Povestea vânătorului

Pentru a împiedica vânătorii amatori să fie copleșiți de emoții în fața suferinței animalelor, în ultimele secole s-a dezvoltat un limbaj primitiv de vânătoare , sau germana idioată sau latina vânătorilor.

Scopul acestui limbaj vânătoresc este de a exprima o distanță profundă între animal și om, pentru a minimiza actul de ucidere în timpul vânătorii.

De exemplu, o căprioară este „evaluată” (judecată în funcție de vârstă, sex și sănătate), iar glonțul i se „oferă”. O „Bruch” (ultima mușcătură) este plasată în gura vânatului ucis, iar acesta este apoi „eviscerat”. Vulpile nu au pui, ci mai degrabă un „Geheck” (litter). Sângele este „Schweiss” (sudoare), un animal rănit este „angeschweißt” (rănit) și „kranksschusst” (bolnăvit). Un căprior împușcat în burtă cu măruntaiele atârnând afară este un „waidwunde Stück Spiel” (piesă de vânat rănită). Pielea animalelor sălbatice se numește „Decke” (piesă de vânat). Vânătorii amatori nu ucid animale, ci mai degrabă „recoltează” un „Stück” (piesă) de vânat. Corvidele, pisicile etc. sunt „Raubvögel” (dăunători) și așa mai departe în jargonul vânătorilor.

Este clar pentru toată lumea că acest jargon vânătoresc ascunde o denigrare și o batjocură la adresa ființelor vii. Creaturile simțitoare capabile să simtă durere sunt astfel jefuite nu doar de viață, ci și de ultima lor urmă de demnitate. Jargonul vânătoresc este irelevant atât pentru uzul cotidian, cât și într-un context științific. Este o pângărire a limbii germane.

Oamenii au vânat animale sălbatice timp de milenii, în principal în perioadele cu dificultăți climatice. Cu toate acestea, în timp, rațiunea vânătorii s-a schimbat dramatic. Activitățile de vânătoare serveau anterior ca mijloc de obținere a hranei, îmbrăcămintei, satisfacerea nevoilor economice, divertisment și ca ritual.

Astăzi, vânătoarea servește vânătorului amator ca o modalitate de a reduce agresivitatea și de a încetini ritmul în natură.

Uciderea animalelor de către vânătorii moderni amatori, însă, rezultă în principal din avaritate, lăcomie, prostie, plăcere, indiferență, furie, invidie, importanță de sine, ostentație, lăudăroșie, gelozie, tradiție, aroganță, ignoranță, lăcomie, trufie, egoism, resentimente și dispreț față de ființele vii în general.

În mediul modern, modelat și modelat în mare măsură de oameni, oameni de știință, cercetători, biologi specializați în fauna sălbatică și studii de caz renumite demonstrează că este atât fezabil, cât și responsabil din punct de vedere etic să lăsăm populațiile de animale sălbatice să se descurce singure. Cantonul Geneva practică această gestionare modernă a vieții sălbatice de peste 40 de ani. Ceea ce odinioară sute de vânători amatori făceau prost este acum gestionat de o duzină de gardieni profesioniști de vânătoare care intervin după cum este necesar, în loc să masacreze vulpi, bursuci, păsări și alte animale pe baza unor sezoane de vânătoare arbitrare sau pur și simplu pentru fiorul uciderii.

• Dungă dorsală: dungă întunecată pe spate la speciile de cerbi, la capră neagră vara și la unii câini.
• Vânător de hoituri: Un vânător ale cărui practici de vânătoare nesportive duc la pierderea (distrugerea) unei mari părți a vânatului.
• Jupuirea: îndepărtarea pielii sau a blănii, în cazul prădătorilor și lagomorfelor
• mușcă: forțează puii să-și părăsească habitatul, de la prădătorii cu blană
• a părăsi o poziție ridicată, a păsărilor de vânat; a părăsi instalația de vânătoare, cum ar fi un scaun înalt sau o scară de vânătoare, de lângă vânător
• a încheia: a încheia vânătoarea în grup cu semnalul cornului de vânătoare „terminare vânătoare”.
• pistă: căutarea urmelor în zona de vânătoare
• interceptare: ucide vânatul bolnav cu o armă rece
• Acord (vezi și: reticulul): dispozitiv de ochire în lunetă
• A rata ținta: 1. a nimeri ținta când a tras focul – „Am ratat-o lamentabil” înseamnă că focul a mers unde trebuia; 2. a cădea într-o stare fizică precară; a fi într-o stare fizică precară; 3. a pierde mirosul, din cauza unui câine de vânătoare, de exemplu, în timpul urmăririi.
• A lăuda și a mângâia un câine pentru o muncă bună
• A ucide (vezi și: a expedia): a ucide vânatul rănit după o împușcătură sau un accident cu o armă cu lamă (cuțit de vânătoare = nicker sau knicker) prin înjunghierea acestuia în foramen magnum (gât); în acest scop, capul era împins înainte, de unde și termenul „a ucide”.
• plecă: cocoșul de munte sau cocoșul de munte zboară
• a dresa: a dresa câinele de vânătoare
• a ucide: a alunga (cerbul bătrân „ucide”, alungă cel tânăr)[5]
• A dezmembra: a pregăti trofeul de vânătoare, prin care craniul vânatului este mai întâi expus, apoi tăiat în bucăți și în final fiert și albit.
• Recoltare: Numărul de vânat conform planului de recoltare, înainte și după execuție
• Împușcarea este necesară: vânat slab și bolnav în scopuri de sacrificare.
• Jupuire: Jupuirea mistreților și a bursucilor
• Reticulă: Un marcaj în optica unei lunete (de exemplu, reticul) care permite o țintire și o estimare mai precisă a distanțelor.
• a scăpa de: a zbura, de păsări de vânat
• a dresa: a dresa pasărea de pradă pentru vânătoare[6]
• Excremente de cerb: 1. Loc de excremente în așezarea bursucilor; 2. Semne specifice cerbului, atunci când acesta taie firele de iarbă cu copitele în timp ce calcă.
• Coarnă de cervid: coarnele aruncate de cervide (animale cu coarne)
• Cu opt puncte: un cerb cu opt coarne
• pășunat: a lua hrană
• Gură: Gura majorității speciilor de ungulate. Gura este folosită pentru a ingera hrană.
• Hrană furajeră: se referă la hrana ungulatelor, în special a căprioarelor, cerbilor lopătari și cerbilor roșii, cu excepția mistrețului.
• Maimuța: Marmota tânără
• Animal adult: căprioară matură sexual
• A accepta: a ataca, prin vânat. Când un vânător este atacat de o bucată de vânat, se spune: „mistrețul m-a acceptat”.
• a duce arma lungă la umăr: a duce arma în poziție (la obraz)
• Punct de impact: 1. Locația unde se afla vânatul când a fost împușcat, importantă pentru semnele de urmărire, urmele de sânge și urmărirea; 2. Rană de intrare în corpul animalului
• A identifica: A recunoaște și clasifica animalele sălbatice în funcție de specie, sex, vârstă și condiție. Acest lucru se aplică și plantelor: a identifica un copac = a identifica specia și condiția copacului.
• A atribui: în timpul unei vânători, vânătorul este responsabil pentru atribuirea unor poziții fixe vânătorilor.
• Vânător: un vânător familiarizat cu zona care le atribuie oaspeților vânători un loc fix, un stand, un scaun sau un adăpost de vânătoare.
• așteptare: încercuirea șoimului dresat deasupra șoimarului sau deasupra câinelui în așteptarea prăzii
• a indica: câinele de vânătoare arată prin comportamentul său că a găsit ceva; câinele arătător arată în față
• Aser: Rucsacul vânătorului
• Sus, bufnița
• a se cocoța: a se așeza sau a se întinde într-un loc ridicat, cum ar fi o creangă, la păsările de vânat și la prădători; a se urca în propriul loc de vânătoare, al vânătorului
• a eviscera : a eviscera, adică a tăia vânatul „ucis” pentru a îndepărta „măruntaiele”.
• Pauză de întrerupere: O pauză luată în timpul vânătorilor în grup mai lungi din motive de igienă a vânatului.
• Plecare: intestinele ca ansamblul organelor interne situate în cavitățile mari ale corpului
• a acosta: (și a acosta) a plia banda de transpirație în mod obișnuit
• Deschidere: Începutul sezonului de vânătoare după sezonul închis (Exemplu: Iepurii sunt „deschiși” = iepurii pot fi vânați)
• a tăia: a tăia corpul unui animal mort
• a ridica capul: a ridica brusc capul pentru a localiza ceva, de exemplu, ca răspuns la tulburări, zgomote sau mișcări
• ochi: a vedea (din ochi)
• Augspross: capătul cel mai de jos deasupra rozetei de pe coarnele animalelor asemănătoare cerbilor
• Antrenament: Urmărește urma vânatului bolnav din punctul de impact.
• a eșua: eclozarea păsărilor de vânat
• Jupuirea: Jupuirea vânatului cu copite bizonate (excepție: mistrețul)
• a scoate: a scoate măruntaiele iepurilor de câmp și de la iepuri
• Scroafă: femelă, mistreț matur sexual (mistreț)
• Blană: Piele cu blană de iepure european (vezi blană de iepure) și iepure, vulpe roșie (vezi blană de vulpe roșie) și jder, precum și piele de pasăre
• Marcaje pe pernițele labelor: Marcaje specifice cerbilor pe pernițele labelor dintre copite, de exemplu, Burgstall.
• ballieren: bătăitul aripilor șoimului iubitor de zbor pe pumn sau pe bloc
• Basse: un mistreț (mistreț) mascul, puternic, bătrân
• Libr: o piele protectoare foarte bine vascularizată care acoperă coarnele sau coarnele de cerb în creștere.
• Vizuina, der (die Baue): locuința unui animal (vizuina vulpi, bursucul, vizuina iepurilor)
• A ocupa: a locui într-o clădire (vezi mai sus). Dacă o clădire este ocupată poate fi recunoscut după șinele de la intrare.
• Urechi: urechile unui câine de vânătoare cu urechi moi sau căzute; la acești câini, este folosit și pentru a descrie vârsta: „în prima ureche” = în al doilea an de viață.
• Șoimărirea (din latinescul „beißen”, care înseamnă „a mușca”) sau șoimărie: vânătoarea cu o pasăre de pradă dresată este una dintre cele mai vechi forme de vânătoare; de exemplu, șoimul își ucide prada cu o mușcătură la gât folosind colțul.
• A fi acoperit: procesul de împerechere la toate animalele cu copite bicipite, de exemplu, al unui animal în împerechere cu un cerb; animalul care se lasă acoperit „stă în picioare” în timpul acestui proces.
• A confirma (și a îngropa): Identificarea și abordarea vânatului, a locațiilor etc., în special în cazul cerbilor roșii, folosind marcaje adecvate pentru cerbi.
• Arme goale (cu lamă rece): cuțite de vânătoare, pumnale și arme similare pentru vânătoare
• blasen: vocalizare, strigăt de avertizare al scroafei (scroafa conducătoare)
• Împușcătură în umăr: O împușcătură care lovește omoplatul unui animal. Deoarece rănește inima, plămânii și/sau vasele de sânge principale, duce la moartea imediată.
• Sezonul de împerechere: Sezonul de împerechere pentru căprioare. Termenul derivă din practica de a chema căprioarele în această perioadă fluierând pe o frunză de fag sau pe un dispozitiv de chemare.
• Blatter: Instrument pentru vânătoarea de cerbi
• Floare: Coada iepurelui european și capătul fitilului la vulpea roșie
• Febra vânătorii: stare de spirit ocazională, excitată a vânătorului cu puțin timp înainte și după împușcarea vânatului
• bögeln: un câine de vânătoare nu urmează cursul unei poteci în linie dreaptă, ci în linii șerpuitoare.
• Brackieren: Vânătoare cu câini de vânătoare de lungă distanță (Bracken) pe o suprafață de vânătoare de cel puțin 1000 de hectare
• Marcă: Antraxul este o boală infecțioasă care afectează în principal animalele cu copite bifronte.
• Brav: 1) Braverer Bock! (Cățel bun!) este un cățel bun și matur. 2) Braverer Hund! (Câine bun!) este o laudă pentru performanțe bune.
• Rupere: 1. Mistrețul se hrănește cu rădăcini; 2. Vânatul fuge prin tufișuri și rupe crengile în acest proces.
• Bringsel: o curea scurtă de piele atașată de zgardă este introdusă în gura câinelui de vânătoare pentru a-i indica vânătorului că o căutare a avut succes.
• Bucată: Momeală
• Bruch sau Gebräch: Loc unde mistreții au săpat în căutarea hranei
• Semn de rupere sau de ruptură: Semne de informare folosite între vânători; acestea sunt de obicei ramuri rupte, cu frunze sau cu ace ale anumitor copaci.
• Sezonul de împerechere sau de împerechere: Sezonul de împerechere la ungulate, cu excepția mistrețului.
• Bile de împerechere: testiculele la ungulate, pietrele la mistreți
• Coadă de rump: organele genitale masculine ale ungulatelor, cu excepția căprioarelor și mistrețului (numite aici perii)
• Lumină de pușcă: se referă la condiții de lumină suficiente pentru vânătoare, adică că punctele de ochire din față și din spate de pe țeava puștii sunt încă vizibile la țintă.
• Bürzel, der: coadă de mistreț, bursuc și urs
• Burgfrieden: diferite specii de animale trăiesc într-o singură vizuină, de exemplu, vulpea și bursucul.
• Burgstall (cf. indicatoarele prietenoase cu căprioarele): mică elevație pe pistă
• vânătoare de tufișuri: o metodă de vânătoare care folosește un câine și o pușcă
• a schimba: câinele schimbă poteca sau poteca, în special în timpul urmăririi, pe o potecă/un traseu (de obicei) mai cald sau mai sănătos.
• Boala iepurelui: boala iepurelui
• Sufocare: O gaură strâmtă în țeava puștii
• Capcana Conibear: o capcană letală din sârmă de oțel
• Curée: Dreptul câinilor, adică partea de vânat aparținând câinilor după vânătoarea par forțată, împărțirea vânatului.
• Roza de acoperiș: un tip special de trandafir pe coarne
• Cerb lopătar: cerb lopătar (dama dama)
• Pătură: Blană de vânat cu copite bizonate (cu excepția mistrețului = piele)
• Acoperire: 1. Protecție împotriva vederii; 2. Distribuirea gloanței la tragerea cu o pușcă.
• Îngrășare: căprioare gestante
• Desiș: Zonă protejată, oferă adăpost pentru ungulate
• Andocare: înfășurarea și desfășurarea benzii de sudură
• Dronă, capcane pentru păsări
• Tragere dublă: tragerea neintenționată a două focuri simultane dintr-o armă cu mai multe țevi, de exemplu, o armă de foraj.
• Dublet: 1. Uciderea a două animale cu aceeași armă în succesiune imediată; 2. Tragerea în doi porumbei de lut lansați simultan la tirul cu lut.
• a se strecura prin plasă (Lappjagd): când vânatul scapă, o expresie derivată din terminologia vânătorii
• Bătător: un vânător care aleargă alături de bătători în timpul unei vânători în goană.
• Dunst: gloanță foarte bună pentru vânătoarea de păsări
• Copite de onoare: piciorul anterior drept al unui cerb vânat prin forță. Considerat anterior un trofeu și oferit celui mai merituos oaspete de vânătoare.
• Ghindă: Fructele stejarilor (stejar pedunculat și gorun), care servesc drept hrană în special mistrețului.
• Intrare: Descrie comportamentul speciilor sălbatice care se târăsc în vizuini.
• Intrare: Intrarea într-o clădire. Fie este utilizată, fie nu.
• „Căzut” se referă la procesul prin care vânatul cu pene se așează pe pământ, într-un copac sau în apă.
• Incluse: Animale sălbatice care mor în mod natural (de exemplu, din cauza bolilor) fără influență externă, animale ucise de trafic.
• Intrare: 1. Deschidere a unei porți prin care vânatul poate intra, dar nu și ieși; 2. Întoarcerea iepurelui în pădure, în dimineața zilei
• Intrare: Deschiderea unei porți
• Habitat: Zonă de odihnă și retragere a vânatului (de exemplu, în tufișuri, tufișuri de mărăcini, stuf etc.)
• Dinte de gheață: Se termină între dintele ochiului și dintele din mijloc de pe axul unui coarne de cerb.
• Sfârșit: Ramificare, lăstar pe stâlpul coarnelor de cerb
• Migrația rațelor: Perioada de așteptare a vânătorilor, când rațele zboară spre ape dimineața sau seara.
• A ucide: A ucide o bucată de vânat.
• Vânător: a vânat legal prada
• Vulpe: vulpe femelă, lup și toate mustelidele, cu excepția bursucului; origine: germană medie înaltă vohe, germană veche înaltă voha „vulpe femelă”
• Urmă: „urmele” lăsate pe sol de ungulate (cf. „urmă” și „cale”)
• Pantof de urmărire: Un pantof cu copite din vânat cu copite despicate atașate pe partea inferioară pentru a crea o dâră artificială de sânge pentru dresajul câinelui.
• Moartea: 1) Sânge la o cățea în timpul căldurii (căldură) 2) Căderea blănii la ungulate (cu excepția mistrețului)
• Steag: 1) coada cu păr lung a câinilor de vânătoare cu păr lung 2) fețele interioare și exterioare ale penelor păsărilor
• Șoimar: un șoimar (sau vânător de șoimi) practică șoimăria cu păsări de pradă, cum ar fi șoimi, ulii, ulii porumbi sau vulturi, vânând vânat cu pene (de exemplu, potârniche) și vânat mic cu blană (de exemplu, iepure)
• Fallbaum: numit și copac cârlig, pe care stau păsările de vânat, de exemplu, ciorii în timpul vânătorii cu momeală.
• Traseu cu capcane: potecă pregătită pe care se află o capcană: trecere lină, captură bună
• Vânat căzut: Animale sălbatice care au murit din cauze naturale, cad de la pământ.
• Colț: 1. botul prădătorilor, inclusiv al câinilor; 2. ghearele păsărilor de pradă, vezi: picior de pasăre
• Foc final: focul tras pentru a ucide vânatul rănit, adică vânatul care nu a fost lovit imediat mortal sau avariat de un vehicul.
• Fasch, das sau Fleisch, das: sudoare
• faschen: a suda sau a sângera
• Mănușă: Iepure tânăr de mărimea pumnului
• Jucărie cu pene: Dispozitiv de dresaj format dintr-o sfoară și o replică a unui animal de pradă pentru dresajul păsărilor de pradă
• Păsări de vânătoare: păsări supuse reglementărilor de vânătoare
• măturare: frecarea „catifeiului” din coarnele dezvoltate ale cerbilor și coarnele căpriorilor de copaci și tufișuri
• Sezonul grăsimii: Perioada dinaintea împerecherii, adică perioada de dinaintea reproducerii – servește căpriorilor și cerbilor să-și acumuleze rezerve de grăsime pentru perioada următoare, care necesită multă energie.
• Câmp: Vârsta indicată pentru câinii de arătător (câini de vânătoare folosiți în special pentru arătător): „în primul câmp” = în al doilea an de viață
• ferm (și ferm): un câine de vânătoare complet antrenat sau un vânător bine antrenat
• Feuchtblatt: organele genitale feminine externe la ungulate
• Penis umed: organele genitale masculine la prădătorii cu blană și la câini
• Fugăriță: un animal sălbatic care, după ce este deranjat, se îndepărtează la pas sau la trap. Animalele care fug în galop se numesc fugitive.
• bifurcare: Lupta sau înțeparea unui animal cu coarne sau coarne împotriva unui rival, om sau câine
• proaspete: purceii nasc
• Purceluș: mistreț nou-născut în primul său an de viață (inițial: în primul său an de vânătoare)
• Braconajul de vulpi: o „vânătoare de distracții” crudă, o vânătoare curteană
• a conduce: 1. o mamă conduce un pui; 2. a folosi o pușcă; 3. a ține un câine de vânătoare; 4. un animal de conducere conduce o haită
• Dresabilitate: buna cooperare dintre câinele de vânătoare și dresor.
• Baza: Coapsa șoimului
• Gabler: Cerb roșu ale cărui coarne prezintă un singur pinten sau căprior ale cărui coarne au fiecare o singură proeminență.
• Gebräch, das: sol tulburat de mistreți
• Puiet, gura mistrețului
• Măturare: fibrele păroase care rezultă după măturarea liberului.
• Geheck, das: Puii născuți în prădători cu blană sau puii care au căzut în păsările de apă.
• Ascultă: urechile prădătorilor
• Coarne: coarnele căprioarei
• Geilen, die: rareori pentru testiculele animalelor sălbatice, de exemplu, la cocoșul de munte, la vânătoare și la curcanul sălbatic[23]
• Căprioară: femelă de cerb, mama principală din familia căprioarelor
• Teren: Urme de păsări de vânat, cu excepția dropiei și cocoșului de munte
• Dangătul clopotelor, lătratul câinilor de vânătoare, de exemplu, în timpul vânătorii gonite
• Fă-o plăcută: 1. Dă-i câinelui de vânătoare, 2. șoimului o recompensă, mai ales după vânătoare cu puțină carne.
• Sunet: Plămâni, inimă, rinichi, trahee și esofag la ungulate
• Gescheide (dialectal și Geschlinge): intestine de la orice vânat; stomac: intestine mari, intestine: intestine mici
• Inovatoare: Intrări în cabanele de bursuci, vulpi sau castori
• Tragere: Carne de momeală pe o undiță, care este folosită pentru a crea o potecă către locul de împușcare sau de prindere a animalului de vânat și este atașată acolo într-un mod care împiedică capturarea acestuia.
• Vătămași: Excremente de păsări de pradă
• Gestell: o secțiune de pădure defrișată, folosită inițial pentru depozitarea echipamentului de vânătoare (plase, cârpe), astăzi în principal pentru transportul lemnului tăiat (cf. Adlergestell)
• Arme denumite și colți: canini la mistreț (mascul de mistreț); în maxilarul inferior, puști sau colți; în maxilarul superior, colți.
• Coarne: „ornamentul capului” animalelor masculi aparținând familiei Cervidae.
• Greutate: Coarne, coarnele căprioarei
• Grandeln: Trofeu de vânătoare 1. caninii superiori ai rumegătoarelor (de obicei cerbi); 2. primele pene de pe acoperitoarele aripilor cocoșului de munte
• Căprioare de iarbă: Căprioare roșii care au mâncat doar iarbă până în stadiul de lapte al ovăzului (iunie)[26], ulterior căprioare la îngrășare, apoi căprioare la împerechere
• Măcinare: Capul animalului
• Păr: la vânatul cu blană, cu excepția iepurilor de câmp și a iepurilor (lână) și a mistrețului (peri)
• Vânat cu blană: mamifere supuse legii vânătorii (vânat).
• Haderer, dinții canini din maxilarul superior al mistrețului, o parte a colților
• Cârlige: Dinți canini în maxilarul scroafei
• Halali, das: este atât un salut, cât și un chemare de vânătoare, parte a tradiției vânătorii.
• Zgarda: Zgarda pentru câinele de vânătoare
• Căprioară: Termen pentru iepurașul femelă și iepuroaica femelă
• Chemarea iepurelui (și scârțâitul iepurelui): Momeală pentru prădători
• Ură: Comportament al diferitelor specii de păsări care este exploatat pentru vânătoarea cu momeală.
• Vânătoare: o metodă de vânătoare istorică, acum interzisă, în care câinii grei sunt atacați vânatul greu, viu (mistreț, urși) pentru a-l încolți și lega.
• Hauer, moare: de asemenea, puști, canini în maxilarul inferior al mistrețului
• Principal: Cap la vânatul cu copite bicipite, cu excepția mistrețului, unde este capul.
• Urmărirea: dacă este necesar, urmărirea și încolțirea vânatului rănit la sfârșitul unei căutări.
• Vânătoare care implică curse: utilizarea ogarilor pentru vânatul mic, a câinilor de haită pentru vânatul mare; acum interzisă în Germania.
• Inele de zână: Urme lăsate în fibră de căprioara în împerechere și de căprioara în călduri sau de căprioara tânără de un an.
• Semne din cer, cf. semne specifice cerbilor: Urme ale coarnelor de cerb roșu, care se creează în ramuri și frunziș la înălțimea coarnelor atunci când se mișcă de-a lungul copacilor; chiar și zăpada răzuită poate fi un astfel de semn.
• Cerb roșu: Cervus elavus (vezi și cerb roșu)
• Chițăit de cerb: Instrument pentru imitarea sunetului cerbului roșu, de exemplu, scoica triton.
• Călduri: Momentul ovulației la femelele de vânătoare
• încins: 1. Căldură; 2. Vânător care trage prea repede din lăcomie
• Foarte fugar: un animal sălbatic care fuge în galop după ce este foarte deranjat sau urmărit.
• Vânat mare: astăzi toate ungulatele, cu excepția căprioarelor, precum și cocoșului de munte și acvilei aurii și cu coadă albă
• A se mișca din creangă în creangă sau din copac în copac, de exemplu, jderul
• Horrido: folosit de vânători ca salut, dar și ca strigăt de vânătoare pentru a exprima respectul
• hudern: Baie în nisip efectuată de păsările acvatice, pentru curățarea și eliminarea acarienilor etc.
• Vânătoare de colibe: Vânătoare de corbi și păsări de pradă cu momeală folosind (fostul) viu pe
• Stând pe câmp: vârsta câinelui arătător
• Zăcând în foc: vânatul împușcat se prăbușește la vederea împușcăturii.
• Încălcare a posesiei: o încălcare care indică deținerea legală a unei bucăți de vânat ucise la locul uciderii.
• posedă: gestație la iepuri de câmp, iepuri și prădători mici cu blană
• Amprentă: O urmă creată atunci când animalele se deplasează prin sol moale, lutoasă sau zăpadă. Resturile de lut sau zăpadă se desprind de pe copitele ungulatelor abia mai târziu. Amprenta este o urmă caracteristică a cerbilor.
• Operațiuni de vânătoare: toate activitățile legate de vânătoarea practică
• District de vânătoare: Terenurile private de vânătoare și districtele comunale de vânătoare sunt districte de vânătoare
• Testul de aptitudini pentru vânătoare (JEP): Test de potrivire pentru câinele de vânătoare
• Febra vânătorii: o reacție de stres care afectează unii vânători la vederea vânatului și împiedică o tragere în siguranță.
• Povești ale vânătorilor: povești mai mult sau mai puțin adevărate ale vânătorilor care exagerează adesea numărul și mai ales mărimea animalelor ucise.
• Asociație de vânătoare: O asociație a tuturor proprietarilor de terenuri dintr-o municipalitate cu mai puțin teren decât este necesar pentru întreținerea unui teren de vânătoare privat.
• Arme de vânătoare: 1. Puști pentru tragerea cu gloanțe 2. Puști pentru tragerea cu gloanțe 3. Arme combinate, de exemplu, arme de drilling
• Lord vânător: Proprietar sau chiriaș al unui teren de vânătoare
• An de vânătoare: spre deosebire de anul calendaristic, anul de vânătoare începe la 1 aprilie și se termină la 31 martie a anului următor. Permis de vânătoare: permis de vânătoare.
• Semnale de vânătoare: secvențe de tonuri sau piese muzicale care sunt suflate din coarne de vânătoare.
• Petrecere de vânătoare: anturajul unei vânători, în special din punct de vedere istoric
• Echipament de vânătoare: Echipament folosit pentru desfășurarea vânătorii
• Căprioare: femele de cerb roșu și lopătar. Nu au coarne.
• Vițel: Animale tinere de cerb roșu, elan și cerb lopătar de la naștere până la Ziua Sfântului Martin sau la 31 martie a anului următor nașterii.
• urmă rece: o urmă care a stat în picioare timp de câteva ore înainte de căutare, peste noapte
• Arme neacoperite (sau: neacoperite): cuțite (de exemplu, cuțit de vânătoare) și arme similare (de exemplu, suliță de mistreț) folosite pentru vânătoare
• pieptănare: mângâierea agresivă a pasărei de șoimărie peste momeală, blană sau vânat.
• Cameră: Piept de vânat cu blană
• Amvon: Scaun înalt
• capitel: mare sau puternic, de exemplu, un cerb magnific cu coarne puternice
• Katz, die (Katze): 1. femelă marmotă; 2. pisică sălbatică femelă (Kätzin)[31]
• Mistreț: mistreț mascul adult
• Nucleu: carcasă de animal „goală” de vânat cu blană mai mică (în special prădători) după jupuire (vezi și blană)
• Cazan:
• camera principală a vizuinii unui animal, de exemplu, în bârlogul unei vulpi roșii
• tabăra unui sonder de mistreți și a scroafei cu purcei
• Într-o vânătoare gonită, un cerc format de vânători și bătători, în interiorul căruia și din care este gonit vânatul.
• Locul unde un lanț de potârnichi a clocit sau a depozitat
• Lanț: Structura familială la potârniche
• Armă de foc cu acțiune întrerupătoare: Pușcă de vânătoare cu țeavă rabatabilă, de obicei puști de vânătoare, dar și puști sau arme combinate, de exemplu, arme de drilling.
• Momeală, punerea hranei la iveală pentru a atrage mistreții (porcii sălbatici)
• Căprioară: Animal tânăr de căprioară, capră neagră sau ibex
• Gheare, adică: 1. gheare ale prădătorilor cu blană, câinilor și păsărilor de pradă; 2. termen biologic pentru copitele ungulatelor
• Dreptul vânătorului mic: Drept tradițional conform căruia zgomotul aparține persoanei care a eviscerat animalul.
• Drepturi mici de vânătoare: Dreptul proprietarului de teren de a vâna iepuri și jderi de piatră (folosind capcane) pe proprietatea sa din zona protejată.
• Kloben: Capcană cu clemă pentru prinderea păsărilor
• Klöten: testiculele masculului mistret
• Strivirea: o trăsătură negativă a câinelui de vânătoare care strivește vânatul recuperat
• frământare: contracția spasmodică a ghearelor la răpitoarele care ucid prin prinderea prăzii, declanșată de mișcări sau sunete
• Knieper: căprioare lopătare de doi ani
• Knödelbogen: sudul Germaniei pentru aruncarea cu boluri
• Căprior butonos, cunoscut și sub numele de căprior butonos: căprior mic cu dezvoltarea coarnelor atrofiate, de exemplu, sub formă de nasturi sau țepi scurti.
• Cerb roșu în catifea: Cerb în catifea
• Kollern: Vocalizarea cocoșului de munte negru
• Tragere de companie: doi trăgători trag simultan asupra unei bucăți de vânat
• bolnav: starea unui animal rănit sau lovit
• Coroană: cf. coroane
• cunună: urme de cerb lăsate în urmă[38] în pământul tare[39] prin marginile exterioare ale scoicilor, cununa
• Clește de crab: adâncitură în formă de O, nedorită, a lopei barajului[40]
• Krellschuss: O lovitură care, în loc să distrugă vânatul, lovește doar procesul spinos al unei vertebre.
• Krickel: cornul caprei negre
• Coroana: 1. toate punctele de deasupra dinților centrali (cu excepția dinților de lup) din coarnele cerbului roșu; 2. întregul coarnele de cerb la căprior; 3. pene ornamentale de pe capetele unor păsări; 4. vârfurile caninilor
• Krucke: cornul ibexului
• Krumme, der: în glumă, iepure de câmp
• Kuder, der: râs mascul sau pisică sălbatică
• kudern: „mârâitul” cocoșului de munte negru, de asemenea, imitația cocoșului de munte negru de către vânător (probabil nu mai este folosit)
• Capcană naturală pentru gloanțe: Caracteristici ale terenului care pot intercepta în mod fiabil proiectilele care trec prin țintă sau se rătăcesc în timpul vânătorii; pe teren plat, acest lucru este asigurat de poziția ridicată pe un scaun înalt, un stand de vânătoare bătut etc., ceea ce permite trageri relativ abrupte în pământ.
• Impactul glonțului: Sunetul glonțului care lovește corpul animalului; vezi și semnalul împușcăturii.
• Scobitură: Scobitură de dormit sau loc de odihnă al ungulatelor
• Carne de vânat scurt: Penis și testicule la cerb roșu, căprioară și mistreț
• Tabără: 1. Loc de odihnă pentru vânat; 2. Depozitare cartușe; 3. Loc pentru o capcană.
• Lahnen: cerșitul (chemarea) pentru hrană de către pasărea de șoimărie imprimată la vederea șoimăritorului (de obicei observată doar în primul an de viață)
• Lampe, Maestru: Numele iepurelui din fabulă
• Vânătoarea la ambuscadă: vânătoarea singură în comparație cu vânătoarea de urmărire
• Picioare: Picioarele animalelor de vânat cu patru picioare
• Puternic: Lătratul câinilor de vânătoare; scot sau devin puternici: lătrat de vânătoare, de urmărire, de bârlog, lătrat din stat, lătrat de urmărire
• Lappjagd: Șnururi cu pânze sunt întinse în jurul unui grup de animale care sunt mânate; vânatul – în mod normal – nu trece pe sub pânze și poate fi astfel mânat într-un mod țintit.
• Delicios: Limba ungulatelor
• Mentor: Maestrul unui tânăr vânător în antrenament
• Lider: Liderul cabanei de vânătoare
• Lumină: Ochiul ungulatelor
• Vânătoare cu momeală: O metodă de vânătoare în care vânatul care urmează a fi vânat este ademenit folosind diverse mijloace.
• Linguri: Urechi de iepure sau de iepure
• Pentru a rezolva: 1. Animalele își fac nevoile: se rezolvă; 2. pentru a valorifica sau reînnoi permisul de vânătoare
• Zonă de relaxare: un loc unde câinele de vânătoare își poate face nevoile, adică își poate face nevoile și urina.
• Excremente: excremente lăsate în urmă
• Luder: vânat mort sau părți ale acestuia folosite ca momeală pentru prădători, de exemplu, intestine.
• Luderplatz: Locul unde se pune momeala
• Lunte: coada vulpii roșii
• Luser, Ratator: Trag cu urechea
• avertisment: sunet nazal scurt ca apel de contact la cerbul roșu
• Copac care se freacă: Un copac de care se freacă animale sălbatice, de exemplu, mistrețul.
• manta: pasărea de pradă, de exemplu, pasărea de șoimărie, își acoperă prada cu aripile.
• Marcare: Comportamentul anumitor specii de animale sălbatice de a-și marca teritoriul
• Catarg: fructele anumitor copaci (catargi) care servesc drept hrană animalelor sălbatice, de exemplu, ghinde, fag
• Mauser: 1. Schimbarea penelor la păsările de vânat; 2. Războiul în timpul năpârlirii; 3. Producător german de arme
• șoarece: vânat prădător care prinde șoareci
• Castelul Șoarecilor: O stație de momeală pentru vânătoarea de vulpi roșii
• Pentru a imita sunetul unui șoarece în scopuri de vânătoare
• behăit: sunetul unei becaține în scufundare
• Maestrul Brown sau Petz: Ursul brun
• raport: Vocalizări la cervide în timpul împerecherii
• Haită: folosită astăzi pentru un grup de câini de vânătoare la vânătoare
• Stadiul de lapte: Boabele de boabe înainte de a începe să se întărească, deosebit de atractive pentru fauna sălbatică, rezultând pagube la culturi.
• Dințul mijlociu: capătul situat în mijlocul coarnei, sub coroană
• A urma (și a se leagăna sau a călări de-a lungul): a urmări ținta în mișcare cu o pușcă pe umăr pentru a trage la momentul potrivit.
• Putregaiul piciorului: O boală infecțioasă în care copitele sau copitele putrezesc.
• Călugăr: cerb fără coarne
• Urmărire: Căutarea vânatului bolnav cu un câine de vânătoare
• ace: Cocoșul de munte pasce în conifere
• cuie: Urme de gheare de la amprente individuale pe urmele prădătorilor
• Umezirea: Urinarea
• Pui de pasăre de pradă tânără în cuibul ei
• Nou: zăpadă proaspăt căzută care ajută la urmărire.
• Vânătoare de vânat mic sau vânătoare de vânat de câmpie: Vânătoare în districtul de vânătoare în care se practică doar vânatul mic.
• Doborâre: Vânatul copitat stă sau se întinde, mistrețul se împinge înăuntru
• Perioadă de lipsă: Perioada în care fauna sălbatică nu poate găsi suficientă hrană naturală
• Nuci: organe genitale feminine la câini și animale cu blană
• Vânat comercial: Vânat cu beneficii legate de vânătoare, de exemplu, căprioară.
• organn: mugetul continuu al cerbului roșu în timpul împerecherii
• Găini împerecheate: Păsări-mamă ale potârnichii care ulterior formează un lanț cu pontele lor.
• Traseu pereche: poteca nevăstuicii și a jderului
• Rumen: unul dintre cele trei stomacuri anterioare ale rumegătoarelor, stomac mare de depozitare
• Vânătoare Parforce: Vânătoare călare în spatele unei haite de câini de vânătoare
• Trecere: Încrucișarea vânatului mic, cu excepția căprioarelor
• Vânătoare de brevete: Vânătoare autorizată spre deosebire de vânătoarea teritorială
• Perle: mici umflături pe coarne
• Perucă cerb: modificare patologică a coarnelor căprioarei
• Sigiliu: Punct de rupere pe coarnele de cervide (animale asemănătoare căprioarelor)
• A plasa: a lovi frunzele cu labele din față
• Timpul de plantare: Timpul pentru semănatul răsadurilor forestiere
• Cap plat sau călugăr: Cerb roșu fără trofeu
• Perie: Termen pentru smocul mai lung de păr de pe penisul ungulatelor.
• Urmărire: O vânătoare solitară în care vânătorul pândește sau se strecoară cu grijă și liniște prin zona de vânătoare împotriva vântului pentru a se apropia cât mai mult posibil de vânat, nefiind detectat. Aceasta necesită o bună cunoaștere a terenurilor de vânătoare și a căilor de vânătoare curate.
• Semne ale unei lovituri: sânge, fragmente de oase, bucăți de carne etc. de la vânatul rănit
• Cerb dominant: „Conducător” peste turma de căprioare în împerechere (femelă)
• Pürzel: Coada de bursuc și mistreț
• puitzen: Strigătul becaței în timpul zborului de curtare
• Quake, iepurele: momeală pentru vânătoarea de vulpi
• Quartase: iepure de una până la două luni
• Ciucure, capătul coadei mistrețului și herminei
• Pușcă alăturată: Pușcă cu țeavă dublă cu țevi alăturate
• Ricoșeu: incorect pentru rebound
• Căutare încrucișată: căutarea largă a câinelui de vânătoare la dreapta și la stânga în fața vânătorului
• recunoaștere: un animal împușcat confirmă împușcătura, reacționează la împușcătură
• quorren: vocalizarea becaței de curtare
• Rammelwolle: Smocuri de păr de la iepuri de câmp și iepuri sălbatici în timpul împerecherii.
• Ranz, perioada de activitate sexuală a prădătorilor
• Ratz: Dihor
• Prădător: prădător, prădător
• Văinuși: prădători care nu sunt supuși reglementărilor de vânătoare, inclusiv câini sau pisici vagaboande, hoinăritoare sau sălbatice
• Sezonul de împerechere: Sezonul de împerechere al mistrețului
• Sincronizarea zgomotului: Sincronizarea împerecherii la mistreț este o presupunere care nu a fost încă dovedită.
• Căprioară sau cerb: termen colectiv pentru căprioare
• Reif sau Reifel: lăsarea unei urme de cerb,[46] astfel încât, atunci când copitele din față și cele din spate se întâlnesc, se creează o mică fâșie de pământ.
• Maturare: Vânatul este agățat la frigider pentru o perioadă scurtă de timp, până la câteva zile.
• Sezonul de împerechere: Sezonul de împerechere pentru păsările de apă
• Zonă de vânătoare: District de vânătoare
• a căuta zona: căutarea sistematică a terenului de către câinele de vânătoare
• Revizuire: verificare zilnică a capcanelor
• Căprioară: Căprioară femelă, numită și căprioară
• Riegel: Treceri pentru animale sălbatice în munți
• Riegeln, Riegeljagd: Vânătoare gonită cu câțiva bătători, în care secțiuni de pădure sunt plasate la Riegel.
• rinnen: Înotul printre animale cu blană
• ringeln: 1. metodă nouă, igienică de deschidere [47]; 2. decojire de către veverițe [48]
• Inelare: Capacitatea multor păsări de pradă de a se cățăra în aer în condiții termice, înconjurând aproape fără bătăi de aripi.
• Răstoinicire, tumbăreală: tumba (uneori apărută) a vânatului care fuge după ce a primit un glonț sau o împușcătură.
• Trandafir: 1. bază în formă de cunună la baza coarnelor cerbilor perene; 2. pete de piele goală pe capul păsărilor galinacee, de exemplu, rozete de cocoș de munte
• Tufă de măceș: pinten osos pe frunte, pe care se află coarna
• Lucrare la roșu: spargere sau eviscerare
• Un grup de mai mulți mistreți; 2. folosit și la lupi (rareori)
• Cerb roșu: Cerb roșu
• Haită: Un grup de mai multe animale din aceeași specie de ungulate, cu excepția mistrețului și a lupilor.
• rudeln: 1. Adunare de animale care formează un stol; 2. Vocalizarea cocoșului de munte negru
• Coadă: 1. Coadă la câini, toți prădătorii cu blană, cu excepția vulpii (coada), bursucului și ursului (crupa); 2. Penis la ungulate (coada în împerechere), prădători și câini (membru ud sau fructifer), iepure de câmp, iepure de câmp și marmotă (coada în împerechere)
• Lingere de sare: Un dispozitiv care furnizează sare animalelor sălbatice pentru suplimentarea cu minerale; de obicei situat în apropierea zonelor de hrănire a faunei sălbatice.
• Sasse: Tabăra Iepurelui
• Scroafă: un mistreț (ca specie - în special ca animal femelă, vezi: scroafă)
• Suliță pentru mistreț: o lamă pentru înjunghierea mistrețului, de exemplu, în timpul unei vânători în bătaie
• Saufang: capcană pentru mistreți vii
• Saufeder: o lamă lungă, cu două tăișuri, montată pe un mâner din lemn de esență tare, de până la doi metri lungime, folosită pentru a elimina mistreții care atacau.
• Cerb dăunător: cunoscut și sub numele de cerb ucigaș, deoarece, fiind un cerb roșu de obicei mai în vârstă, cu coarnele lipsite de vârfuri dezvoltate, poate înjunghia alți cerbi.
• atașate de craniu: Coarne sau coarne care nu au fost lepădate (coarne lepădate), dar care erau ferm atașate de osul craniului atunci când animalul a fost ucis.
• Cutie: femele bătrâne din speciile căprioare, capră neagră sau cerb roșu care nu mai au pui. Termenul „cutie bătrână” derivă de aici.
• Cochilie: copitele animalelor rumegătoare cu blană și ale mistreților
• Ungulate: Specii de vânat cu copite, adică vânat rumegător cu blană și mistreț.
• Capcană foarfecă: un dispozitiv de capcană folosit anterior, fabricat din bețe, potrivit în special pentru prinderea jderilor.
• Scut, der sau das: 1. Îngroșarea pielii de pe omoplații mistreților masculi; 2. Pete pe piept la păsările galinacee; 3. alte semnificații învechite conform lui Haseder
• Ecran: Ecran de vizualizare la nivelul solului ca ajutor la vânătoare
• Schloss: Termen pentru cartilajul din planșeul pelvin prin care trece rectul animalelor de vânat. Vezi și: a eviscera.
• Tipul de papuc: Clasificarea căprioarelor și a cerbilor sika
• Căprioară de un an: o căprioară tânără, încă nematurizată sexual. Este puiul de căprioară din anul precedent.
• Schmaltier: căprioară tânără, încă nematură sexual, vițelul din anul precedent.
• Untură de porc: Grăsimea marmotei și a bursucului
• Schmalzmann: Bursuc, de asemenea, Grimbart
• Schmelz: Excremente de la păsări de pradă
• Cataramă: organele genitale feminine externe ale câinilor, vulpilor, lupilor etc.
• cataramă: când câinele de vânătoare este eliberat din lesă
• Melc: 1. Corn de berbec, trofeu de vânătoare; 2. Cochilie de triton, cf. chemarea cerbului
• Schneider: 1. cerb mic sau cocoș de munte/cocoș negru; 2. vânători care se întorc cu mâinile goale.
• Exhibiție de cocoș de pădure: Zbor de curtare al cocoșului de pădure
• Păr tăiat: păr tăiat când glonțul intră în corpul animalului
• „Schnüren” este un mers al vulpii roșii, lupului sau râsului în care labele ating pământul în linie dreaptă, una după alta, cu labele posterioare plasate pe urmele labelor din față pe aceeași parte a corpului, spre deosebire de „Schränken”.
• scobitoare: Animalele sălbatice și păsările de vânat scobesc cu lingura când beau
• Vezi dulapul. Semne prietenoase cu cerbii: distanța laterală a urmelor perechii de picioare drepte față de stânga în modelul de mers.
• restricționare: plasarea picioarelor unul lângă altul, abatându-se de la o linie dreaptă („încrucișare”)
• Șorț: la femelele de căprioară, un smoc subțire de păr deasupra organelor genitale femele (frunză umedă)
• Schützenbruch: O creangă dintr-un lemn de culoare albă, dăruită de lordul vânătorilor vânătorului care a ucis un vânat.
• Schüsseltrieb sau -treiben: o întâlnire socială după o vânătoare socială, de obicei pentru o masă.
• Rezistent la arme de foc: Un câine de vânătoare care nu tresare când se trage un foc de armă.
• împușcat: Câine de vânătoare care, imediat după ce se trage un foc de armă, vrea să urmărească sau să urmărească vânatul fără o comandă.
• Semne de lovire: Caracteristici care indică dacă și unde a fost lovit vânatul, de exemplu, cum reacționează.
• Schwarte: pielea groasă și păroasă a bursucilor și mistrețului
• Schwarzkittel: termen de vânătoare pentru mistreț
• Mistreț: termen de vânătoare pentru mistreți
• Schweimen: Euforie de zbor la păsările de pradă; scăparea de influența șoimăritului la altitudini mari
• Soarele Porcului: O lună plină a cărei lumină este deosebit de favorabilă pentru vânătoarea nocturnă de mistreți.
• Sudoare: sângele vânatului și al câinelui de vânătoare imediat ce iese din corpul animalului.
• Copoi: Un câine de vânătoare specializat în căutarea, găsirea și urmărirea vânatului bolnav (rănit), sângerând (transpirând), cu copite despicate.
• Văzători, ochii prădătorilor cu blană, cum ar fi vulpile, precum și iepurii de câmp, iepurii și marmotele[57]
• Asigurare: 1. În cazul vânatului: verificați împrejurimile folosind toate simțurile; 2. În cazul unei arme de foc: activați sau dezactivați siguranța armei de foc încărcate.
• Oglindă: colorația deschisă a blănii de pe crupa cervidelor (animale asemănătoare căprioarelor), de exemplu: în formă de rinichi la căprioara mascul, în formă de inimă la căprioara femelă, cu peri deschiși suplimentari deasupra crupei, care se numește și șorț.
• Joc: Toate penele cozii cocoșului de munte negru
• Spießer: căprior tânăr sau cerb cu coarne care nu s-au bifurcat încă
• „Aruncarea în aer”: Alungarea vânatului din vizuinile de vulpi sau iepuri folosind un câine de vânătoare sau un dihor.
• Strigăt exploziv: Un strigăt de luptă al unui cerb dominant pentru a alunga rivalii.
• Sprinz: șoim mascul; la toate celelalte păsări de pradă, masculul se numește tiercel.
• Salt: un grup de căprioare iarna. Vara, căprioarele sunt solitare (cerbi și pui de un an) sau în grupuri familiale mici (căprioare cu pui de căprioară).
• Vlăstar sau lăstar: ramificat, se termină pe un coarne de coarne
• Săritură: piciorul din spate al iepurelui european
• Urmă: Amprenta tuturor speciilor de vânat cu blană, cu excepția ungulatelor
• „spurlaut”, cf. „fährtenlaut”: descrie un câine de vânătoare care vânează zgomotos, adică latră, pe urma sau pe urmele vânatului.
• Stand: Picioarele și labele păsărilor de vânat
• Standard sau fitil: coada vulpii și a lupului
• Vânat rezident: Vânat care, spre deosebire de vânatul migrator, rămâne permanent într-un teritoriu.
• Bară: 1. Bară din coarne de cerb; 2. Apărătoare transversală la armele cu lamă tăioasă; 3. Bară de trăgaci
• Pietre: Testicule de mistreț (rare); de asemenea: Perle deosebit de mari pe coarne
• „stellen” (a sta în picioare/a sta în picioare): 1. Câinele „oprește” vânatul atunci când îl oprește, de ex., în timpul unei urmăriri după ce îl urmărește; 2. O pasăre de pradă aterizează; 3. Se întinde o capcană.
• Steaua: irisul în joc
• percheziționare: căutarea sistematică a câinelui care se năpustește în afara controlului conductorului[59]
• Pene de coadă: totalitatea penelor cozii unei păsări de pradă
• Pușcă de vânat, sac de vânat: toate animalele ucise într-o vânătoare (în grup), așezate pe rânduri conform unei ordini fixe („așezarea vânatului”, „aducerea vânatului”)
• Model de zbor: traiectoria de zbor urmată în mod regulat de păsări („păsări de vânătoare”) către și de la locurile de odihnă sau zonele de hrănire sau în timpul curtării, de exemplu, modelul de zbor al becaței
• Bucată: clasificator numeric general pentru lucruri și animale (fără plural, de ex. două bucăți de cerb), mai ales pentru că la vânătoare nu se spune cerbul sau animalul, ci se vorbește despre o bucată.
• Semne de împușcătură: Indicii ale momentului în care glonțul lovește corpul animalului
• Sulze: vezi linge de sare
• Teckel: termen de vânătoare pentru teckel
• Farfurie: Urechi de mistreț
• Terzel: pasăre de pradă mascul (excepție: Sprinz pentru șoimul mascul)
• Animal: căprioară femelă, în funcție de specie se numește cerb roșu sau cerb lopătar, denumită și cerb de un an la vârsta înaintată
• Tirass, der: plasă pentru prinderea păsărilor de vânat
• A lătra la vânatul mort: A face zgomot când găsești o bucată moartă de vânat cu copite bizonate până când sosește vânătorul, lângă câine
• Lătrator de animale moarte: Un câine care latră când găsește un animal mort și rămâne lângă carcasă până la sosirea vânătorului.
• Semnale de corn de vânătoare pentru toate speciile de animale ucise în timpul unei vânători în grup
• Costum: Uterul animalelor cu blană, inclusiv embrionul
• Purtător: gâtul vânatului cu copite despicate, cu excepția mistrețului
• Vânătoare asistată: o subzonă vânată ca parte a unei vânători asistate la scară mai largă
• Pat de transpirație: Colecție de transpirație prelinsă de la un animal rănit, dar încă în picioare, care a căutat adăpost în acest loc.
• Amprentă: o singură urmă de ungulate (mai multe urme formează o urmă)
• Trosch: Pene de pene pe căciula șoimului
• ambuscadă: Vânatul copitat atacă obstacolele prin ambuscadă, adică sare peste ele.
• A trece cu vederea: 1. A rata ceva, de ex., o urmă, semnul unui iepure de câmp, 2. de ex., a trece pe lângă un iepure de câmp care stă ghemuit, 3. O ungulată femelă nu este împerecheată, astfel încât nu are urmași în anul următor.
• Supragestionarea duce la creșterea populației și la pagube aduse faunei sălbatice.
• Vânătoare excesivă: un câine de vânătoare părăsește terenul de vânătoare sau vânează dincolo de limita terenului de vânătoare
• Mistreț: un mistreț tânăr cu vârsta cuprinsă între 12 și 24 de luni (inițial: în anul de vânătoare următor nașterii sale)
• a depăși: în timpul vânătorii în vizuini, vulpile sau bursucii sunt duși în spațiul deschis de către câinele prezent.
• Subîncărcat: pușcă cu repetiție încărcată, dar fără cartuș în cameră
• Cocoș de munte: Cocoș de munte
• Urian, mistrețul bătrân și puternic
• Mușcături, care duc la deteriorarea păstoririi: urme de hrănire pe copaci și arbuști
• a semnala, prin intermediul unui semnal de corn, că o bucată de vânat a fost ucisă
• Pentru a speria căprioara în timpul împerecherii.
• a muri: Animalele sălbatice mor violent. Moartea naturală înseamnă căderea.[61]
• A speria sau a descuraja: alungarea intenționată sau neintenționată a animalelor sălbatice
• Alterarea: maturarea sufocantă (alterarea) vânatului împușcat din cauza acumulării de căldură în carcasă dacă aceasta nu este eviscerată la timp.
• A întrerupe: oprirea migrației sau a pășunatului animalelor sălbatice, de exemplu, pentru a inspecta un obiect „suspect” sau pentru a localiza un sunet.
• Câine de recuperare pierdut: un câine de vânătoare care urmărește urma iepurelui/vulpii rănit, îl prinde, îl expediază și îl aduce înapoi.
• verludern: deteriorarea vânatului rănit care nu a fost găsit la timp
• percepe: a auzi
• A speria: A alunga vânatul din neglijență sau stângăcie.
• Căutare preliminară: câinele de vânătoare localizează punctul de impact pentru urmărirea ulterioară.
• Câini de arătător: Rase de câini de vânătoare care prezintă caracteristica pronunțată de „arătare”, adică indică vânătorului vânatul descoperit prin „arătare”.
• Vânătoare etică (sau vânătoare etică[1]): reguli etice conform cărora un fermier sau un vânător etic ar trebui să acționeze și să vâneze.
• Waidloch (sau Weidloch): Anusul sau rectul câinilor de vânătoare
• Waidmann (sau Weidmann): Vânător
• Waidmannsdank! (sau Weidmannsdank): Răspuns la un „Waidmannsheil!” de felicitare.
• Waidmannsheil! (sau Weidmannsheil!): Formulă tradițională de salut, rămas bun sau felicitare printre vânători
• woidwund (sau weidwund): injecție în intestine
• Vânat migrator: Ungulate care nu sunt rezidente într-o anumită zonă sau regiune de vânătoare, dar se deplasează din motive specifice, cum ar fi sezonul de împerechere sau disponibilitatea hranei, și părăsesc în curând zona sau regiunea de vânătoare.
• Coadă: Coada animalelor asemănătoare cervidelor
• Cățeluș: Animal tânăr de prădători, deci în principiu și de pisici, dar mai ales de canide.
• Vânat: animale sălbatice definite ca atare în Legea federală privind vânătoarea
• Căprioară: carnea de vânat destinată consumului
• Urmărirea vânatului: Acord de căutare a vânatului bolnav sau rănit de-a lungul limitei zonei de vânătoare.
• Daunele cauzate de animale sălbatice
• Traseu pentru fauna sălbatică: potecă folosită în mod regulat de ungulate
• Bătăia steagurilor, un semn din ceruri: este împrăștierea mușuroiurilor de furnici cauzată de cerbii roșii cu coarnele lor; daunele sunt denumite și daune provocate de steag.
• winden: a percepe sau a mirosi ceva cu simțul mirosului; folosit în legătură cu vânatul și câinii
• Colți de vânt: Nas de ungulate, cu excepția mistreților
• Vreme: simțul mirosului sau al mirosului („asimilarea mirosului”, adulmecarea)
• a da naștere (și a făta): a da naștere lupilor, vulpilor și câinilor
• Pinten de lup: capăt suplimentar pe coarne între pintenul mijlociu și coroană
• worgen: (și wörgen, würgen, kröpfen) scârțâituri sau sunete de sufocare ale unui cocoș de munte atunci când s-a cocoțat (așezat) în copacul său (de cuibărit)
• Pat al plăgii: Locul în care se află o bucată rănită de ungulat.
• Zain, der sau das: arhaic pentru 1) coada bursucului (astăzi crupă); 2) tija de împerechere a cerbului
• Desen: Reacția animalului la împușcătură prin mișcare și vocalizare.
• Metoda zonei de ciment: Metodă pentru determinarea vârstei la cerbul roșu
• Tăiere: Dezmembrarea vânatului în carne de căprioară sau în bucăți gata de gătit, vezi Fără os
• a mișca: 1. a mișca calm, al vânatului cu copite bicipite; 2) a zbura, al păsărilor
• Apă de țintire: Alcool care ar trebui să ajute la o țintire stabilă.
• Ziemer sau Zimmer: Friptură din spate din carne de căprioară de cerb roșu, cerb lopătar, căprioare și mistreț tăiate, care este împărțită în continuare în pizza cu coadă sau floare, pizza din mijloc și pizza cu față sau frunză.
• Viitori cerbi sau căprioare: cervide tinere, bine crescute
• a se prăbuși: a cădea, de vânat cu copite despicate după ce a fost împușcat
• Forță (cf. semnele adecvate pentru căprioare): pământul sau zăpada comprimate în pas
• Schimbare forțată: o cale pe care jocul este obligat să o folosească din cauza condițiilor locale (teren, obstacole etc.).

Grup de interes Wild la Wild

IG Wild beim Wild (Sălbatic cu Sălbatic) este un grup non-profit de advocacy dedicat îmbunătățirii durabile și non-violente a relației om-animal. Grupul este specializat și în aspectele juridice ale protecției faunei sălbatice. Unul dintre principalele noastre obiective este implementarea unui management modern și responsabil al faunei sălbatice în peisajul cultural, după modelul sistemului utilizat în Cantonul Geneva - fără vânători recreaționali, dar cu gardieni de vânătoare reputați, care își merită cu adevărat titlul și acționează conform unui cod de etică. Monopolul asupra utilizării forței ar trebui să rămână la stat. IG susține metode științifice de imunocontracepție pentru animalele sălbatice.