Kantonun popüler girişimi – Basel-Landschaft Kantonu

"Profesyonel yaban hayatı koruma için"

Anayasal girişim, nihai taslak biçiminde.

17 Mayıs 1984 tarihli Basel-Landschaft Kantonu Anayasası'nın 28. Maddesi ve Siyasi Haklar Kanunu'na (GpR) dayanarak

Girişim Komitesi tarafından sunulmuştur [Sunum tarihi]

Girişim metni

Basel-Landschaft kantonunda oy kullanma hakkına sahip olan aşağıda imzası bulunan kişiler, aşağıdaki anayasal girişimi sunmaktadır:

Basel-Landschaft Kantonu'nun 17 Mayıs 1984 tarihli Anayasası aşağıdaki paragraflarla tamamlanmıştır:

§ [yeni] Profesyonel Yaban Hayatı Koruma

1. Basel-Landschaft kantonunun tamamında özel şahıslar tarafından yapılan avcılık (yerleşim yeri avcılığı, hobi amaçlı avcılık) yasaktır. Belediyeler ve avcılık dernekleri arasındaki mevcut avcılık kiralama sözleşmeleri yenilenmeyecektir.

2. Yabani hayvanların korunması, bakımı ve gerektiğinde düzenlenmesi, kanton tarafından istihdam edilen ve profesyonel olarak eğitilmiş yaban hayatı yöneticilerinin münhasır sorumluluğundadır.

3. Yabani hayvanların vurulmasına ancak diğer tüm uygun zarar önleme veya tehlike kontrolü önlemleri tükendiğinde veya yetersiz kaldığında son çare olarak izin verilir. Bunun için Yaban Hayatı Komisyonu'nun önceden izni gereklidir.

4. Kanton, hayvan ve doğa koruma örgütlerinden, bilim camiasından ve ilgili yetkili mercilerden temsilcilerden oluşan bağımsız bir yaban hayatı komisyonu kuracaktır. Komisyon, yaban hayatı yönetimini denetleyecek ve düzenleyici tedbirlere karar verecektir.

5. Kanton, yaban hayatı popülasyonlarının doğal düzenlenmesini, yaşam alanlarının birbirine bağlanmasını ve yerleşim ve tarım alanlarında insan ile yaban hayatının bir arada yaşamasını teşvik etmektedir.

6. Kanton, uygulama mevzuatı çerçevesinde belediyelerin av kiralama gelirlerindeki kayıplarını tazmin edecektir.

7. Diğer ayrıntılar kanunla düzenlenmiştir.

§ [yeni] Tehlike altındaki ve koruma altındaki yaban hayatı türlerinin korunması

1. Kanton, özellikle kurt, vaşak, ayı, kunduz, su samuru, altın çakal, altın kartal, ördek ve federal yasa kapsamında koruma altında olan diğer türler olmak üzere, Yabani Memeliler ve Kuşların Avcılığı ve Korunması Hakkındaki Federal Yasa uyarınca koruma altındaki yabani hayvan türlerinin önleyici popülasyon kontrolü taleplerinden feragat eder.

2. O, insan ve vahşi hayvanların bir arada yaşamasına, pasif zarar önlemeye, yaşam alanlarının ekolojik olarak iyileştirilmesine ve yaban hayatının varlığının bilimsel olarak izlenmesine odaklanmaktadır.

İnsanlar için acil ve önemli bir tehdit oluşturan vahşi hayvanlara karşı alınacak üç önlem saklı tutulmuştur. Bu önlemler en aza indirilecek ve sorumlu kanton yetkilisi tarafından uygulanacaktır.

4. Kanton, kantonlar arası işbirliği çerçevesinde ve federal hükümete yönelik olarak, tehdit altındaki yaban hayatı türlerinin korunmasını ve muhafazasını aktif olarak desteklemektedir.

Geçiş hükmü

1. Hükümet Konseyi, bu anayasa değişikliğinin kabulünden itibaren iki yıl içinde gerekli uygulama yönetmeliklerini çıkaracaktır.

2. Mevcut av kiralama sözleşmeleri, bir sonraki olağan sözleşme yenilemesiyle birlikte sona erecek, ancak uygulama mevzuatının yürürlüğe girmesinden itibaren en geç beş yıl sonra sona erecektir.

3. Hükümet Konseyi, geçiş aşamasında yaban hayatı yönetiminin sürekliliğini sağlayacak ve belediyelerin av kiralama gelirlerindeki kayıplarının tazminini düzenleyecektir.

Açıklamalar

1. Başlangıç durumu

Basel-Landschaft kantonu 518 km²'lik bir alanı kapsamakta ve yaklaşık 290.000 nüfusa sahiptir. Basel şehrinin yoğun nüfuslu banliyölerinden (Arlesheim bölgesi) başlayarak, tepelik İsviçre Platosu'nu (Liestal ve Sissach bölgeleri) geçerek Laufental vadisine (Laufen bölgesi) ve Oberbaselbiet bölgesine (Waldenburg bölgesi) kadar uzanır. Kantonun alanının yaklaşık %42'si ormanlık alan, yaklaşık %38'i ise tarım için kullanılmaktadır.

Basel-Landschaft'ta, hobi amaçlı avcılık bölgesel bir avcılık sistemi olarak organize edilmiştir. Avlanma hakları belediyelere aittir ve belediyeler bu hakları avcılık derneklerine kiralarlar. Bu dernekler, boş zamanlarında vahşi hayvanları avlayan hobi amaçlı avcılardan oluşmaktadır. Bölgesel avcılık sistemi özellikle sorunlu bir dinamik yaratmaktadır: avcılık dernekleri yerel kökenlidir, genellikle belediye meclisleri ve yerel toplulukların üyeleriyle iç içe geçmiş durumdadır ve dışarıdan bakanların çok az bilgi sahibi olduğu kapalı çevreler oluşturmaktadır ( wildbeimwild.com adresindeki avcı eğitiminin eleştirel analizine ve Basel-Landschaft kantonundaki avcılığın psikolojisine bakınız).

Eğlence amaçlı avcılığın olmaması durumunda ekolojik dengenin çökeceği iddiası, Cenevre modeli tarafından 50 yılı aşkın süredir ampirik olarak çürütülmüştür ( wildbeimwild.com adresindeki Cenevre av yasağı hakkındaki kapsamlı dosyaya bakınız). Eğlence amaçlı avcılık ne türlerin korunmasına ne de modern yaban hayatı yönetimine hizmet eder. Bu, bilimsel incelemeye dayanmayan, eski anlatılarla meşrulaştırılan, duyarlı varlıkların pahasına kanlı bir eğlence faaliyetinin peşinde koşmaktır.

Aynı zamanda, giderek daha fazla koruma altındaki yaban hayatı türü federal düzeyde artan baskı altına giriyor. Aralık 2022'de Avcılık Yasası'nın revize edilmesiyle, kurt popülasyonu kontrolüne yönelik önleyici tedbirler getirildi. Önceki iki kontrol döneminde, 2023/2024 ve 2024/2025 yıllarında, Federal Çevre Dairesi (FOEN) toplamda yaklaşık 225 kurdun itlaf edilmesine izin verdi; fiilen 147 hayvan öldürüldü. Aralık 2024'te, Bern Sözleşmesi kapsamındaki kurtların koruma statüsü "kesinlikle korunan"dan "korunan"a düşürüldü. Vaşak, kunduz, su samuru ve ördek gibi diğer türler üzerindeki siyasi baskı da sürekli artıyor ( wildbeimwild.com adresindeki avcılık politikası analizine bakın).

Basel-Landschaft kantonu, komşu Basel-Stadt kantonu ile birlikte net bir mesaj verme fırsatına sahip: hobi amaçlı avcılık yerine profesyonel yaban hayatı koruması ve kanton düzeyinde tehlike altındaki yaban hayatı türlerinin tutarlı bir şekilde korunması.

2. Model: Cenevre Kantonu

19 Mayıs 1974'te Cenevre kantonundaki seçmenlerin yaklaşık üçte ikisi, gönüllü avcılar tarafından yapılan hobi amaçlı avcılığı yasaklamak için oy kullandı. Yasaktan önce, kantondaki büyük av hayvanları neredeyse tamamen yok olmuştu: geyikler ve yaban domuzları on yıllar önce ortadan kaybolmuştu ve sadece birkaç düzine karaca kalmıştı. Yaklaşık 300 hobi amaçlı avcı, hobi amaçlı avcılık için çok sayıda sülün, keklik ve tavşan salmıştı.

Avcılık faaliyetlerinin yasaklanmasından bu yana yaşananlar açıkça gösteriyor ki:

– Biyoçeşitlilik önemli ölçüde arttı. Kış aylarını burada geçiren su kuşlarının sayısı birkaç yüzden yaklaşık 30.000'e çıktı. Cenevre Gölü ve Rhône bölgesi, kuş koruma açısından uluslararası önem kazandı.

Cenevre, İsviçre'deki en büyük kahverengi tavşan popülasyonuna ve gri kekliklerin son kalan popülasyonlarından birine ev sahipliği yapmaktadır. 1974 referandumundan önce, avcılık lobisi, avcılık yapılmadığı takdirde kahverengi tavşanların yırtıcı hayvanlar tarafından yok edileceğini iddia etmişti. Ancak bunun tam tersi doğru çıktı.

Kantonun şu anda yaklaşık 60 ila 100 kızıl geyik ve 680 civarında karaca (Federal Çevre Dairesi'nin avcılık istatistiklerine göre 2024) bulunan, sayıları giderek artan bir popülasyonu var. Karaca popülasyonu 2015'ten bu yana iki katına çıkarak yaklaşık 330'dan 680 hayvana ulaştı ve profesyonel av koruma görevlileri tarafından yılda sadece 20 ila 36 hayvan avlanıyor. Profesyonel av koruma görevlileri, eğlence amaçlı avcılıkta yaygın olduğu gibi mümkün olan en yüksek avlanma sayısına ulaşmak yerine, seçici ve minimum düzeyde müdahale ediyorlar.

– 2005 yılında yapılan yenilenmiş referandumda Cenevre seçmenlerinin yüzde 90'ı hobi amaçlı avcılık yasağının devam etmesini destekledi. 2009'da ise yasağın yeniden getirilmesi yönündeki önerge, kanton parlamentosu tarafından 70'e 7 oyla reddedildi.

Cenevre'de profesyonel yaban hayatı yönetiminin toplam maliyeti yıllık yaklaşık 1,2 milyon İsviçre frangı olup, bunun yaklaşık 600.000 frangı personel (yaklaşık 3 tam zamanlı pozisyon), yaklaşık 250.000 frangı önleme ve yaklaşık 350.000 frangı da hasar tazminatı için harcanmaktadır. Bu da kişi başı yıllık yaklaşık 2,40 franga denk gelmektedir. Cenevre modelinin verimliliği doğrudan bir karşılaştırmayla açıkça görülmektedir: Cenevre'de profesyonel bir av bekçisi, bir yaban domuzunun hijyenik olarak itlaf edilmesi için ortalama 8 saat ve en fazla 2 fişek kullanmaktadır. Zürih Kantonu'nda ise amatör bir avcı aynı iş için 60 ila 80 saat ve 15 fişeğe kadar ihtiyaç duymaktadır. Cenevre'de kahverengi tavşan yoğunluğu 100 hektar başına 17,7 hayvandır (İsviçre'deki en yüksek oran), Zürih Kantonu'nda ise bu oran 100 hektar başına sadece 1,0'dır ( Zürih Kantonu Hükümeti tarafından yapılan doğrulamaya bakınız).

Cenevre modelinin tüm rakamlarıyla birlikte detaylı bir sunumu , wildbeimwild.com adresindeki "Cenevre ve av yasağı" dosyasında bulunabilir.

3. Konsept: Hobi amaçlı avcılık yerine profesyonel avcılık ve av koruma.

Bu girişim, eğlence amaçlı avcılığı bir boşlukla değil, av koruma görevlisi modeline dayalı profesyonel yaban hayatı yönetimiyle değiştirmeyi amaçlamaktadır. Bu model aşağıdaki prensiplere dayanmaktadır:

Eğlence yerine uzmanlık. Profesyonel yaban hayatı yöneticileri, biyolojik eğitim almış ve kanton hizmeti yetki çerçevesinde bilimsel bir temelde çalışırlar. Amaçları, avlanma kotalarını en üst düzeye çıkarmak değil, sağlıklı yaban hayatı popülasyonlarını korumaktır. Buna karşılık, eğlence amaçlı avcılık, doğası gereği, avlanabilir türlerin yüksek popülasyonları aracılığıyla kendi varlığını güvence altına alma amacını taşır ( wildbeimwild.com adresindeki avcılık eğitiminin eleştirel analizine bakın).

Son çare ilkesi geçerlidir. Avlanmaya ancak tüm öldürücü olmayan önlemler tükendiğinde izin verilir. Bunlar arasında elektrikli çitler, caydırıcılar, habitat yönetimi, yer değiştirme, lezzetli kovucular ve yapısal koruma önlemleri yer alır. Cenevre'de, geyiklerin ve tavşanların kabuklarını kemirmesini önlemek için meyve ağaçları ağlarla korunmaktadır. Kanton, çiftçilere yaban domuzları için elektrikli çitler sağlamaktadır. Bu uygulama, birlikte yaşamanın teknik bir olasılık değil, irade meselesi olduğunu göstermektedir.

Demokratik denetim, bir yaban hayatı komisyonu aracılığıyla sağlanır. Hayvan ve doğa koruma örgütlerinden, bilim camiasından ve devlet kurumlarından temsilcilerden oluşan bu bağımsız komisyon, bireysel çıkar gruplarının siyasi baskısının yaban hayatı yönetimini zayıflatmasını önler. Basel girişimi, yaban hayatı komisyonunun onay vermesi şartını getirerek bu koruyucu mekanizmayı anayasaya dahil eder.

Doğal öz düzenleme temel bir ilke olarak kabul edilmelidir. Cenevre'deki deneyimler, milli parklar ve sayısız bilimsel çalışma, vahşi yaşam popülasyonlarının çoğu durumda kendi kendini düzenlediğini göstermektedir. Rekreasyonel avcılık, sosyal yapıları yok ederek, üreme oranlarını yapay olarak artırarak ve göç modellerini değiştirerek bu doğal süreci bozmaktadır.

4. Neden Basel-Landschaft?

Basel-Landschaft, çeşitli nedenlerden dolayı profesyonel yaban hayatı koruma çalışmalarının başlatılması için özellikle uygundur:

En düşük imza eşiği. Basel-Landschaft'ta kanton çapında bir halk girişimi için sadece 1.500 geçerli imza gerekiyor ve imza toplama süresi 24 ay (2 yıl). Bu, İsviçre'deki en düşük eşiklerden biri ve gerçekçi bir şekilde ulaşılabilir.

Basel-Stadt ile ortak idari yapı. Basel-Landschaft ve Basel-Stadt, her iki Basel kantonu için Orman ve Yaban Hayatı Ofisi'ni ortaklaşa işletmektedir. Bu mevcut yapı, sistem değişikliğini önemli ölçüde basitleştiriyor: Profesyonel yaban hayatı yönetimi için kurumsal temel zaten mevcut. Basel-Stadt'ın paralel girişimi kabul etmesi durumunda, tüm büyük Basel bölgesinde birleşik bir sistem oluşturulacaktır.

Yönetilebilir alan. 518 km² ile Basel-Landschaft, Almanca konuşulan İsviçre'nin üçüncü en küçük kantonudur. Dönüşüm pratik olarak uygulanabilir ve mali açıdan yönetilebilir. Spesifik maliyetler 7. bölümde belirtilmiştir.

Bölgesel avcılık zayıf bir nokta olarak karşımıza çıkıyor. Basel-Landschaft'taki bölgesel avcılık, kapalı bir döngü sistemidir. Avlanma hakları belediyelere aittir ve belediyeler bu hakları avcılık derneklerine kiralarlar. Bu dernekler, kimin kabul edileceğine kendileri karar verir ve demokratik olarak meşrulaştırılmamış veya profesyonel olarak denetlenmeyen yerel güç yapıları oluştururlar. Halkın, kendi belediyelerinde hangi vahşi hayvanların hangi sayıda ve hangi kriterlere göre öldürüleceği konusunda neredeyse hiçbir etkisi yoktur. Bu girişim, kontrolü halka geri verir ( Basel-Landschaft kantonundaki avcılığın psikolojisine bakınız).

Kentleşme eğilimleri. Kanton nüfusunun yüzde 40'ından fazlasına ev sahipliği yapan Arlesheim bölgesi neredeyse tamamen kentleşmiş olup Basel şehriyle doğrudan sınır komşusudur. Kentleşme diğer bölgelerde de artmaktadır. Avcılık gelenekleri, Alp kantonlarına kıyasla Basel-Landschaft'ta daha az köklüdür.

Önemli bir etki. Basel-Landschaft'taki başarı, Cenevre ve muhtemelen Basel-Stadt'tan sonra, profesyonel yaban hayatı koruma konusunda bir başka İsviçre örneği olacaktır. Her iki Basel kantonunun ortak başarısı, bölgenin çok ötesine güçlü bir mesaj gönderecektir.

5. Birinci paragrafa ilişkin: Profesyonel yaban hayatı koruma

1. Madde – Rekreasyon amaçlı avcılığın yasaklanması ve avcılık kiralama sözleşmelerinin feshi

Özel kişilerin hobi amaçlı avcılığının yasaklanması, girişimin özünü oluşturmaktadır. Bu, Cenevre modeline (Cenevre Kantonu Anayasası Madde 162) karşılık gelmektedir. Bu konudaki kanton yetkisi tartışmasızdır: Federal Avcılık Yasası (JSG), avcılık faaliyetlerinin organizasyonunu açıkça kantonlara bırakmaktadır (Madde 3, paragraf 1 JSG). İsviçre'deki üç avcılık sistemi – lisanslı avcılık, bölgesel avcılık ve devlet/hükümet tarafından yönetilen avcılık – eşdeğerdir. Cenevre Kantonu, 1974 yılından beri federal yasaya uygun olarak devlet tarafından yönetilen avcılık uygulamaktadır.

Av kiralama sözleşmelerinin yenilenmemesine ilişkin madde, Basel-Stadt'ın aksine kapsamlı bir kiralama sistemine sahip olan Basel-Landschaft'a özgü ve gereklidir. Bu madde, sözleşmelerin derhal feshedilmesini gerektirmeyerek, mevcut sözleşmesel yükümlülüklere saygı göstermekte ve sözleşmelerin bir sonraki planlanan yenileme tarihinde sona ermesine izin vermektedir.

2. Paragraf – Profesyonel Yaban Hayatı Yönetimi

Amatör avcılar yerine, kanton hükümeti tarafından istihdam edilen profesyonelce eğitilmiş yaban hayatı yöneticileri, yaban hayatı yönetimi ve gerektiğinde popülasyon kontrolü ile ilgili tüm görevleri üstlenecektir. Her iki Basel kantonunun mevcut Orman ve Yaban Hayatı Ofisi, bu uzman birimler için ideal kurumsal platformu sağlamaktadır.

3. Paragraf – Son çare olarak ateş etme

Mevcut sisteme kıyasla en önemli yenilik: Avlanma kural değil, istisnadır. Pasif önlemler öncelik kazanmaktadır. Cenevre'de av koruma görevlileri, etik nedenlerle ve sürülerin sosyal istikrarını korumak için özellikle lider hayvanları koruyarak, yılda ortalama 250 yaban domuzunu avlamaktadır. Bu nedenle, avlanan hayvan sayısı, avlanmanın sadece zararı önlemek için değil, öncelikle bir hobi olarak yapıldığı benzer kantonlara göre önemli ölçüde daha düşüktür.

4. Paragraf – Yaban Hayatı Komisyonu

Bağımsız yaban hayatı komisyonu, Cenevre sisteminden esinlenerek kurulmuştur. Hayvan ve doğa koruma örgütlerinin düzenleyici kararlarda söz sahibi olmasını sağlar ve hükümetin tek taraflı olarak ve özel çıkar gruplarının baskısı altında istisnalar tanımasını önler. Bilim insanlarının katılımı, kararların kanıta dayalı olmasını ve yıllardır avcılık lobisinin uygulamalarını meşrulaştırdığı avcılık ideolojik mitlerine dayanmamasını garanti eder.

5. Paragraf – Doğal düzenleme ve birlikte yaşama

Basel-Landschaft'ta habitatların bağlantısı özellikle önemlidir: Kanton, yoğun nüfuslu kentsel alan ile Jura Dağları'nın nispeten bozulmamış ormanlarının kesişme noktasında yer almaktadır. Bu manzaralar arasındaki yaban hayatı koridorları, genetik çeşitlilik ve türlerin doğal yayılımı için hayati önem taşımaktadır. Mevcut bölgesel avcılık sistemi, her avcılık birliğinin kendi bölgesini bağımsız olarak, bölgesel sınırlar arasında genel bir koordinasyon olmaksızın yönetmesi nedeniyle bu koridorları daha da parçalamaktadır ( kentsel alanlardaki yaban hayatı hakkında bilgi için wildbeimwild.com adresine bakınız).

6. Madde – Belediyelerin Tazminatı

Bu paragraf, bölgesel avcılık sistemine sahip bir kanton olan Basel-Landschaft için özel ve çok önemlidir. Bölgesel avcılıkta, kira gelirleri belediyelere akar. Bu gelirler çoğu belediye için mali açıdan önemsizdir – av alanı başına yıllık kira ödemeleri genellikle beş haneli düşük rakamlardadır – ancak belediye politikacıları tarafından sistemi değiştirmeye karşı bir argüman olarak kullanılmaktadır. Bu girişim, kira gelirlerinin kaybı için kantonlara anayasal olarak tazminat ödenmesini garanti ederek bu itirazı ele almaktadır.

Geçiş hükümleri

Mevzuatın uygulanması için öngörülen iki yıllık süre, Basel-Stadt modeline karşılık gelmektedir. Av kiralama sözleşmelerinin sona erme maddesine yapılan ekleme, Basel-Landschaft'a özgüdür: Mevcut sözleşmeler derhal feshedilmez, ancak bir sonraki düzenli yenileme tarihinde, en geç beş yıl içinde sona erer. Bu cömert geçiş süresi, mevcut sözleşme ilişkilerine saygı duyar ve belediyelere geçiş için yeterli zaman tanır.

6. İkinci paragrafa ilişkin: Tehlike altındaki ve koruma altındaki yaban hayatı türlerinin korunması

1. Paragraf – Koruma altındaki türlerin önleyici düzenlemesinden muafiyet

Bu paragrafın özü, kantonun koruma altındaki türlerin önleyici popülasyon kontrolü için federal hükümete talepte bulunma olasılığından kasıtlı olarak vazgeçmesidir. Yeniden düzenlenmiş federal avcılık yasası (Madde 7a JSG), kantonlara önleyici kontrol önlemleri uygulama yetkisi verir, ancak bunu yapma zorunluluğu getirmez. Bu paragrafla kanton, yalnızca federal bir yetkilendirmeden yararlanmama yetkisini kullanmaktadır.

Bu durum, özellikle koruma altındaki birçok türün halihazırda bulunduğu veya yayılmakta olduğu Basel-Landschaft için önemlidir: Kunduzun Birs, Ergolz ve diğer su yolları boyunca görüldüğü belgelenmiştir. Vaşak, kantonun Jura bölgesinde bulunur. Su samurunun kuzeybatı İsviçre'ye geri dönmesi öngörülebilir ( wildbeimwild.com adresindeki kurt politikası analizine bakın).

2. Paragraf – Birlikte yaşama ve pasif hasar önleme

Kanton, itlaf yerine önleyici, öldürücü olmayan önlemlere güveniyor. Basel-Landschaft'ta bu, özellikle barajları ve yuva kazma faaliyetleri zaman zaman tarım ve selden korunma ile çatışmalara yol açan kunduzlarla birlikte yaşamı ilgilendiriyor. Cenevre yaklaşımına göre modellenen profesyonel kunduz yönetimi, itlaf yerine yapısal koruma önlemlerine, drenaj sistemlerine ve gerekirse uzmanlar tarafından yer değiştirmeye odaklanıyor.

3. Paragraf – Tehlike önleme için ayrılan alan

Bu rezervasyon, kantonun tehlikeyi önleme görevini yerine getirebilmesini sağlar. "Acil" ve "önemli" olmak üzere iki sınırlama, rezervasyonun rutin silahlı saldırılar için bir boşluk olarak kötüye kullanılmasını önler.

4. Paragraf – Federal Hükümete yönelik aktif koruma politikası

Bu paragraf, kantonu kantonlar arası işbirliğinde ve federal düzenlemeler hakkındaki istişarelerde türlerin korunmasını aktif olarak savunmaya mecbur kılmaktadır. Basel-Landschaft, Basel-Stadt ile birlikte, ulusal tartışmada tehlike altındaki türlerin korunması için birleşik ve güçlü bir ses oluşturabilir.

7. Maliyet etkileri: Basel-Landschaft için somut bütçe

Cenevre referans bütçesi

Yaklaşık 282 km²'lik yüzölçümüyle Basel-Landschaft'ın yarısı büyüklüğünde ve 500.000 civarında nüfusa sahip Cenevre'de, profesyonel yaban hayatı yönetiminin toplam maliyeti yıllık yaklaşık 1,2 milyon İsviçre frangına ulaşmaktadır: yaklaşık 600.000 İsviçre frangı personel giderleri (yaklaşık 3 tam zamanlı pozisyon), yaklaşık 250.000 İsviçre frangı önleme çalışmaları ve yaklaşık 350.000 İsviçre frangı da hasar tazminatı için harcanmaktadır.

Basel-Landschaft için Projeksiyon

518 km² alana ve yaklaşık 290.000 nüfusa sahip Basel-Landschaft için aşağıdaki gerçekçi maliyet tahmini sonuçları elde edilmiştir:

Personel maliyetleri: Yıllık 360.000 ila 480.000 İsviçre frangı. Profesyonel yaban hayatı yöneticisi için üç ila dört tam zamanlı pozisyon gereklidir. Kanton hizmetinde tam zamanlı bir pozisyonun yıllık maliyeti, sosyal güvenlik primleri ve işveren yardımları dahil olmak üzere yaklaşık 120.000 ila 140.000 İsviçre frangı arasındadır. Bu uzmanlar, Basel kantonlarının her ikisinde de mevcut Orman ve Yaban Hayatı Ofisi bünyesinde görevlendirilebilirler.

Malzeme maliyetleri: Yıllık 80.000 ila 120.000 İsviçre frangı. Bu, ekipman, araçlar, caydırıcı cihazlar, izleme altyapısı (kamera tuzakları, GPS vericileri), çiftlikler için elektrikli çitler, ağaç koruma ve halkla ilişkileri içerir.

Zarar tazminatı: Yıllık 50.000 ila 100.000 İsviçre frangı. Başlıca zararlar; yaban domuzlarının ekinlere verdiği zarar, ormanda geyiklerin otlamasından kaynaklanan zarar ve zaman zaman kunduzların nehir kıyılarına verdiği zararlardır.

Belediyelere ödenen tazminat: Yıllık 100.000 ila 200.000 İsviçre frangı. Belediyelerin avlanma alanı kiralama gelirleri genellikle avlanma alanı başına beş haneli rakamların alt sınırında yer almaktadır.

Gelir kaybı

Rekreasyonel avcılığın kaldırılmasıyla, av alanlarından elde edilen ve yıllık 200.000 ila 400.000 İsviçre frangı arasında olduğu tahmin edilen kira geliri kaybedilecektir. Ancak bu, gönüllü avcılığın hiçbir zaman hesaba katılmayan dış maliyetleriyle (vahşi yaşam çarpışmaları, koruma altındaki ormanlarda avcılıkla ilgili otlama hasarı, idari giderler, polis ve mahkeme müdahaleleri) dengelenmektedir; bu maliyetler söz konusu gelirin kat kat fazlasına ulaşmaktadır. Cenevre Kantonu'nda bu gelir 1974'ten beri herhangi bir mali sorun yaşanmadan kaybedilmektedir: Av yasağından önce 400'den fazla rekreasyonel avcı aktifti; bugün ise üç tam zamanlı çalışan aynı işi daha etkili bir şekilde yapmaktadır. Profesyonel av koruma görevlileri tarafından yapılan sıhhi ve tedavi amaçlı avlanma, avcıların abartılı hikayelerine veya rekreasyonel avcıların yanlış yönlendirilmiş "doğa deneyimine" dayalı düzenlenmiş avcılıkla aynı şey değildir. Tam bir maliyet analizi, gönüllü avcılığın vergi mükelleflerine gelirinden çok daha fazla maliyete neden olduğunu göstermektedir ( wildbeimwild.com adresindeki "Rekreasyonel avcılığın İsviçre'ye gerçek maliyeti nedir?" başlıklı makaleye bakınız).

Siyasetteki amatör avcılar doğa koruma karşıtı oy kullanıyor. Amatör avcılık lobisi sistematik olarak biyoçeşitlilik ve tür koruma çabalarına karşı çıkıyor. 2024'te biyoçeşitlilik girişimine karşı çıktılar (%63 karşı oy). 2020'de, taslağını hazırlamalarına yardımcı oldukları avcılık yasası sandıkta başarısız oldu (%51,9 karşı oy). 2016'da Ticino Avcılık Birliği, Parc Adula Milli Parkı'nın kurulmasını engelledi. 2015-2019 yasama döneminde, parlamentodaki amatör avcılar çoğunlukla çevre sorunlarına karşı oy kullandı . Amatör avcıların çevreci olduğunu iddia eden herkes, onların oy kayıtlarını görmezden geliyor (bkz. Ticino Avcılık Birliği: 30 Yıllık Saçmalık ve Maliyet Dosyası ).

Toplam maliyetler: Yıllık 590.000 ila 900.000 İsviçre frangı. Bu, kişi başına yıllık yaklaşık 2,00 ila 3,10 İsviçre frangına (brüt) denk gelmektedir.

Tasarruflar ve net ek maliyetler

Bu tasarruflar, kantonun artık av kiralama sözleşmelerini yönetmek, av sınavlarını uygulamak veya av koruma görevlilerini organize etmek zorunda kalmaması gerçeğiyle dengeleniyor. Cenevre'nin yaban hayatı müfettişi Dandliker, lisanslı bir av sistemi kurmanın en az iki tam zamanlı pozisyon gerektireceğini belirtiyor; mevcut av rezervi sisteminin yönetimi, kiralama sözleşmeleri, rezerv planlaması ve avlanma planı izlemesiyle birlikte, muhtemelen benzer bir çaba gerektirecektir. Net ek maliyetlerin gerçekçi bir tahmini yıllık 300.000 ila 500.000 İsviçre frangı arasında olup , bu da kişi başına yaklaşık 1,00 ila 1,70 franga denk gelmektedir.

8. Daha üst düzey yasalarla uyumluluk

Bu girişim federal yasalara uygundur. Federal Avcılık Yasası (JSG), avcılık haklarının, avcılık sisteminin, avcılık alanlarının ve av hayvanı yönetiminin düzenlenmesini açıkça kantonlara bırakmaktadır (Madde 3, paragraf 1 JSG). Üç avcılık sistemi – lisanslı avcılık, bölgesel avcılık ve devlet tarafından yönetilen avcılık – eşdeğerdir. Cenevre Kantonu 1974'ten beri devlet tarafından yönetilen avcılık uygulamaktadır ve 50 yılı aşkın süredir federal yasa kapsamında hiçbir itirazla karşılaşmamıştır.

Avcılık kiralama sözleşmelerinin yenilenmemesi yoluyla sona ermesi, mülkiyet haklarının güvencesini etkilemez; zira avcılık kiralama sözleşmeleri, yenileme hakkı bulunmayan, belirli süreli kamu hukuku sözleşmeleridir. Beş yıla kadar uzanan cömert geçiş süresi, meşru beklentiler ilkesine saygı göstermektedir.

Yaban Hayatı ve Vahşi Yaşamın Korunması Hakkındaki Federal Kanun'un (JSG) 7a maddesi, kantonların önleyici düzenlemeler uygulama yetkisine sahip olmalarına izin verir, ancak bunu zorunlu kılmaz. Bu seçeneğin kullanılmaması ne federal yasayı ne de Bern Sözleşmesi'ni ihlal eder. Girişim, konunun bütünlüğünü korur, çünkü tüm hükümler kanton düzeyindeki yaban hayatı yönetimi ve vahşi hayvanların korunmasıyla ilgilidir.

9. Öngörülebilir itirazları tahmin etmek

"Basel-Landschaft bir şehir-kanton değil; Cenevre modeli burada işe yaramaz."

Gerçekler: Cenevre, 282 km²'lik yüzölçümüyle Basel-Landschaft'ın yaklaşık yarısı büyüklüğünde olup, üzüm bağları, ekili araziler ve otlaklar da dahil olmak üzere önemli tarım alanlarına sahiptir. Cenevre'deki yaban domuzu yoğunluğu, ormanlık alanın km²'si başına yaklaşık 5 hayvan seviyesinde sabittir ve profesyonel av koruma görevlileri yılda ortalama 250 hayvan avlamaktadır. Sistem, karma kullanımlı bir arazide de işe yaramaktadır.

Özlü ve etkili bir iletişim formülü: "Cenevre'de üzüm bağları, tarlalar ve ormanlar var ve profesyonel yaban hayatı koruma çalışmaları 50 yıldır orada yürütülüyor. Basel-Landschaft, Cenevre'den daha büyük değil."

"Belediyeler kira gelirlerini kaybediyor."

Gerçekler: Avlanma kiralama gelirleri çoğu belediye için mali açıdan marjinaldir. Girişim, bu kiralama gelirlerinin kaybı için kantonlara tazminat ödenmesini öngörmektedir (6. paragraf). Kamulaştırma söz konusu değildir: Belediyelerin avlanma hakları iptal edilmemekte; aksine, özel kişilere kiralama hakkı, profesyonel kolluk kuvvetleri tarafından denetlenme hakkıyla değiştirilmektedir.

Özetle, girişim şu ifadeyi içeriyor: "Kira gelirleri tipik bir belediye bütçesinin yüzde birinden daha azını oluşturuyor. Bu girişim belediyeleri telafi ediyor ve vahşi hayvanlar artık eğlence amaçlı öldürülmeyecek."

"Avcılık dernekleri, topluluklar için değerli işler yapıyor."

Gerçekler: Avcılık dernekleri bu hizmetleri sağlamakla sözleşme gereği yükümlüdürler; bunu bir iyilik olarak değil, vahşi hayvanları öldürme hakkının karşılığında yaparlar. Bu görevler profesyonel bir sistem içinde daha iyi ele alınır: Profesyonel yaban hayatı yöneticileri, ölü hayvanların bulunması, iz sürme ve hasar önleme işlemlerini, daha iyi eğitimle ve eğlence amaçlı avcılığın doğasında var olan çıkar çatışması olmadan, hizmet sözleşmelerinin bir parçası olarak gerçekleştirirler ( wildbeimwild.com adresindeki avcılık mitleri analizine bakın).

Özetle, etkili bir iletişim formülü: "Av şirketleri 'zorla çalıştırma' yapmıyorlar. Vahşi hayvanları öldürme hakkı karşılığında sözleşmeden doğan bir yükümlülüğü yerine getiriyorlar. Profesyonel uzmanlar bunu daha iyi, daha bağımsız ve çıkar çatışması olmadan yapabilirler."

10. Basel kantonlarının Orman ve Yaban Hayatı Müdürlüğü: Engel yerine fırsat

Basel-Landschaft ve Basel-Stadt kantonları, her iki Basel kantonu için Orman ve Yaban Hayatı Ofisi'ni ortaklaşa işletmektedir. Bu iki uluslu yapı, girişim için bir engel değil, aksine eşsiz bir fırsattır. Basel-Stadt'ın paralel girişimi benimsemesi durumunda, tüm büyük Basel bölgesinde birleşik, profesyonel bir yaban hayatı yönetim sistemi kurulacaktır. Sadece Basel-Landschaft girişimi benimserse, sorumlulukların paylaşımı mevcut devlet anlaşması ve idari sözleşme ile belirlenir. Cenevre'deki deneyimler, profesyonel yaban hayatı yönetiminin yeni bir otorite oluşturmaya gerek kalmadan mevcut idari yapılara entegre edilebileceğini göstermektedir.

11. Özet

Bu girişim, Basel-Landschaft sakinlerine modern, kanıta dayalı yaban hayatı yönetimine ve tehlike altındaki yaban hayatı türlerinin kapsamlı korunmasına desteklerini ifade etme fırsatı sunmaktadır. İlk paragraf, 50 yılı aşkın süredir başarılı olduğu kanıtlanmış Cenevre modelini takip ederek, avcılığın yerine profesyonel yaban hayatı korumasını getirmekte ve bu da kişi başı yıllık yaklaşık 1,00 ila 1,70 İsviçre frangı ek maliyet getirmektedir. İkinci paragraf ise Basel-Landschaft Kantonu'nun koruma altındaki türlerin önleyici olarak öldürülmesinden kaçınmasını ve bunun yerine onları aktif olarak korumak için çalışmasını sağlamaktadır.

Sonuç olarak, Basel bölgesinde vahşi hayvanlar ne amatör avcıların hedefi ne de siyasi amaçlı av politikalarının kurbanı olacak, aksine canlı bir kültürel ortamın parçası olarak profesyonelce korunacak; bu da hem hayvanların hem de tüm nüfusun yararına olacaktır.

"Profesyonel Yaban Hayatı Koruma" Girişim Komitesi

[İsim 1], [İsim 2], [İsim 3]…

(Kanton kanununa göre, kantonda ikamet eden komite üyeleri)

İletişim adresi: [Komitenin adresi]

Ek: Daha fazla dokümantasyon

Cenevre modeli detaylı olarak: wildbeimwild.com/dossiers/genf-und-das-jagdverbot – 1974'ten beri Cenevre'nin yaban hayatı yönetimine ilişkin maliyetler, popülasyon rakamları ve biyoçeşitlilik gelişimi hakkında kapsamlı bir sunum.

Bilimsel çalışmalar: wildbeimwild.com/studien-ueber-die-auswirkung-der-jagd-auf-wildtiere-und-jaeger – Yaban hayatı popülasyonlarının kendi kendini düzenlemesi ve eğlence amaçlı avcılığın ekolojik etkileri üzerine bilimsel çalışmalar derlemesi.

İsviçre'de avcılık – eleştiriler, gerçekler, haberler: wildbeimwild.com/warum-die-hobby-jagd-in-der-schweiz-kein-naturschutz-ist – İsviçre avcılık politikasına ilişkin sürekli güncellenen genel bakış.

Basel-Landschaft kantonunda avcılığın psikolojisi: wildbeimwild.com – Basel-Landschaft kantonunda avcılığın psikolojisi – Basel-Landschaft'ta hobi avcılığının motivasyonları, gerekçeleri ve sosyal dinamikleri.

Rekreasyonel avcılığın psikolojisi: wildbeimwild.com/category/psychologie-jagd – Rekreasyonel avcılığın güdüleri, gerekçeleri ve sosyal dinamiklerinin analizi.

Kurt Dosyası: wildbeimwild.com/dossiers/wolf-in-der-schweiz-fakten-politik-und-die-grenzen-der-jagd – İsviçre'de kurt politikasındaki güncel gelişmeler.

Vahşi hayvanlar ve yırtıcılar: wildbeimwild.com/category/wildtiere – Vahşi hayvanlar, yırtıcılar ve insanlarla vahşi hayvanların bir arada yaşaması hakkında bilgiler.

Avcılıkla ilgili efsaneler: wildbeimwild.com/dossiers/jagdmythen – Hobi avcılığı lobisinin en yaygın iddialarının gerçeklik kontrolü.

Basel-Stadt kantonu halk girişimi: Komşu kantondaki paralel girişimin örnek metni .

İşlemle ilgili not

İmza toplama işlemine başlamadan önce, imza listesi ön inceleme için Basel-Landschaft Kantonu Devlet Şansölyeliğine sunulmalıdır. Girişim komitesi, Basel-Landschaft Kantonu'nda ikamet eden en az yedi seçmen üyeden oluşur. Girişimin başarılı olması için 1.500 geçerli imza gereklidir. İmza toplama süresi, resmi gazetede yayınlanmasından itibaren 24 aydır. Sunum prosedürleri, Basel-Landschaft Kantonu Siyasi Haklar Kanunu'na tabidir.

Aktivistler için stratejik bilgilendirme

Basel-Landschaft Kantonu'nun "Profesyonel Yaban Hayatı Koruma İçin" Halk Girişimi – İç Çalışma Belgesi – Mart 2026 Durumu

Özet

Basel-Stadt'tan sonra, Basel-Landschaft, "Profesyonel Yaban Hayatı Koruma" girişimi için stratejik açıdan en önemli ikinci kanton konumunda. 1.500 imza eşiği son derece düşük, ortak Orman ve Yaban Hayatı Ofisi kurumsal bir bağlantı sağlıyor ve her iki Basel kantonu için ortak bir başarı, bölgenin çok ötesine güçlü bir sinyal gönderecektir. En büyük zorluk, kantonun kırsal kesimlerindeki belirli av alanlarında avcılık uygulamasını güçlendirmektir.

1. Basel-Landschaft neden tercih edilmeli?

Almanca konuşulan İsviçre'de (Appenzell Ausserrhoden'den sonra) en düşük engel. Basel-Landschaft'ta, kanton çapında bir halk girişimi için sadece 1.500 geçerli imza gerekiyor ve toplama süresi 24 ay (2 yıl). Bu 1.500 imza, yaklaşık 300.000 nüfuslu bir kanton için gerçekçi bir şekilde elde edilebilir.

Şehir ve kırsal alan arasındaki köprü. Basel-Landschaft ne tamamen kentsel ne de tamamen dağlık bir kanton. Kentsel, banliyö ve kırsal alanları içeren bir kümelenme kantonudur. Bu karışım, onu ideal bir test alanı haline getiriyor: Eğer profesyonel yaban hayatı koruma çalışmaları burada işe yararsa, İsviçre Platosu'ndaki herhangi bir kantonda da işe yarayacaktır.

Ortak ofis, büyük bir koz. Her iki Basel kantonunun Orman ve Yaban Hayatı Ofisi, zaten her iki yarım kantonda da yaban hayatı yönetiminin kurumsal temelini oluşturuyor. Sistem değişikliği yeni bir otorite gerektirmiyor, aksine mevcut kaynakların yeniden tahsisini gerektiriyor.

Bölgesel avcılık sistemi, Aşil topuğu gibidir. Kapalı kiralama anlaşmaları sistemi, demokratik olmayan ve şeffaf olmayan bir sistem olarak tanımlanabilir. Halkın, kendi topluluklarında vahşi hayvanları kimin öldüreceği konusunda hiçbir etkisi yoktur. Bu girişim, halka bu kontrolü geri kazandırıyor.

2. Zürih'ten Alınan Dersler – ve BL'nin Farklı Olmasının Sebepleri

Zürih'in 1 numaralı hatası: Çatışmacı başlık. "Avcılar yerine av koruma görevlileri" başlığı, rakibi tarafından kendini tanımladı. Bizim başlığımız olan "Profesyonel yaban hayatı koruması için" ise olumlu.

Zürih'in ikinci hatası: Maliyet argümanı cevapsız kaldı. İddia edilen 20 milyon frank hiçbir zaman kanıtlanmadı. Girişimimiz detaylı bir bütçe hesaplaması içeriyor: kişi başına yaklaşık 1,00 ila 1,70 franklık net ek maliyet.

Zürih'in 3. hatası: Parti desteği yok. Kanton parlamentosundaki oylama 165'e 0 aleyh şeklinde sonuçlandı. Basel-Landschaft'ta durum farklı: Sosyal Demokratlar, Yeşiller ve Yeşil Liberaller kanton parlamentosunda iyi temsil ediliyor.

Zürih ile karşılaştırıldığında en önemli fark şu: Basel-Landschaft, 518 km²'lik alanıyla Zürih'in (1.729 km²) alanının üçte birinden daha azına sahip. Maliyet hesaplaması tamamen farklı: Zürih'te rakip taraf milyonlarca franklık rakamlarla gözdağı verebilirdi. Basel-Landschaft'ta ise bir milyon franktan daha az bir rakamdan bahsediyoruz.

3. Koalisyonun genişlemesi olarak ikinci paragraf

Türlerin korunmasına ilişkin madde, geleneksel hayvan hakları hareketinin ötesinde insanları harekete geçiriyor. Bu madde özellikle Basel-Landschaft kantonu için büyük önem taşıyor:

Birs ve Ergolz nehirleri boyunca kunduzlar. Kunduzlar kanton sınırları içinde bulunmakta ve halk tarafından genellikle olumlu karşılanmaktadır. Ancak, Şubat 2025'ten itibaren, kantonun başvurusu üzerine İsviçre genelinde vurulabilirler. Bu girişim, kanton içindeki kunduzları korumayı amaçlamaktadır.

Jura Dağları'ndaki vaşaklar. Vaşaklar, kantonun Jura bölgesinde bulunur. Varlığı, ekosistemlerin bozulmamış olduğunun bir işaretidir.

Balıkçılık dernekleri müttefik olarak. Büyük deniz ördeklerinin avlanmasıyla ilgili tartışma, bozulmamış su ekosistemlerine bağımlı olan balıkçıları da etkiliyor.

4. Rakip analizi

Avcılık dernekleri doğrudan etkilenenlerdir. Güçleri, topluluklar içindeki yerel köklerinden kaynaklanmaktadır. Zayıflıkları ise, dışlayıcı ve şeffaf olmayan kulüpler olarak algılanmalarıdır. "Topluluğunuzda hangi hayvanların öldürüleceğine kim karar veriyor?" sorusu güçlü bir iletişim aracıdır.

Belediyeler kira gelirlerinin kaybından yakınacaklardır. Cevap: Miktarlar önemsizdir ve girişim kanton düzeyinde tazminat öngörmektedir.

Kanton avcılık derneği, bu girişimi "kentsel yeşillendirme" ve "gerçeklikten uzak" olarak nitelendirerek itibarsızlaştırmaya çalışacak. Cevap şu: Cenevre, üzüm bağları ve tarlalarıyla 50 yıldır bunun tam tersini kanıtlıyor.

5. İletişim stratejisi: Üç temel mesaj

"Cenevre 50 yıldır öncülük ediyor." En güçlü argüman: bir düşünce deneyi değil, 50 yıllık yaşanmış deneyim. Daha fazla biyoçeşitlilik, istikrarlı nüfus, 2005'teki takip anketinde %90 onay oranı.

"Hobi olmaktan ziyade profesyonel bir faaliyet." Soru şu: Vahşi hayvanlar yönetiliyor mu, yönetilmiyor mu, soru şu: Kim tarafından yönetiliyor? Kamu yararına çalışan profesyoneller tarafından mı, yoksa özel kişiler tarafından bir hobi olarak mı?

"Yılda iki franktan az." Net ek maliyetler kişi başına yaklaşık 1,00 ila 1,70 frank civarındadır. Yarım kahveden daha az.

6. Program

faz	İçindekiler	Zaman aralığı
Komite oluşturma ve metin ön kontrolü	Bir avukata danışın; Basel-Landschaft kantonunda ikamet eden en az 7 oy kullanma hakkına sahip komite üyesi bulun.	1-3. Aylar
Basel-Stadt ile koordinasyon	BS girişim komiteleriyle koordinasyon; ortak medya çalışmalarının planlanması	1-6. Aylar
Ön inceleme için sunum	Basel-Landschaft Eyalet Şansölyeliği	3-4. Ay
Yayın ve Koleksiyon Başlangıcı	24 aylık süre, resmi gazetede yayımlanmasıyla başlar; hedef: tampon olarak 2.000'den fazla imza.	4. Ay
Parti bağlantıları ve koalisyon oluşturma	Sosyal Demokrat Parti (SP), Yeşiller Partisi ve Yeşil Liberal Parti (GLP) ile ön görüşmeler yapıldı; destek mektupları alındı; doğa koruma dernekleri sürece dahil edildi.	1-12. Aylar
İmzaların sunulması	Devlet Şansölyeliği, resmi inceleme	19-21. Aylar
İlçe meclisi tartışması	Parlamenter yapılanmayı desteklemek; medya ilişkilerini yoğunlaştırmak	22-30. Aylar
Oy verme kampanyası	Son seferberlik, bilgilendirici grafikler, medya varlığı	30-36. Aylar

7. Kampanya materyali

Wildbeimwild.com adresindeki Cenevre dosyası temel argümanı oluşturmaktadır. Bilimsel çalışmalar medya tartışmaları için hazırlanmıştır.
Basel-Landschaft kantonunda avcılığın psikolojisi, medya iletişimi için arka plan materyali olarak kullanılabilir.
Bilgilendirme grafikleri: Kişi başı BL/GE maliyet karşılaştırması, Cenevre Biyoçeşitlilik Geliştirme Projesi, «50 yıllık başarı».
Yerel medya: Basler Zeitung (bz), Volksstimme, Oberbaselbieter Zeitung, Telebasel.
Belediyeye özel bilgi sayfaları: Avlanma alanı bulunan her belediye için, belirli kira gelirlerini tazminat talebiyle karşılaştırın.

8. Diğer Kaynaklar

Bu belge, IG Wild beim Wild (Yaban Hayatı İlgi Grubu) tarafından hazırlanmış örnek bir metindir. Aktivistler, kuruluşlar veya girişim komiteleri tarafından serbestçe kullanılabilir ve Basel-Landschaft kantonundaki koşullara uyarlanabilir.

Gerçek kontrolü: Hobi avcılığı lobisinin iddiaları

JagdSchweiz'in "İsviçre'de Avcılık Koruma ve Fayda Sağlar" broşürü bir reklam broşürü gibi okunuyor – ancak temel iddiaları gerçeklik kontrolünden geçemiyor. "Devlet sorumluluğu" ve "biyoçeşitlilik"ten "yüzde 80 onay"a kadar on anlatı test edildi: Dosya: JagdSchweiz broşürünün gerçeklik kontrolü →