Inițiativa populară cantonală – Cantonul Jura

„Toarnă un management profesionist al faunei sauvage”

Cantonal popular initiative sous forme de projet rédigé / Constitutional initiative in the form of the elaborated project

Fondată pe articolele 75 și următoarele din Constituția Republicii și Cantonul Jura din 20 martie 1977 și pe legea drepturilor politice

Trimis de comitetul de inițiativă [data depunerii] / Trimis de comitetul de inițiativă [data depunerii]

Notă: Următorul text exemplu este scris în limba germană, deoarece wildbeimwild.com este o platformă în limba germană. Pentru depunerea în Cantonul Jura, textul inițiativei trebuie să fie în limba franceză. Traducerea trebuie asigurată de un profesionist juridic înainte de depunere.

Textul inițiativei

Subsemnații, care au drept de vot în Cantonul Jura, depun următoarea inițiativă constituțională:

Constituția Republicii și Cantonului Jura din 20 martie 1977 este completată de următoarele articole:

Artă. [nou] Protecția profesională a faunei sălbatice / Gestion professionnelle de la faune sauvage

1. Vânătoarea de către persoanele fizice (vânătoare autorizată, vânătoare amatorică) este interzisă pe întreg teritoriul Cantonului Jura.

2 Protecția, îngrijirea și, acolo unde este necesar, reglementarea animalelor sălbatice sunt responsabilitatea exclusivă a administratorilor de fauna sălbatică, angajați de canton și formați profesional.

3. Împușcarea animalelor sălbatice este permisă doar ca ultimă soluție, atunci când toate celelalte măsuri adecvate pentru prevenirea daunelor sau controlul pericolelor au fost epuizate sau sunt insuficiente. Necesită autorizarea prealabilă a Comisiei pentru Faună Sălbatică.

4. Cantonul va înființa o comisie independentă pentru fauna sălbatică, compusă din reprezentanți ai organizațiilor pentru conservarea animalelor și a naturii, ai comunității științifice și ai autorităților relevante. Comisia va supraveghea gestionarea faunei sălbatice și va decide asupra măsurilor de reglementare.

Cantonul promovează reglarea naturală a populațiilor de animale sălbatice, crearea de rețele de habitate și coexistența oamenilor cu fauna sălbatică.

6. Detalii suplimentare sunt reglementate prin lege.

Art. [nou] Protecția speciilor sălbatice amenințate și protejate / Protection des espèces menacées

Cantonul renunță la cererile de control preventiv al populației speciilor de animale sălbatice protejate în temeiul Legii federale privind vânătoarea și protecția mamiferelor și păsărilor sălbatice, în special lupul, râsul, ursul, castorul, vidrul, șacalul auriu, acvila aurie, șoimul gri și alte specii protejate de legislația federală.

2 El se concentrează pe promovarea coexistenței oamenilor și a animalelor sălbatice, prevenirea pasivă a daunelor, îmbunătățirea ecologică a habitatelor și monitorizarea științifică a prezenței faunei sălbatice.

Rămân rezervate trei măsuri împotriva animalelor sălbatice individuale care reprezintă o amenințare imediată și semnificativă pentru oameni. Aceste măsuri trebuie reduse la minimum și puse în aplicare de către autoritatea cantonală responsabilă.

Cantonul promovează activ protecția și conservarea speciilor sălbatice amenințate în cadrul cooperării intercantonale și față de guvernul federal.

Dispoziție tranzitorie / dispoziție tranzitorie

Guvernul va emite regulamentele de punere în aplicare necesare în termen de doi ani de la adoptarea prezentului amendament constituțional.

2. Licențele de vânătoare existente expiră la intrarea în vigoare a regulamentului de aplicare. Taxele de licență deja plătite pentru sezonul de vânătoare în curs vor fi rambursate proporțional.

3 Guvernul va asigura continuitatea gestionării faunei sălbatice pe parcursul perioadei de tranziție.

Explicații

1. Situația inițială

Cantonul Jura se întinde pe 838 km² și are aproximativ 73.000 de locuitori. Fiind cel mai tânăr canton din Elveția (fondat în 1979), se întinde de-a lungul Munților Jura și văilor, din regiunea Ajoie din nord, prin Franches-Montagnes, până la bazinul Delémont. Cantonul este slab populat, dens împădurit și predominant agricol. Franches-Montagnes reprezintă unul dintre ultimele peisaje culturale la scară largă din Elveția cu o valoare ridicată din punct de vedere al biodiversității.

În regiunea Jura, vânătoarea recreativă este organizată ca un sistem de vânătoare autorizat. Persoanele fizice obțin o licență cantonală și vânează fără a avea o responsabilitate fixă pentru o anumită zonă de vânătoare (vezi psihologia vânătorii recreative în cantonul Jura și analiza critică a antrenamentului de vânătoare pe wildbeimwild.com ).

În cantonul Jura, deținătorii unui permis de vânătoare sunt obligați să participe doar la o singură așa-numită „zi de conservare” pe an, timp în care efectuează unele lucrări simbolice de întreținere a gardurilor vii și a biotopurilor, fără a purta arme. Acest eveniment obligatoriu servește în primul rând ca o frunză de smochină pentru lobby-ul vânătorii pentru a-și justifica activitățile cu presupuse eforturi de conservare, dar este complet disproporționat față de perturbările și uciderile pe tot parcursul anului cauzate de vânătoarea recreativă. Protecția modernă a faunei sălbatice se bazează pe gestionarea profesională a habitatului și pe garanții legale, nu pe o singură zi anuală de conservare pentru vânătorii recreativi.

Afirmația că echilibrul ecologic s-ar prăbuși fără vânătoare recreativă a fost respinsă empiric timp de peste 50 de ani de modelul de la Geneva (a se vedea dosarul cuprinzător privind interdicția de vânătoare de la Geneva pe wildbeimwild.com ). Regiunea Jura, cu 838 km², este mai mare decât Geneva (282 km²), dar cu 73.000 de locuitori, este mai puțin dens populată. Gestionarea profesională a faunei sălbatice necesită mai mult personal, dar funcționează pe același principiu.

Cantonul Jura este direct afectat de politica privind lupii. Haitele de lupi din Jura din Neuchâtel și Vaud își desfășoară activitatea în regiunea de frontieră. Râsul este originar din pădurile din Jura de zeci de ani. Castorul se răspândește de-a lungul căilor navigabile (vezi analiza politicii de vânătoare și a politicii privind lupii pe wildbeimwild.com ).

2. Modelul: Cantonul Geneva

Pe 19 mai 1974, aproximativ două treimi dintre alegătorii din Cantonul Geneva au votat pentru abolirea vânătorii recreative bazate pe miliții. Regiunea Jura și Geneva aparțin aceleiași zone lingvistice. Experiența genevezească este direct accesibilă populației din Jura, atât din punct de vedere cultural, cât și lingvistic.

Biodiversitatea a crescut semnificativ. Numărul păsărilor de apă care iernează s-a multiplicat de la câteva sute la aproximativ 30.000. Geneva găzduiește acum cea mai mare populație de iepuri de câmp și una dintre ultimele populații de potârnichi cenușii rămase în Elveția.

– Populația de cerbi s-a stabilizat la un nivel sănătos, cu o sacrificare specială anuală de către gardienii de vânătoare profesioniști, a doar 20 până la 36 de animale.

– În 2005, 90% dintre alegătorii din Geneva au susținut menținerea interdicției privind vânătoarea recreativă. Costurile totale se ridică la aproximativ 1,2 milioane de franci elvețieni anual, adică aproximativ 2,40 franci pe locuitor.

O relatare detaliată poate fi găsită în dosarul „Geneva și interdicția de vânătoare” de pe wildbeimwild.com .

3. Conceptul: Vânătoare profesională în loc de vânătoare de hobby

Inițiativa înlocuiește vânătoarea recreativă cu o gestionare profesională a faunei sălbatice, bazată pe modelul paznicilor de vânătoare:

Expertiză în loc de timp liber. Administratorii profesioniști ai faunei sălbatice acționează pe baze științifice, în cadrul unui mandat de serviciu cantonal.

Se aplică principiul ultima ratio. Doborârea unei aeronave este permisă numai dacă au fost epuizate toate măsurile neletale.

Supraveghere democratică prin intermediul unei comisii pentru fauna sălbatică. Această comisie independentă previne presiunea politică de a slăbi gestionarea faunei sălbatice.

Autoreglementarea naturală ca principiu călăuzitor. Experiența de la Geneva, din parcurile naționale și numeroase studii științifice dovedește că populațiile de animale sălbatice se autoreglează în majoritatea cazurilor.

4. De ce Cantonul Jura?

Cel mai tânăr canton cu o tradiție progresistă. Cantonul Jura a fost fondat în 1979 ca fiind cel mai tânăr canton din Elveția. Constituția Jura din 1977 este una dintre cele mai moderne din Elveția. O inițiativă pentru protecția profesională a faunei sălbatice se încadrează în această tradiție.

Politica privind lupii ca o problemă stringentă. Prezența lupilor în regiunea Jura este direct relevantă. Haitele din zona de frontieră cu Vaud și Neuchâtel afectează, de asemenea, teritoriul Jura. În timp ce autoritățile din Vaud se confruntă cu împușcături ilegale, Jura ar putea adopta abordarea opusă: o gestionare profesională a faunei sălbatice, consacrată constituțional, în locul vânătorii recreative la cerere.

Afinitate culturală cu Geneva. Experții din Geneva, inclusiv inspectorul de fauna sălbatică Gottlieb Dandliker, pot participa direct la evenimentele campaniei. Eficiența modelului de la Geneva este evidentă printr-o comparație directă: un gardian de vânătoare profesionist din Geneva are nevoie, în medie, de 8 ore și maximum 2 cartușe pentru sacrificarea sanitară a unui mistreț. Un vânător amator din Cantonul Zurich are nevoie de 60 până la 80 de ore și până la 15 cartușe pentru aceeași sarcină. Densitatea iepurilor de câmp din Geneva este de 17,7 animale la 100 de hectare (cea mai mare din Elveția), în timp ce în Cantonul Zurich este de doar 1,0 la 100 de hectare (a se vedea verificarea faptelor de către Guvernul Cantonal Zurich ).

Prag scăzut de semnături: 2.000 de semnături. Într-un canton cu 73.000 de locuitori, acest lucru este dificil, dar realizabil, mai ales cu sprijinul organizațiilor pentru conservarea animalelor și a naturii.

Vânătoare de brevete = schimbare simplă a sistemului. Fără concesiuni de vânătoare, fără compensații municipale.

Cantonul râsului. Regiunea Jura este unul dintre cele mai importante habitate pentru râși din Elveția. Râsul reglează în mod natural populația de cerbi și reduce pagubele provocate de pășunat. Gestionarea profesională a faunei sălbatice protejează râsul și utilizează funcția sa ecologică (consultați wildbeimwild.com pentru informații despre prădători ).

Provocare: Canton rural. Regiunea Jura este slab populată și predominant rurală. Campania trebuie să se concentreze mai mult pe beneficiile concrete pentru agricultură: mai puține daune aduse faunei sălbatice prin prevenție profesională și eliminarea conflictului de interese dintre vânătoarea recreativă și gestionarea daunelor (consultați wildbeimwild.com pentru informații despre fauna sălbatică din zonele populate ).

5. În ceea ce privește textul inițiativei

Textul inițiativei corespunde variantei de vânătoare prin brevet. Competența cantonală este incontestabilă: art. 3 alin. 1 JSG, cele trei sisteme de vânătoare echivalente, peste 50 de ani de practică necontestată la Geneva.

Al doilea paragraf este deosebit de relevant pentru regiunea Jura: râsul este o specie indigenă de zeci de ani, lupul se răspândește, iar castorii au fost documentați de-a lungul cursurilor de apă.

Important: Textul trebuie să fie în limba franceză pentru a fi depus. Constituția Jura folosește termenul „Guvern” pentru puterea executivă (în loc de „Conseil d'État”, ca în Neuchâtel). Această terminologie trebuie respectată la traducere.

6. Implicații privind costurile: Buget specific pentru facultatea de drept

Pentru regiunea Jura, cu o suprafață de 838 km² și aproximativ 73.000 de locuitori, rezultă următoarea estimare a costurilor:

Cheltuieli cu personalul: 360.000 - 560.000 de franci elvețieni anual. Sunt necesare trei până la patru posturi cu normă întreagă. Regiunea Jura, cu o suprafață de 838 km², este de aproape trei ori mai mare decât Geneva (282 km²), dar este slab populată. Un post cu normă întreagă costă aproximativ între 120.000 și 140.000 de franci elvețieni anual, inclusiv beneficiile.

Costuri materiale: 80.000 - 120.000 de franci elvețieni anual. Echipamente, vehicule, dispozitive de descurajare, infrastructură de monitorizare, garduri electrice, relații publice.

Despăgubiri pentru daune: 40.000 până la 80.000 de franci elvețieni anual. În principal pentru daunele cauzate de mistreți în agricultură și pagubele cauzate de pășunat în păduri.

Costuri totale: 480.000 - 760.000 de franci elvețieni anual (brut). Aceasta corespunde la aproximativ 6,55 - 10,40 franci elvețieni pe locuitor pe an.

Venituri pierdute

Odată cu abolirea vânătorii recreative, taxele anuale de licență estimate la 200.000 până la 400.000 de franci elvețieni vor fi eliminate. Cu toate acestea, acest lucru este compensat de costurile externe ale vânătorii voluntare, care nu au fost niciodată contabilizate - coliziuni cu animale sălbatice, daune legate de vânătoare în pădurile protejate, cheltuieli administrative, intervenții ale poliției și instanței - care se ridică la de multe ori aceste venituri. În Cantonul Geneva, aceste venituri au lipsit din 1974 - fără probleme financiare: Înainte de interdicția vânătorii, peste 400 de vânători recreativi erau activi; astăzi, trei posturi cu normă întreagă fac aceeași muncă mai eficient. Sacrificarea sanitară și terapeutică de către gardienii de vânătoare profesioniști nu este același lucru cu vânătoarea reglementată bazată pe poveștile vânătorilor sau pe „experiența eronată a naturii” a vânătorilor recreativi. O analiză completă a costurilor arată că vânătoarea voluntară costă contribuabilii semnificativ mai mult decât generează (a se vedea „Ce costă cu adevărat vânătoarea recreativă în Elveția” pe wildbeimwild.com ).

Vânătorii amatori votează în politică împotriva conservării naturii. Lobby-ul vânătorii amatori se opune sistematic eforturilor de protejare a biodiversității și a speciilor. În 2024, aceștia s-au opus inițiativei privind biodiversitatea (63% au votat împotrivă). În 2020, legea vânătorii la care au contribuit a fost redactată ca fiind respinsă la urne (51,9% au votat împotrivă). În 2016, Asociația de Vânătoare din Ticino a zădărnicit Parcul Național Adula. În perioada legislativă 2015-2019, vânătorii amatori din parlament au votat predominant împotriva problemelor de mediu . Oricine susține că vânătorii amatori sunt conservaționiști ignoră rezultatele voturilor lor (a se vedea Asociația de Vânătoare din Ticino: 30 de ani de prostii și dosarul costurilor ).

Aceste economii sunt compensate de: lipsa examenelor de vânătoare, lipsa administrării licențelor, lipsa planificării recoltei și lipsa paznicilor de vânătoare. Se preconizează că costurile suplimentare nete se vor situa între 250.000 și 480.000 de franci elvețieni anual , ceea ce corespunde la aproximativ 3,40 până la 6,60 franci elvețieni pe locuitor . Costurile mai mari pe cap de locuitor se explică prin populația mică într-o zonă extinsă. În termeni absoluți, costurile sunt comparabile cu bugetul Genevei.

7. Compatibilitatea cu legea de rang superior

Inițiativa este conformă cu legislația federală. Articolul 3, alineatul 1 din Legea privind vânătoarea (JSG) stabilește trei sisteme de vânătoare la fel de valide, o practică care a fost necontestată la Geneva de peste 50 de ani. Articolul 7a din JSG permite reglementarea preventivă, dar nu o impune. Inițiativa menține unitatea obiectului.

8. Anticiparea obiecțiilor previzibile

„Regiunea Jura este de trei ori mai mare decât Geneva și slab populată – sistemul este prea scump.”

Faptele: Zona mai mare necesită mai mulți specialiști (3-4 în loc de 2-3 posturi cu normă întreagă). În termeni absoluți, însă, costurile sunt comparabile cu bugetul Genevei. Densitatea scăzută a populației tinde să simplifice gestionarea faunei sălbatice, deoarece există mai puține zone de conflict între oameni și fauna sălbatică. Costurile mai mari pe cap de locuitor sunt o consecință matematică a populației mici, nu un semn de ineficiență (a se vedea Verificarea faptelor despre vânătoare ).

O formulă comunicativă concisă: „În cifre absolute, protecția profesională a faunei sălbatice în regiunea Jura costă la fel ca la Geneva. Mai puțini oameni pe o suprafață mai mare înseamnă mai puține conflicte, nu costuri mai mari.”

„Jura este un canton agricol – agricultura are nevoie de vânătoare recreativă.”

Faptele: Agricultura are nevoie de gestionarea pagubelor, nu de vânătoare recreativă. Administratorii profesioniști ai faunei sălbatice sunt parteneri mai buni pentru fermieri decât vânătorii recreativi, deoarece conflictul de interese este eliminat: Vânătorii recreativi au un interes în populații mari de specii vânabile, ceea ce duce la mai multe pagube cauzate de fauna sălbatică. Experții profesioniști lucrează pentru a preveni pagubele, nu pentru propria lor plăcere. La Geneva, cantonul oferă fermierilor garduri electrice și protejează activ culturile (vezi psihologia vânătorii recreative în cantonul Jura ).

O formulă comunicativă concisă: „Fermierii au nevoie de experți care previn pagubele, nu de vânători amatori care mențin populații mari pentru propria lor plăcere.”

„Râsul și lupul au nevoie de vânătoare recreativă ca mecanism de reglare.”

Faptele: Este exact opusul. Râșii și lupii sunt regulatori naturali ai populației de cerbi. La Geneva, unde vânătoarea recreativă este interzisă, această reglementare naturală funcționează de 50 de ani. Vânătoarea recreativă perturbă aceste mecanisme naturale de reglare prin distrugerea structurilor sociale și creșterea artificială a ratelor de reproducere. Această inițiativă protejează râșii și lupii și le permite să își îndeplinească funcția ecologică.

O formulă comunicativă concisă: „Râsul reglează populația de cerbi. Gratuit, eficient și natural. Vânătorii amatori ucid regulatorul și apoi susțin că trebuie să regleze populația.”

9. Rezumat

Această inițiativă oferă locuitorilor din Jura oportunitatea de a-și exprima sprijinul pentru o gestionare modernă a vieții sălbatice, bazată pe dovezi. Fiind cel mai tânăr canton din Elveția, Jura are o tradiție progresistă în care se încadrează conservarea profesională a vieții sălbatice. Râsul ca regulator natural, gestionarea lupilor ca problemă actuală și proximitatea culturală față de Geneva fac din Jura un canton important din punct de vedere strategic pentru extinderea modelului genevez în Elveția francofonă.

Comitetul de inițiativă „Pentru protecția profesională a faunei sălbatice” / Comité d'initiative „Pour une gestion professionalnelle de la faune sauvage”

[Nume 1], [Nume 2], [Nume 3]…

(Membrii comitetului conform legislației cantonale, domiciliați în cantonul Jura)

Adresă de contact: [Adresa comitetului]

Anexă: Documentație suplimentară

Modelul de la Geneva în detaliu: wildbeimwild.com/dossiers/genf-und-das-jagdverbot

Studii științifice: wildbeimwild.com/studien-ueber-die-auswirkung-der-jagd-auf-wildtiere-und-jaeger

Vânătoare în Elveția: wildbeimwild.com/warum-die-hobby-jagd-in-der-schweiz-kein-naturschutz-ist

Psihologia vânătorii recreative în Cantonul Jura: wildbeimwild.com – Psihologia vânătorii recreative în Cantonul Jura

Psihologia vânătorii recreative: wildbeimwild.com/category/psychologie-jagd

Dosar Wolf: wildbeimwild.com/dossiers/wolf-in-der-schweiz-facts-politics-and-the-limits-of-hunting

Animale sălbatice și prădători: wildbeimwild.com/category/wildtiere – Informații despre animale sălbatice, prădători și coexistența dintre oameni și animale sălbatice.

Mituri despre vânătoare: wildbeimwild.com/dossiers/jagdmythen – Verificare a faptelor cu privire la cele mai comune afirmații ale lobby-ului vânătorii amatori.

Inițiativa populară cantonală Basel-Stadt: Text exemplu al inițiativei din cantonul Basel-Stadt

Notă privind procedura

Comitetul de inițiativă prezintă textul inițiativei în limba franceză Cancelariei de Stat (Chancellerie d'État) a Cantonului Jura pentru o analiză preliminară înainte de începerea colectării semnăturilor. Sunt necesare 2.000 de semnături valabile pentru ca inițiativa să poată continua. Perioada de colectare este de 12 luni de la publicarea în Jurnalul Oficial (art. 89 alin. 1 LDP). Procedurile de depunere sunt reglementate de legislația cantonală privind drepturile politice.

Informare strategică pentru activiști

Inițiativa populară „Pentru protecția profesională a vieții sălbatice” – Document de lucru intern al Cantonului Jura – Status martie 2026

Rezumat

Jura este al doilea canton francofon din serie și este important din punct de vedere strategic ca și canton pentru combaterea râșilor, cu implicații în politica privind lupii. Fiind cel mai tânăr canton al Elveției, cu o tradiție constituțională progresistă, oferă un climat politic favorabil. Pragul scăzut de semnături de 2.000 este realizabil. Cea mai mare provocare este costul mai mare pe cap de locuitor, datorat densității scăzute a populației pe o suprafață extinsă.

1. De ce Cantonul Jura?

Cel mai tânăr canton, cu tradiție progresistă. Constituția din 1977 este una dintre cele mai moderne din Elveția. Conservarea profesională a faunei sălbatice se încadrează în această tradiție.

Politica privind lupii ca o problemă mobilizatoare. Haitele de lupi din regiunea Jura și împușcăturile ilegale din cantonul vecin Vaud au transformat clauza de protecție a speciilor într-o temă de actualitate.

Râsul ca regulator natural. Regiunea Jura este unul dintre cele mai importante habitate pentru râși din Elveția. Inițiativa protejează râsul și valorifică funcția sa ecologică.

2.000 de semnături. Un obstacol ușor de depășit cu sprijinul asociațiilor.

Vânătoare de brevete = schimbare simplă a sistemului. Fără contracte de închiriere, fără compensații municipale.

2. Provocări speciale

Costuri pe cap de locuitor. Costurile suplimentare nete, de 3,40 până la 6,60 franci pe locuitor, sunt mai mari decât în toate cantoanele anterioare. Acest lucru necesită o comunicare clară: în cifre absolute, costurile sunt comparabile cu bugetul Genevei. Mai puțini oameni într-o zonă mai mare înseamnă mai puține zone de conflict.

Caracter rural. La fel ca în Appenzell Ausserrhoden, campania trebuie să se concentreze mai mult pe beneficiile concrete pentru agricultură.

3. Strategia de comunicare: Cele trei mesaje principale

„Le Jura mérite mieux que la chasse de loisir”. Regiunea Jura merită mai mult decât vânătoarea de agrement . Pozitiv, sigur de sine și care contribuie la identitatea cantonului.

„Râsul reglează – gratuit. Vânătorul ucide – pentru plăcerea sa.” Râsul reglează – gratuit. Vânătorul amator ucide de plăcere. Mesajul râsului este unic regiunii Jura.

«Genève a făcut-o de 50 de ani. Legea este dreaptă pentru mine.» Referința la Geneva, în limba cantonului.

4. Analiza adversarului

Deținătorii de brevete sunt locali și cunoscuți personal în regiunea Jura, cu o populație slab populată. Campania trebuie să rămână obiectivă.

Asociația fermierilor este actorul cheie. Dacă rămâne neutră sau susține inițiativa, are șanse mari de succes. Argumentul conflictului de interese inerent vânătorii recreative (populații mari = mai multe pagube) este crucial.

Argumentul costului este mai vulnerabil în Jura decât în oricare dintre cantoanele discutate până acum. Răspunsul: În cifre absolute, bugetul este comparabil cu cel al Genevei. Costurile pe cap de locuitor sunt o chestiune de densitate a populației, nu de eficiență a sistemului (vezi psihologia vânătorii recreative în cantonul Jura ).

5. Program

fază	Cuprins	Interval de timp
Formarea comitetului și verificarea prealabilă a textului	Consultarea unui avocat; traducere în franceză; membri ai comisiei cu rezidență în JU	Luni 1–4
Trimitere pentru revizuire preliminară	Cancelaria de Stat	Luni 4–5
Publicare și începerea colecției	Obiectiv: peste 2.500 de semnături ca rezervă	Luna 5
Contacte cu partidul și construirea coalițiilor	PS, Verts, CS-POP; activarea contactelor de la Geneva; asociații pentru conservarea naturii	Luni 1–10
Depunerea semnăturilor	Cancelaria de Stat, revistă oficială	După perioada de colectare
Dezbatere parlamentară	Ancorare parlamentară; relații cu mass-media	Lunile următoare
Campanie de vot	Mobilizare finală cu sprijinul Genevei	Înainte de a vota

6. Materiale de campanie

Dosarul de la Geneva servește drept argument central, completat de materiale în limba franceză.
Psihologia vânătorii de hobby în cantonul Jura ca material de bază.
Gottlieb Dandliker ca persoană de referință pentru aparițiile în mass-media.
Mass-media locală: Le Quotidien Jurassien, RFJ, RJB, RTS (Regiune).
Mesajul Lynx ca element vizual specific cantonului.

7. Surse suplimentare

Acest document este un exemplu de text de la IG Wild beim Wild (Grupul de interes pentru fauna sălbatică cu fauna sălbatică). Poate fi utilizat liber de către activiști, organizații sau comitete de inițiativă și adaptat la condițiile din cantonul Jura.

Verificare a faptelor: Afirmațiile lobby-ului vânătorii amatori

Broșura „Vânătoarea în Elveția protejează și aduce beneficii” de JagdSchweiz se citește ca un pliant publicitar – dar afirmațiile sale centrale nu rezistă unei verificări a faptelor. Zece narațiuni puse la încercare, de la „o responsabilitate a statului” și „biodiversitate” până la „o aprobare de 80%”: Dosar: Verificare a faptelor Broșura JagdSchweiz →