024).

Więcej na ten temat: Dossier: Łowiectwo i bioróżnorodność

Polowanie: od ochrony z powrotem do trofeum

Sytuacja prawna

Koziorożec jest gatunkiem chronionym na mocy Federalnej Ustawy o Łowiectwie (JSG). Od 1977 roku poszczególne kantony mogą regulować populacje pod ścisłymi warunkami. W 1988 roku rząd federalny zezwolił na regulację w całej Szwajcarii, za zgodą BAFU dla każdego planu odstrzału. Każdy kanton potrzebuje zgody Federalnego Urzędu ds. Środowiska, zanim dopuści koziorożce do odstrzału. BAFU określa liczbę odstrzałów oraz ich strukturę pod względem wieku i płci (NZZ, 2017).

Walijskie «safari na koziorożce»

Jako jedyny kanton Valais od 1991 roku pozwalał zagranicznym i pozakantonalnym hobbystycznym myśliwym strzelać do koziorożców za opłatą. Im dłuższe rogi, tym wyższa cena: do 20’500 franków (Watson, 2025). Prywatne agencje łowieckie, takie jak «K&K Premium Jagd» (Niemcy), sprzedawały to «przeżycie», częściowo z lotem helikopterem nad Alpami (NZZ, 2017). W 2016 roku amerykańska łowiecka influencerka Olivia Opre zastrzeliła koziorożca z Valais do swojej kolekcji trofeów. Stacje telewizyjne SRF Rundschau i RTS ujawniły te praktyki. 70’000 osób podpisało petycję o zakaz safari na koziorożce. W 2021 roku kanton Valais wprowadził zakaz (Watson, 2025; SRF, 2024).

Ponowne wprowadzenie w 2025 roku

Z końcem 2024 roku kanton Valais ponownie zniósł zakaz. Od 2025 roku zagraniczni i pozakantonalni hobbystyczni myśliwi znów mogą strzelać do koziorożców. Koszt: 25’000 franków dla obcokrajowców, około 12’500 franków dla Szwajcarów z innych kantonów. W 2025 roku zgłosiło się 16 zagranicznych i 13 pozakantonalnych osób, popyt przewyższa podaż (20 Minuten, 2025). Kanton spodziewa się wpływów w wysokości 460’000 franków, z czego 60 procent od klientów zagranicznych (20 Minuten, 2025). Kanton podkreśla, że «nieprawidłowości» z przeszłości zostały usunięte: koniec z agencjami łowieckimi, cena według wieku zamiast długości rogów, towarzystwo strażnika łowieckiego. Watson zauważa przy tym: «Mimo to całość przypomina łowy na trofea: osoby spoza Valais mogą strzelać jedynie do samców powyżej jedenastu lat, czyli tych z najpotężniejszymi rogami» (Watson, 2025).

Co inne kantony robią inaczej

W kantonie Berno hobbystyczny myśliwy może tylko raz w życiu zastrzelić koziorożca samca i samicę. Odstrzał kosztuje wraz z opłatą podstawową najwyżej 850 franków. Zagraniczni hobbystyczni myśliwi nie są dopuszczani (NZZ, 2017). JagdSchweiz, organizacja zrzeszająca hobbystycznych myśliwych, obserwuje przyznawanie licencji zagranicznym klientom w Valais z «mieszanymi uczuciami» i uważa turystykę łowiecką za «błędną strategię» (NZZ, 2017).

Więcej na ten temat: Problem ochrony zwierząt: dzikie zwierzęta giną w męczarniach z powodu hobbystycznych myśliwych

Problem łowów na trofea: dlaczego nie wolno strzelać do starych samców

Erozja genetyczna

Polowanie na trofea systematycznie wybiera największe, najstarsze i genetycznie najcenniejsze kozły. Te zwierzęta noszą najlepsze geny dla wielkości, zdolności przetrwania i sukcesu rozrodczego. Szwajcarski Park Narodowy ostrzega już przed konsekwencjami wąskich gardeł genetycznych: niższa masa ciała, zmniejszona długość rogów, zwiększone ryzyko infestacji pasożytami (Szwajcarski Park Narodowy, 2020). Selektywne odstrzeliwanie najlepszych kozłów przez myśliwych polujących na trofea wzmacnia właśnie te negatywne tendencje.

Struktura społeczna stad

Stare kozły odgrywają kluczową rolę w strukturze społecznej i rozrodzie stad koziorożców. Biolog Brigitte Wolf (Zieloni Valais) podkreśla, że ich odstrzał zaburza dynamikę stada (SRF, 2024). Gdy brakuje najbardziej doświadczonych kozłów, spada sukces rozrodczy i stabilność społeczna grupy. IG Wild beim Wild dokumentuje: «Jak ustalili w międzyczasie badacze, stare kozły z dużymi rogami są kluczowe dla przetrwania i zdrowia populacji» (wildbeimwild.com, 2025).

Etyka: zabijanie jako luksusowa rozrywka

Polowanie na trofea koziorożca nie jest gospodarowaniem dziką zwierzyną, lecz luksusową rozrywką dla zamożnej klienteli. Koziorożec ma «brak presji łowieckiej i niewielki instynkt ucieczki, można je stosunkowo łatwo upolować», przyznaje były organizator wypraw łowieckich Eric von Schulthess (Blick, 2025). Zabicie ufnego, mało płochliwego zwierzęcia za 25’000 franków nie ma nic wspólnego z polowaniem w tradycyjnym sensie. To usługa kantonu Valais dla międzynarodowego środowiska kolekcjonerów trofeów.

Znaczenie ekologiczne

Wysokogórski ekosystem

Koziorożec jest gatunkiem kluczowym alpejskich ekosystemów. Poprzez wypas utrzymuje hale otwarte, sprzyja różnorodności roślin i zapobiega zarastaniu stromych powierzchni trawiastych powyżej granicy lasu. Jego odchody użyźniają ubogie w składniki odżywcze gleby wysokogórskie i stanowią podstawę pożywienia dla owadów.

Łańcuch pokarmowy

Koziorożec jest zdobyczą orłów przednich (koźlęta i młode koziorożce) oraz wilków. Powrót wilka w szwajcarskie Alpy stanowi naturalną regulację populacji koziorożców, która funkcjonuje bez interwencji człowieka i wzmacnia kondycję genetyczną populacji poprzez selekcję słabych i chorych zwierząt, w przeciwieństwie do polowania na trofea, które usuwa najsilniejsze zwierzęta.

Gatunek wskaźnikowy i zwierzę symboliczne

Koziorożec jest wskaźnikiem nienaruszonych alpejskich siedlisk i zwierzęciem herbowym kantonu Gryzonia. To najczęściej fotografowane dzikie zwierzę szwajcarskich Alp i magnes turystyczny, którego wartość jako żywego zwierzęcia wielokrotnie przewyższa zysk z jego odstrzału.

Co musiałoby się zmienić

Natychmiastowy zakaz polowań na trofea dla zagranicznej i pozakantonalnej klienteli w Valais: Sprzedaż chronionego dzikiego zwierzęcia zamożnym kolekcjonerom i kolekcjonerkom trofeów jest etycznie nie do obrony, szkodliwa z punktu widzenia biologii dzikich zwierząt i niszczy reputację Szwajcarii. 70’000 podpisów pod petycją z 2019 roku w sposób jednoznaczny wyraziło wolę narodu.
Zakaz selektywnego odstrzału starych kozłów: Jeśli regulacja populacji koziorożców jest konieczna, nie może być wymierzona w genetycznie najcenniejsze zwierzęta. Odstrzał starych kozłów o dużych rogach jest z punktu widzenia biologii dzikich zwierząt przeciwskuteczny i służy wyłącznie produkcji trofeów.
Profesjonalne zarządzanie dziką zwierzyną zamiast polowań hobbystycznych: Regulacja populacji koziorożców powinna tam, gdzie jest udowodnione, że jest konieczna, odbywać się wyłącznie przez profesjonalnych strażników i strażniczki dzikiej zwierzyny, a nie przez myśliwych hobbystycznych i myśliwe hobbystyczne, którzy płacą za «przeżycie». Model genewski, w którym gospodarka dziką zwierzyną od 1974 roku prowadzona jest przez profesjonalnych strażników, pokazuje, że to działa.
Wspieranie naturalnej regulacji przez drapieżniki: Powrót wilka oferuje szansę naturalnej regulacji populacji koziorożców, która wzmacnia kondycję genetyczną populacji, zamiast ją osłabiać. Koegzystencja koziorożca i wilka to najsensowniejsze rozwiązanie z punktu widzenia biologii dzikich zwierząt.
Monitoring genetyczny i wymiana: Niska różnorodność genetyczna szwajcarskich koziorożców musi być nadzorowana poprzez krajowy monitoring oraz poprawiana przez ukierunkowaną wymianę między koloniami, a także, jeśli to możliwe, przez import z populacji macierzystej w Gran Paradiso.

Argumentacja

«Jest zbyt wiele koziorożców, muszą zostać poddane regulacji.» Konieczność regulacji jest często ogólnikowo deklarowana, ale rzadko poparta zróżnicowanymi dowodami. 7’000 koziorożców w Valais brzmi imponująco, jednak to mniej zwierząt niż w XIX wieku, przed wytępieniem. Pojemność siedlisk jest regulowana przez naturalne mechanizmy (dostępność pożywienia, zimę, choroby, drapieżniki). Jeśli odstrzał jest konieczny, musi być przeprowadzony przez profesjonalnych strażników łowieckich według kryteriów biologii dzikiej przyrody, a nie przez płacącą klientelę trofeową, która celuje w największe kozły.

«Nie ma znaczenia, kto dokonuje odstrzału, czy mieszkaniec Valais, czy obcokrajowiec.» Jeśli nie ma to znaczenia, to dlaczego odstrzał dla obcokrajowców kosztuje 25’000 franków, a dla mieszkańców Valais ułamek tej kwoty? Różnica w cenie pokazuje, że nie chodzi o regulację, lecz o dochody. Popyt przewyższa podaż, a o tym, kto może zastrzelić starego kozła, decyduje losowanie. To nie jest regulacja populacji, to model biznesowy.

«Przepisy zostały zaostrzone, nie ma już safari.» Kosmetyczne zmiany (cena według wieku, a nie długości rogów, brak agencji) nie zmieniają sedna sprawy: osoby spoza Valais mogą strzelać wyłącznie do samców powyżej 11 lat, czyli dokładnie tych zwierząt, które noszą największe rogi. Kto płaci 25’000 franków za koziorożca, chce trofeum. To nie jest regulacja, to polowanie na trofea w nowym przebraniu.

«Koziorożec nie jest zagrożony, dlatego można na niego polować.» Koziorożec nie jest zagrożony, ponieważ od 1875 roku jest pod ochroną i ponieważ kłusownicy nielegalnie przemycili go z Włoch. Używanie tej historii sukcesu jako argumentu za wznowieniem polowania na trofea to ta sama przewrotna logika co w przypadku bobra: chroni się gatunek, dopóki się nie odrodzi, a następnie degraduje się go do roli obiektu trofeowego.

«Polowanie na trofea przynosi kantonowi ważne dochody.» 460’000 franków przychodów stoi naprzeciw szkodzie wizerunkowej, której nie da się zmierzyć we frankach. Koziorożec to zwierzę herbowe Gryzonii i symbol szwajcarskich Alp. Sprzedawanie go za 25’000 franków zamożnym cudzoziemcom do odstrzału niszczy wizerunek Szwajcarii jako kraju ochrony przyrody i podważa moralny autorytet, z jakim Szwajcaria występuje w międzynarodowych negocjacjach dotyczących ochrony gatunków. Żywy koziorożec jako magnes turystyczny jest na dłuższą metę wart więcej niż martwy koziorożec jako trofeum na ścianie.

Szybkie linki

Artykuły na Wild beim Wild:

Powiązane dossier

Źródła

Federalna statystyka łowiecka, BAFU/Wildtier Schweiz: http://www.jagdstatistik.ch (populacja ponad 19’000, rocznie blisko 1’000 odstrzałów)
Szwajcarski Park Narodowy (2020): Jak koziorożec wrócił do parku narodowego, 100 lat reintrodukcji (nationalpark.ch)
Muzeum Narodowe Szwajcarii (2022): Przemyt dzikich zwierząt, koziorożce w skrzyni (blog.nationalmuseum.ch)
SAC (2011): 100 lat koziorożca w szwajcarskich Alpach, udana reintrodukcja (sac-cas.ch)
Beobachter (2017): Skradzione i uratowane (beobachter.ch)
Watson (2025): Safari na koziorożce w Valais ponownie dozwolone od 2025 roku: co to oznacza (watson.ch, 31.3.2025)
SRF (2024): Kontrowersyjne polowanie na trofea: cudzoziemcy znów mogą polować na koziorożce w Valais (srf.ch, 12.12.2024)
20 Minuten (2025): Valais: cudzoziemcy mogą za 25’000 fr. zastrzelić koziorożca (20min.ch, 3.7.2025)
Blick (2025): 25’000 franków za koziorożca: tak przebiega polowanie w Valais (blick.ch)
SWI swissinfo.ch (2024): Cudzoziemcy znów mogą polować na koziorożce w Valais (swissinfo.ch, 17.12.2024)
SRF (2021): Szef łowiectwa Valais z kontrowersyjną wypowiedzią na temat polowania na koziorożce (srf.ch, 25.10.2021)
NZZ (2017): Najdroższe trofea trafiają za granicę (nzz.ch)
Walliser Zeitung (2025): Kontrowersyjne polowanie na koziorożce w Valais (walliser-zeitung.ch)
IG Wild beim Wild (2025): Kontrowersyjne polowanie na koziorożce w Valais (wildbeimwild.com)
Waldwissen.net / WSL (2023): Federalna statystyka łowiecka (populacja lekko rosnąca, ponad 19’000)
Giacometti, M. (red., 2006): Von Königen und Wilderern. Salm-Verlag
Ustawa federalna o łowiectwie i ochronie dziko żyjących ssaków i ptaków (JSG, SR 922.0)
Ustawa o ochronie zwierząt (TSchG, SR 455)

Nasze przesłanie

Historia koziorożca w Szwajcarii jest zwierciadłem naszego stosunku do przyrody. Wytępiliśmy go, ponieważ przypisywaliśmy jego ciału magiczne moce uzdrawiające. Sprowadziliśmy go z powrotem, ponieważ osoby prywatne złamały prawo obcego kraju i przemyciły młode przez granicę. Rada Federalna sfinansowała tę nielegalną akcję i pozwoliła celnikom przymknąć oko. Była to historia odwagi, pasji i świadomości, że Szwajcaria bez króla Alp jest uboższa.

Dziś w Szwajcarii żyje 17’000 koziorożców — to triumf ochrony gatunków. I co robimy z tym triumfem? Sprzedajemy go. Za 25’000 franków zamożni cudzoziemcy mogą w Valais zastrzelić najpotężniejszego kozła ze stada, czyli to zwierzę, które jest genetycznie najcenniejsze, kluczowe dla rozmnażania i spójności grupy. Popyt przewyższa podaż. Kanton spodziewa się 460’000 franków przychodu. Taka jest cena, jakiej kanton Valais żąda za godność zwierzęcia herbowego Gryzonii.

Petycja z 2019 roku zebrała 70’000 podpisów. Zakaz został wprowadzony. A potem został uchylony, ponieważ zostawiał dziurę w kasie kantonu. Rząd Valais nazywa to «regulacją». Watson nazywa to «trofeową myśliwską w nowej szacie». IG Wild beim Wild nazywa to «tchórzostwem i świadectwem charakterowego ubóstwa».

Wniosek jest jednoznaczny: trofeowe polowanie na koziorożca musi zostać zakazane w całej Szwajcarii. Tam, gdzie regulacja jest konieczna, powinna być prowadzona przez profesjonalnych strażników łowieckich, według kryteriów biologii dzikiej przyrody, bez produkcji trofeów i bez cennika. Koziorożec nie jest towarem konsumpcyjnym. Jest zwierzęciem, które niemal straciliśmy, i za którego powrót nie wolno nam dziękować metką z ceną. Niniejsze dossier jest na bieżąco aktualizowane, gdy wymagają tego nowe dane, badania lub rozwój wydarzeń politycznych.

Więcej na temat polowań hobbystycznych: w naszym dossier o polowaniach zbieramy weryfikacje faktów, analizy i raporty o tle wydarzeń.