Fermare la caccia alla volpe – scrivere al Consiglio cantonale di Zugo
Il cantone di Zugo è stato finora l'unico cantone svizzero a rispondere alla petizione sulla caccia alla volpe di Pascal Wolf con un vero studio scientifico. Nell'autunno 2025 la Direzione dell'interno ha commissionato una relazione tecnica a SWILD – Ecologia urbana, Ricerca sulla fauna selvatica, Comunicazione. La seconda versione è stata pubblicata nel maggio 2026 e presentata alla commissione della caccia il 16 giugno 2026.
Il risultato è inequivocabile: la caccia alla volpe praticata attualmente non è in grado di regolare in modo sostenibile le popolazioni, non migliora la lotta contro le epizoozie ed è inferiore ai metodi non letali per quanto riguarda la protezione degli animali da reddito. Le esperienze di Ginevra (dal 1974) e del Lussemburgo (dal 2015) lo confermano: la gestione della fauna selvatica funziona senza caccia per hobby alla volpe rossa.
Puoi fare qualcosa, indipendentemente dal cantone in cui vivi. Rivolgiti direttamente al tuo consigliere cantonale o alla tua consigliera nazionale. È legale, efficace e richiede solo poco tempo.
Importante: non affidarti solo all'e-mail. Abbiamo ricevuto riscontri da diversi cantoni secondo cui i messaggi sulla caccia per hobby alla volpe talvolta tornano indietro come non recapitabili. Se ciò sia dovuto a indirizzi errati o a un filtro mirato, dall'esterno non si può stabilire. Punta quindi su più canali: scrivi una lettera, telefona o cerca il colloquio personale. Puoi anche rivolgerti direttamente ai partiti e ai gruppi parlamentari – spesso un messaggio alla segreteria del partito o del gruppo è più efficace di uno indirizzato ai singoli membri del consiglio. Una telefonata o una lettera non si lascia filtrare così facilmente come un'e-mail e spesso lascia più impressione.
Lettera modello – copia questo testo nel tuo programma di posta
Oggetto: Caccia alla volpe – vi prego di agire
Gentile signora [Nome] / Egregio signor [Nome]
Mi rivolgo a lei direttamente in qualità di cittadina / cittadino, perché la pratica della caccia alla volpe nel nostro cantone mi preoccupa.
Il cantone di Zugo è stato l'unico cantone svizzero a commissionare uno studio scientifico sulla caccia alla volpe. Il risultato di SWILD (maggio 2026) è chiaro: la caccia praticata attualmente non regola in modo sostenibile le popolazioni di volpi, non migliora la lotta contro le epizoozie ed è inferiore alle misure di protezione non letali. Il cantone di Ginevra dal 1974 si limita a interventi individuali minimi. Il Lussemburgo ha vietato la caccia alla volpe nel 2015 – successivamente la quota di echinococcosi è diminuita fortemente.
Nonostante ciò, in Svizzera ogni anno vengono uccise a colpi d'arma circa 19'000 volpi rosse – senza alcun beneficio dimostrabile per la salute o l'agricoltura, a spese dei contribuenti e con notevole sofferenza animale.
La prego di prendere sul serio le raccomandazioni dello studio SWILD e di impegnarsi nel parlamento cantonale per una gestione della volpe basata sull'evidenza – con un chiaro focus su metodi non letali.
Il cantone di Ginevra fa a meno della caccia per hobby dal 1974 – e quindi di fatto anche della caccia alla volpe: solo i guardiacaccia statali possono intervenire, negli ultimi due anni senza un singolo abbattimento di regolazione.
Cordiali saluti
[Il suo nome]
[Il suo luogo di residenza]
Cosa ha deciso il cantone di Zugo
Il 16 giugno 2026 la commissione venatoria ha preso atto dello studio SWILD e ha deciso tre misure:
I dati relativi a caccia, difesa dai danni, abbattimenti speciali e animali trovati morti saranno in futuro valutati in modo più coerente e separato. La caccia alla volpe non verrà più promossa in modo proattivo; l'attenzione si concentrerà sui margini degli insediamenti e sulle aree protette. L'Ufficio delle foreste e della fauna informa la popolazione sugli effetti negativi del foraggiamento degli animali selvatici sulla popolazione di volpi.
Non è un cambiamento di rotta completo – ma è il primo cantone a prendere sul serio la scienza e a trarne conseguenze concrete. Gli altri cantoni hanno eliminato la questione della necessità scientifica per definizione. Zugo l'ha esaminata.
Cosa mostra lo studio SWILD
Le principali constatazioni del rapporto tecnico di 25 pagine della Dr.ssa Claudia Kistler e del Dr. Fabio Bontadina (SWILD, maggio 2026):
Regolazione della popolazione: L'attuale caccia non avviene in modo coordinato su regioni più ampie. Meccanismi di compensazione – maggiore fertilità, migliore tasso di sopravvivenza, immigrazione – compensano le perdite. Non esistono prove solide che la caccia per hobby riduca in modo duraturo le popolazioni di volpi.
Rabbia: La caccia intensiva e la disinfestazione delle tane non hanno potuto fermare l'epidemia di rabbia negli anni '70. Solo la campagna di vaccinazione a partire dal 1978 ha portato all'immunità di gregge. I metodi letali possono addirittura intensificare la diffusione dell'epidemia, perché gli animali cacciati diventano più mobili.
Echinococco della volpe: In uno studio francese della regione di Nancy (Comte et al. 2017), la prevalenza dell'echinococco della volpe è aumentata dal 44 al 55 percento nonostante l'elevata pressione venatoria – perché le giovani volpi che colmano i vuoti portano un carico verminoso più elevato.
Animali da reddito: Gli studi dimostrano che le perdite dovute alla predazione da parte della volpe non dipendono dalla densità di volpi nell'ambiente circostante, bensì dalla qualità delle misure di protezione. Recinzioni ben protette e cani da protezione sono più efficaci della caccia.
Ginevra: Dal 1974 nel cantone di Ginevra vengono abbattuti dai guardiacaccia solo pochi animali problematici. Negli ultimi due anni non ci sono stati abbattimenti di regolazione. La popolazione di volpi non è esplosa e la situazione sanitaria non è peggiore che in altri cantoni.
Lussemburgo: Dal divieto di caccia alla volpe del 2015 la prevalenza della tenia della volpe è diminuita fortemente, passando da circa il 40 percento a meno del 10 percento. L'esatto contrario di quanto avevano temuto i sostenitori della caccia.
Lo studio completo è liberamente accessibile: Basi scientifiche sulla caccia alla volpe
Dove trovare i dati di contatto
Gli indirizzi e-mail degli 80 membri del parlamento cantonale di Zugo si trovano nell'elenco ufficiale dei membri del parlamento cantonale su zg.ch/de/kantonsrat/mitglieder-des-kantonsrats. Das E-Mail-Muster lautet einheitlich vorname.nachname@zg.ch.
Cosa è successo finora nel cantone di Zugo
📌 Cantone di Zugo: le autorità frenano la caccia alla volpe dopo lo studio
Dopo il rapporto SWILD, la commissione venatoria decide di non promuovere più attivamente la caccia alla volpe.
🧠 Psicologia della caccia per hobby nel cantone di Zugo
Cosa significa dal punto di vista psicologico quando un cantone fa effettivamente verificare le prove invece di respingerle.
📌 Cacciatori per hobby come falsi esperti di animali selvatici
Come Pascal Wolf ha presentato petizioni contro la caccia alla volpe in 12 cantoni e cosa ne hanno fatto le autorità.
📌 Uccisi a milioni, per niente: un nuovo studio smaschera le fandonie dei cacciatori
Studio su «Biological Conservation»: gli abbattimenti non riducono né le popolazioni né i danni.
📌 La Francia e la volpe: smascherati i miti della caccia
Le zone senza caccia dimostrano che le volpi si autoregolano.
