Păsările acvatice din Elveția: Vizitatorii de iarnă în pragul focului

Aproximativ o jumătate de milion de păsări de apă iernează în fiecare an pe lacurile și râurile elvețiene. Elveția are o importanță internațională deosebită ca loc de iernare și odihnă, motiv pentru care Consiliul Federal a semnat Convenția Ramsar pentru protejarea zonelor umede în 1974. În același timp, mii de păsări de apă sunt împușcate în Elveția în fiecare an. În 2019, au fost ucise 4.731 de rațe, împreună cu 142 de corcodel mare (cu 71% mai mult decât în anul precedent), 423 de lișițe și peste 1.100 de cormorani. Conform Legii federale privind vânătoarea (JSG, art. 5), 15 specii de rațe sălbatice sunt legale pentru vânătoare. BirdLife Elveția afirmă: „Nu numai că vânătoarea de iepuri de câmp este complet inutilă din punct de vedere ecologic, ci și vânătoarea de păsări.” Rațarul comun și eiderul comun sunt listate ca fiind „vulnerabile”, respectiv „aproape amenințate” pe Lista Roșie a IUCN, însă acestea erau încă vânate în Elveția. Lișița eurasiatică este clasificată ca fiind „pe cale de dispariție” în întreaga Europă. Elveția primește vizitatori din jumătatea Europei, în timpul iernii, și îi fotografiază.
Prezentare generală a păsărilor de apă vânabile
Rață sălbatică ( Anas platyrhynchos )
Rața sălbatică este cea mai comună și cunoscută specie de rață din Elveția. Rața sălbatică este inconfundabilă prin penajul său de reproducere: cap verde metalic, inel alb pe gât, piept castaniu-maroniu și corp gri. Femela este pătată maro cu o pată albastră pe aripi. Rața sălbatică cântărește între 850 și 1.400 de grame și măsoară între 50 și 65 de centimetri în lungime. Trăiește practic în toate tipurile de ape, de la lacuri montane și râuri până la parcuri orășenești. Rața sălbatică este atât o pasăre de reproducere, cât și un vizitator de iarnă în Elveția. Se reproduce din martie încoace, depune între 7 și 13 ouă și își crește singură rățuștele. Rața sălbatică este de departe cea mai vânată specie de rață din Elveția. În 2016, au fost ucise 4.842 de rațe sălbatice, iar în 2019, a făcut parte dintre cele 4.685 de rațe sălbatice, rațe teal și rațe cu smocuri împușcate (Pro Natura, JSG explicat pe scurt; BirdLife Switzerland, statistici de vânătoare). Numai în cantonul St. Gallen, un total de 441 de rațe sălbatice au fost împușcate în 2023 (Oficiul pentru Natură, Vânătoare și Pescuit SG, Statistica vânătorii 2023).
Turcoaz comun ( Anas crecca )
Rața teal este cea mai mică specie de rață europeană: are doar 34 până la 38 de centimetri lungime și o greutate cuprinsă între 250 și 400 de grame. Mastul are capul castaniu, cu o dungă lată, verde, în jurul ochilor. Rața teal se reproduce în Elveția în număr mic și este prezentă în principal ca vizitator de iarnă și migratoare. Preferă apele puțin adânci, bogate în vegetație. În 2016, 189 de rațe teal au fost ucise în Elveția (Pro Natura, JSG a explicat pe scurt). În cantonul St. Gallen, numărul acestora era încă de 15 în 2023 (Oficiul pentru Natură SG, Statistica vânătorii 2023). Rața teal este una dintre cele trei specii de rațe care ar fi rămas vânabile chiar și sub legea revizuită (eșuată) a vânătorii (Tages-Anzeiger, 2019).
Rață cu smocuri ( Aythya fuligula )
Rața cu smocuri este o rață scufundătoare cu penaj alb-negru frapant la rața de rață și o creastă caracteristică de pene pe ceafă. Cântărește între 550 și 900 de grame și are o lungime de 40 până la 47 de centimetri. În Elveția, rața cu smocuri s-a impus ca pasăre reproducătoare abia în ultimele decenii și numără acum câteva sute de perechi reproducătoare. Este semnificativ mai frecventă ca vizitator de iarnă. Rața cu smocuri se scufundă până la șase metri adâncime pentru a se hrăni cu midii, melci și larve de insecte. În 2016, 124 de rațe cu smocuri au fost ucise (Pro Natura, JSG a explicat pe scurt). Institutul Elvețian de Ornitologie din Sempach descrie cele mai bogate zone de reproducere în specii drept „zone umede bogate din punct de vedere structural pe sau în apropierea lacurilor mai mari” și subliniază că doar rața sălbatică este comună și răspândită printre rațele elvețiene, în timp ce toate celelalte specii de rațe sunt păsări reproducătoare rare (Institutul Elvețian de Ornitologie Sempach, Zone de reproducere și locuri de iernare ale păsărilor de apă).
Pochard comun ( Aythya ferina )
Rața mică este o rață scufundătoare de mărime medie, cu capul brun-ruginiu și pieptul negru la mascul. A fost clasificată drept „vulnerabilă” (VU) pe Lista Roșie IUCN din 2015 și este considerată vulnerabilă și în Europa (BirdLife Switzerland, Lista Roșie 2015; BirdLife Switzerland, Lista Roșie Europeană). În Elveția, este o pasăre de reproducere rară, dar un vizitator important pentru iarnă. Zeci de mii de rațe mici iernează pe Lacul Constanța, iar regiunea găzduiește porțiuni semnificative la nivel internațional din populația de pe ruta de migrație la mijlocul iernii (Wildlife Portal BW, Rață mică). În 2016, 98 de rațe mici au fost împușcate în Elveția, iar în 2018, numărul a fost de 60 (Pro Natura, JSG explicat pe scurt; Tages-Anzeiger, 2019). BirdLife Switzerland critică: Din cele 4.729 de rațe împușcate în 2018, doar 2,2% aparțineau speciilor pe care legea revizuită privind vânătoarea ar fi trebuit să le protejeze (BirdLife Switzerland, Statistici privind vânătoarea).
Alte păsări de apă vânabile
Pe lângă rațe, în Elveția se vânează și corcodelul mare ( Podiceps cristatus ), lișița ( Fulica atra ) și cormoranul ( Phalacrocorax carbo ). În 2019, au fost uciși 142 de corcodele mari, cu 71% mai multe decât în anul precedent, însă protecția lor nici măcar nu a fost discutată (BirdLife Switzerland, Statistici de vânătoare). Lișița este clasificată drept „vulnerabilă” în toată Europa și este cu toate acestea vânată în Elveția: 423 au fost ucise în 2019 (BirdLife Switzerland, Statistici de vânătoare; BirdLife Switzerland, Lista Roșie Europeană). Cormoranul este împușcat ca presupus prădător de pești în interesul pescuitului comercial: 1.116 cormorani au fost uciși în 2016, în timp ce în cantonul St. Gallen, doar 90 au fost uciși în 2023 (Pro Natura, JSG explicat pe scurt; Oficiul pentru Natură SG, Statistici de vânătoare 2023).
Elveția ca adăpost de iarnă: Responsabilitate internațională
Jumătate de milion de oaspeți
Institutul Ornitologic Elvețian din Sempach documentează: „Elveția găzduiește aproximativ o jumătate de milion de păsări acvatice în timpul iernii” (Institutul Ornitologic Elvețian, Numărătoarea păsărilor acvatice). Lacurile elvețiene îngheață rareori și oferă hrană pe tot parcursul anului. Acest lucru face ca Elveția să fie unul dintre cele mai importante locuri de iernare din Europa Centrală pentru speciile de rațe care se reproduc în Scandinavia, Rusia și Europa de Est. Zeci de mii de rațe scufundătoare și rațe care se bălăcesc se adună pe lacurile Constanța și Geneva.
Convenția Ramsar și ariile protejate
Elveția a semnat Convenția Ramsar în 1974 și a desemnat 10 rezervații pentru păsări acvatice și migratoare de importanță internațională și 25 de importanță națională (FOEN, Rezervații pentru păsări acvatice și migratoare). Cu toate acestea, BirdLife Switzerland critică faptul că, din cele aproximativ 40 de zone care ar trebui de fapt protejate, mai mult de o treime lipsesc încă din ordonanța federală de protecție. Elveția nu a desemnat un nou sit Ramsar din 2005 și se află „la coada listei privind ariile protejate din Europa” (BirdLife Switzerland, Wetlands, 2022). În special pe Lacul Constanța și pe Lacul Inferior, unul dintre cele mai importante habitate pentru păsările acvatice din Europa, Elveția nu a desemnat niciun sit Ramsar, în timp ce Germania și Austria au făcut-o de mult timp.
Contradicția
Elveția s-a angajat la nivel internațional în protejarea păsărilor de apă și a habitatelor acestora, însă, în același timp, împușcă mii de păsări care iernează în fiecare an. Păsările care caută refugiu pe lacurile elvețiene sunt întâlnite acolo de vânători recreaționali. Rațele vânătoare, corcodelele mari și lișițele din apele lor de iernare subminează strategiile internaționale de conservare și contrazic spiritul Convenției Ramsar.
Mai multe despre acest subiect: Dosar: Vânătoare și biodiversitate
Vânătoare: 15 specii în poligonul de tragere
Situația juridică
Conform Legii federale privind vânătoarea (JSG, art. 5), un total de 15 specii de rațe sălbatice sunt vânabile în Elveția. Acestea se adaugă la corcodelul mare, lișița și cormoranul. Sezoanele de închidere a vânătorii variază de la canton la canton. În 2020, o lege revizuită privind vânătoarea a fost respinsă de electoratul elvețian. Legea revizuită ar fi redus numărul de specii de rațe vânabile la trei (rață sălbatică, rață teal și rață cu smocuri), dar BirdLife Switzerland a criticat faptul că acest lucru ar fi permis ca 98% din uciderile de rațe să fie permise în continuare, doar 2,2% din ucideri fiind pentru specii nou protejate (BirdLife Switzerland, Statistici de vânătoare; Tages-Anzeiger, 2019).
Amploarea doborârii
Cifrele privind vânătoarea din Statistica Federală Elvețiană privind Vânătoarea (2016, Pro Natura / JSG explicat pe scurt) ilustrează amploarea problemei: 4.842 de rațe sălbatice, 189 de rațe teal, 124 de rațe smochilate, 98 de rațe pochard, 22 de tecane, 2 rațe cu ochi galbeni, 1 rață șalău, 1 rață lopătară și 2 margarine. În plus, au fost uciși 114 corcodele mari, 390 de lișițe și 1.116 cormorani. În 2019, numărul total de rațe ucise a crescut la 4.731, dintre care 4.685 au fost rațe sălbatice, rațe teal și rațe smochilate, și 108 alte rațe (BirdLife Switzerland, Statistici de vânătoare). Tendința a fost ascendentă.
Specii pe cale de dispariție în linia de foc
Scandalul din jurul vânătorii de păsări de apă în Elveția constă în faptul că speciile incluse pe Listele Roșii sunt, de asemenea, vânate. Rațarul comun este clasificat drept „vulnerabil” (VU) pe Lista Roșie globală din 2015. Eiderul comun este clasificat la nivel global drept „aproape amenințat” (NT). Lișița eurasiatică este clasificată drept „vulnerabilă” în întreaga Europă (BirdLife Switzerland, Lista Roșie Europeană). Faptul că Elveția vânează specii considerate pe cale de dispariție la nivel internațional, în timp ce a semnat în același timp Convenția Ramsar, este o contradicție care nu poate fi justificată de niciun „motiv rezonabil”, așa cum este definit de Legea privind bunăstarea animalelor.
Mai multe despre acest subiect: Problema bunăstării animalelor: Animalele sălbatice mor îngrozitor din cauza vânătorilor amatori
Semnificația ecologică: Păsările de apă ca ingineri ai ecosistemului
Ciclul nutrienților
Rațele și alte păsări acvatice transportă nutrienți între habitatele acvatice și cele terestre. Excrementele lor fertilizează țărmurile și promovează creșterea plantelor. Rațele scufundătoare, cum ar fi rața cu smocuri și rața mică, contribuie la reglarea populațiilor de midii și melci, influențând astfel calitatea apei.
Dispersarea semințelor
Rațele bălăcitoare, precum rața sălbatică și rața turcoaz, dispersează semințele plantelor pe sute de kilometri prin intermediul sistemului digestiv (endozoocorie) și în penaj (epizoocorie). Acest serviciu este indispensabil pentru conectarea zonelor umede izolate și menținerea diversității genetice a plantelor acvatice. Studiile au arătat că până la zece procente din semințele de plante ingerate de rațe supraviețuiesc digestiei și rămân viabile.
lanțul trofic
Păsările de apă sunt pradă cheie pentru prădători precum vulturii codalbi, șoimii călători, uliții porumbi și vulpile. Vulturul codalbi, care iernează ocazional în Elveția și s-ar putea stabili acolo în viitor, se bazează pe păsările de apă ca principală sursă de hrană. Bufnița vultur vânează, de asemenea, în mod regulat rațe și lișițe. Decimarea populațiilor de păsări de apă decimează, de asemenea, rezerva de hrană pentru acești prădători.
Tipul indicatorului
Populațiile de păsări de apă sunt un indicator recunoscut al calității ecosistemelor acvatice. Elveția efectuează numărări ale păsărilor de apă de zeci de ani (Observatorul Ornitologic Sempach, Numărările Păsărilor de Apă). Scăderea populațiilor indică deteriorarea calității apei, reducerea disponibilității hranei sau creșterea perturbărilor. Este paradoxal faptul că aceleași specii care servesc drept indicatori ai sănătății apelor noastre sunt vânate simultan.
Ce ar trebui să se schimbe
- Eliminarea imediată a tuturor speciilor de păsări acvatice pe cale de dispariție de pe lista de vânătoare : Rațarul mic (la nivel global VU), eiderul comun (la nivel global NT) și lișița eurasiatică (pe cale de dispariție în Europa) nu mai pot fi vânate. Speciile de vânătoare incluse pe Listele Roșii internaționale sunt incompatibile cu Convenția Ramsar și cu legile privind bunăstarea animalelor.
- Reducerea la zero a speciilor de rațe vânabile : Vânătoarea recreativă a păsărilor de apă nu are o bază rațională. Rațele nu provoacă daune care să justifice împușcarea lor. Randamentul cărnii este marginal, în timp ce perturbarea păsărilor care iernează este considerabilă. Toate speciile de rațe ar trebui eliminate din catalogul de vânătoare.
- Extinderea rezervațiilor pentru păsări de apă și păsări migratoare : Elveția trebuie să includă în ordonanța de protecție cele 15 arii naționale importante pentru păsări de apă care lipsesc și să desemneze arii Ramsar transfrontaliere pe Lacul Constanța și pe cursul inferior al Lacului.
- Zone fără vânătoare în toate apele de iernare : Vânătoarea păsărilor de apă în apele de iernare trebuie să înceteze. Vizitatorii de iarnă care vin în Elveția din toată Europa merită protecție, nu împușcați.
- Interzicerea alicelor de plumb pentru vânătoarea păsărilor de apă : Alicele de plumb otrăvesc căile navigabile și ucid păsările de apă prin intoxicație cu plumb atunci când acestea confundă alicele cu hrană. Alicele de plumb sunt interzise pentru vânătoarea păsărilor de apă în multe țări europene. Elveția trebuie să urmeze exemplul.
Argumentare
„Rața sălbatică este comună și poate fi vânată în mod sustenabil.” Cu toate acestea, faptul că o specie este comună nu face automat ca uciderea ei să fie rezonabilă. Rațele sălbatice nu provoacă pagube care să justifice împușcarea lor. Randamentul de carne al unei rațe sălbatice este minim. Perturbarea cursurilor de apă cauzată de vânătoarea de rațe afectează nu numai rața sălbatică, ci toate păsările de apă care iernează pe aceleași ape, inclusiv speciile pe cale de dispariție, cum ar fi rața sălbatică. Fiecare foc de armă tras asupra unei rațe sălbatice alungă zeci de alte păsări din locul lor de odihnă.
„Vânătoarea de păsări de apă are o lungă tradiție în Elveția.” Această tradiție datează dintr-o perioadă în care rațele erau o sursă importantă de hrană. Astăzi, vânătoarea de rațe este un hobby care intră în conflict cu legile privind bunăstarea animalelor. În secolul XXI, „motivul rezonabil” pentru uciderea unui animal nu poate fi activitatea de agrement a câtorva vânători amatori.
„Elveția a creat arii protejate pentru păsările de apă, dar vânătoarea are loc în afara acestor zone.” Ariile protejate sunt incomplete: Peste o treime din habitatele păsărilor de apă de importanță națională lipsesc din ordonanța de conservare (BirdLife Switzerland, 2022). Păsările de apă nu respectă limitele rezervațiilor. Ele folosesc diverse ape și sunt mobile în zonele lor de iernare. Vânătoarea în afara rezervațiilor perturbă păsările și le împinge spre ape mai puțin potrivite, mai puțin productive din punct de vedere energetic.
„Vânătoarea de rațe nu are niciun impact asupra populațiilor.” Dacă vânătoarea de rațe nu are niciun impact asupra populațiilor, atunci nu are niciun scop. Împușcarea fără efect și fără necesitate este o ucidere fără sens. Legea privind bunăstarea animalelor impune un motiv justificabil pentru uciderea unui animal, iar „nu are niciun impact” nu este un motiv justificabil.
„Cormoranii mănâncă prea mulți pești, iar populația lor trebuie controlată.” Cormoranul este o parte naturală a vieții acvatice elvețiene. Pescuitul comercial a avut de suferit în ultimele decenii din cauza diverșilor factori, inclusiv eutrofizarea, epuizarea nutrienților din stațiile de epurare a apelor uzate, schimbările climatice și speciile invazive. Transformarea cormoranului într-un țap ispășitor distrage atenția de la cauzele reale. La Geneva, unde vânătoarea este interzisă din 1974, cormoranii și peștii coexistă fără probleme.
Linkuri rapide
Postări pe Wild în Wild:
- Studii privind impactul vânătorii recreative asupra faunei sălbatice
- De ce vânătoarea recreativă eșuează ca mijloc de control al populației
- Problema bunăstării animalelor: Animalele sălbatice mor îngrozitor din cauza vânătorilor amatori
- Cruzimea față de animale: Masacrul vulpilor în Elveția
Dosare conexe
- Periganul de stâncă din Elveția: o relicvă din epoca glaciară prinsă între criza climatică, turism și focuri de armă
- Ibexul din Elveția: Vândut ilegal, salvat și din nou redus la statutul de trofeu.
- Castorul din Elveția: dispărut, reintrodus și acum deschis din nou vânătorii
- Sitarul de pădure din Elveția: pe cale de dispariție, vânat și ignorat politic
- Păsările acvatice din Elveția: Vizitatorii de iarnă în pragul focului
- Porumbeii din Elveția: Între simbolul păcii, împușcături în masă și înfometarea oficială
- Corvidele din Elveția: Cele mai inteligente animale în vizor
- Gaița eurasiatică din Elveția: Silvicultorii pădurii în vizorul vânătorii de vânat mic
- Marmota din Elveția: o relicvă din epoca glaciară sub presiunea schimbărilor climatice, atracție turistică și atacuri armate în masă
- Iepurele sălbatic din Elveția: o specie extrem de pe cale de dispariție, dar încă vânabilă.
- Iepurele de zăpadă din Elveția: o relicvă din epoca glaciară între criza climatică și împușcătura de pușcă
- Ratonul din Elveția: Autorizat pentru împușcare deoarece are originea greșită
- Jderul de piatră din Elveția: o specie sinantropă între pod și explozie de pușcă
- Jderul de pin din Elveția: un locuitor timid al pădurii sub presiunea vânătorii
- Bursucul din Elveția: Inginerul ecosistemului în vizorul vânătorii de vânat mic
- Cerbul roșu din Elveția: dispărut, a revenit și degradat într-o țintă de vânătoare.
- Căprioara din Elveția: animalul sălbatic cel mai des împușcat și victima unei politici de vânătoare greșite
- Mistrețul în Elveția: De ce vânătoarea recreativă agravează problema în loc să o rezolve.
- Capra neagră din Elveția: Între vânătoarea la scară largă, stresul climatic și mitul suprapopulării
- Iepurele european din Elveția: Pe cale de dispariție, vânat și ignorat politic
Surse
- Statistica federală a vânătorii, FOEN/Fauna sălbatică din Elveția: http://www.jagdstatistik.ch
- BirdLife Elveția: Statisticile actuale privind vânătoarea și legea revizuită privind vânătoarea (birdlife.ch, 2020)
- BirdLife Switzerland (2015): Lista Roșie Globală 2015, turtureaua europeană și merluciul roșu nou incluse pe lista speciilor amenințate la nivel global (birdlife.ch)
- BirdLife Elveția: Noua Listă Roșie a Păsărilor Europene evidențiază responsabilitatea Elveției (birdlife.ch)
- BirdLife Switzerland (2022): Elveția este mult în urmă în ceea ce privește protejarea zonelor umede și a rezervațiilor pentru păsări acvatice (birdlife.ch)
- Pro Natura (2018): Legea federală elvețiană privind vânătoarea și conservarea naturii, explicată pe scurt (cifrele vânătorilor din 2016 pentru toate speciile vânabile)
- Institutul Ornitologic Elvețian Sempach: Numărul păsărilor acvatice, aproximativ o jumătate de milion de vizitatori pe timpul iernii (vogelwarte.ch)
- Institutul Ornitologic Elvețian Sempach: Locuri de reproducere și de iernare ale păsărilor de apă (vogelwarte.ch)
- Oficiul pentru Natură, Vânătoare și Pescuit, Cantonul St. Gallen: Statistici de vânătoare 2023 (574 păsări de apă, 441 rațe sălbatice, 90 cormorani)
- Tages-Anzeiger / Landbote (2019): În vizorul vânătorilor (rață sălbatică, 15 specii de rațe vânabile, referendum)
- Fermierul elvețian (2020): Legea vânătorii, vot (sunt planificate doar 3 specii de rațe vânabile)
- FOEN: Rezervații pentru păsări acvatice și migratoare de importanță internațională și națională (bafu.admin.ch)
- FOEN: Listele roșii ale speciilor pe cale de dispariție din Elveția (bafu.admin.ch)
- BAFU / Institutul Ornitologic Elvețian (2021): Lista Roșie a Păsărilor Reproductive din Elveția
- Convenția Ramsar: Convenția privind zonele umede de importanță internațională (SR 0.451.46)
- Portalul faunei sălbatice din Baden-Württemberg: Rața mică, Lacul Constance găzduiește 7,7% din populația de pe rutele de migrație
- Lista Roșie IUCN: Pochard ( Aythya ferina ), statut VU din 2015; Eider ( Somateria mollissima ), statut NT
- IG Wild beim Wild (2022/2025): Statistici de vânătoare 2022 (wildbeimwild.com)
- Legea federală privind vânătoarea și protecția mamiferelor și păsărilor sălbatice (JSG, SR 922.0)
- Legea privind bunăstarea animalelor (TSchG, SR 455)
- Ordonanța privind rezervațiile de păsări acvatice și migratoare (WZVV, SR 922.32)
Revendicarea noastră
Elveția este un loc de iernare pentru o jumătate de milion de păsări acvatice. Rațe, scafandri, lișițe și cormorani vin din Scandinavia, Rusia, Europa de Est și Alpi în lacurile noastre, deoarece găsesc aici ape deschise, hrană și pace relativă. Elveția s-a angajat să protejeze aceste habitate și locuitorii lor prin Convenția Ramsar. A înființat rezervații pentru păsări acvatice și migratoare, a finanțat numărarea păsărilor acvatice și s-a poziționat la nivel internațional ca administrator responsabil al zonelor umede. Și apoi își împușcă oaspeții.
În fiecare an, în Elveția, mii de rațe, sute de lișițe și corcodele mari cu creastă și peste o mie de cormorani sunt uciși. Printre acestea se numără speciile listate ca fiind „vulnerabile” pe Lista Roșie globală. Micuțul mic, a cărui populație de iarnă pe Lacul Constanța este semnificativă la nivel internațional, este împușcat în Elveția. Lișița, clasificată drept „vulnerabilă” în întreaga Europă, este împușcată în Elveția. Corcodelul mare cu creastă, al cărui număr a crescut cu 71% într-un singur an, este împușcat fără nicio discuție despre protejarea sa. Această vânătoare nu reprezintă gestionarea faunei sălbatice. Nu există nicio problemă care să fie rezolvată prin împușcarea rațelor pe lacurile de iernare. Nu se previn daunele. Nu există o „cauză rezonabilă”, așa cum este definită de Legea privind bunăstarea animalelor. Există doar vânătoare de vânat mic ca activitate recreativă pentru o mică minoritate, desfășurată în detrimentul biodiversității și al obligațiilor internaționale ale Elveției.
Consecința este clară: toate păsările de apă trebuie eliminate din catalogul de vânătoare din Elveția. Elveția trebuie să își asume în serios responsabilitatea ca loc de iernare, să înregistreze ariile protejate lipsă și să pună capăt vânătorii de rațe în apele de iernare. Acest dosar va fi actualizat continuu, în funcție de noi cifre, studii sau evoluții politice.
Mai multe despre vânătoarea amatorică: În dosarul nostru despre vânătoare, compilăm verificări ale faptelor, analize și rapoarte de context.
