Глоссарий: Термины, относящиеся к охоте и дикой природе в Швейцарии

40 терминов, связанных с охотой, дикой природой и охраной окружающей среды в Швейцарии, с критической оценкой практики охоты.

Поиск патентов

Определение: Система, при которой государство продает временные охотничьи лицензии («патенты») на определенные виды животных и в определенных количествах лицензированным охотникам. Патентная охота практикуется в нескольких немецкоязычных горных кантонах Швейцарии (включая Граубюнден, Вале, Тичино и Гларус).

Критическая оценка практики охоты: лицензированная охота регулируется государством гораздо строже, чем частная, но она по-прежнему легитимизирует рекреационную охоту как вид досуга. Экологическая необходимость охотничьих квот редко проверяется независимыми источниками.

Территориальная охота

Определение: Система, при которой отдельные лица или охотничьи ассоциации арендуют охотничьи угодья у землевладельцев или муниципалитетов и обладают исключительными правами на охоту на них. Преобладает во франкоязычной Швейцарии, на Швейцарском плато и во многих других кантонах.

Критический взгляд на охоту: Охота в пределах определенной территории создает экономические стимулы для увеличения численности дичи, что противоречит интересам экологического регулирования. Арендаторы имеют финансовый интерес к охотничьей территории, а не в первую очередь к функционирующей экосистеме.

Охота в норе

Определение: Метод охоты, при котором специально обученных земляных собак отправляют в подземные норы лис или барсуков, чтобы выгнать животных и застрелить их.

Критическая оценка методов охоты: Охота в норах — один из самых спорных методов охоты с точки зрения защиты животных. В экспертном отчете, подготовленном по заказу Швейцарской ассоциации защиты животных (STS), говорится, что она может представлять собой жестокое обращение с животными в нескольких аспектах. Кантоны Цюрих, Берн и Во запретили ее; на федеральном уровне рассматривается предложение 23.3303 о введении общенационального запрета.

Загонная охота

Определение: Метод охоты, при котором загонщики (люди или собаки) загоняют диких животных к ожидающим охотникам, используя шум, движение и давление. В основном используется для регулирования численности диких кабанов.

Критическая оценка методов охоты: Загонная охота вызывает острый массовый стресс у диких животных. Шум и преследование нарушают целые популяции. В ряде кантонов загонная охота ограничена; ее экологическая эффективность в регулировании численности популяции является предметом научных споров.

Загонная охота

Определение: Особая форма загонной охоты, при которой загонщики медленно и бесшумно передвигаются по охотничьей территории («толкают»), неторопливо перемещая диких животных, чтобы те не убегали, а медленно бежали к линиям огня.

Критическая оценка методов охоты: Хотя загонная охота менее зрелищна, чем традиционная охота на диких животных, она вызывает беспокойство и стресс в местах обитания диких животных. Сниженная интенсивность полётов не защищает диких животных от давления со стороны охотников, а лишь меняет его форму.

охота из укрытия

Определение: Метод охоты, при котором охотники поджидают диких животных в стационарном месте (на возвышенности, в охотничьем укрытии), пока те не войдут в зону их обстрела. Часто это происходит рядом с звериными тропами, местами прикормки или охотничьими угодьями.

Критический взгляд на практику охоты: приманка в охотничьих укрытиях искусственно увеличивает плотность популяции дичи и создает необходимость в регулировании, что охотники-любители затем используют в качестве оправдания. Кроме того, подкормка часто используется для дрессировки диких животных – практика, которая изменяет их естественное поведение.

Преследование

Определение: Метод охоты, при котором охотники активно и бесшумно перемещаются по местности в поисках диких животных и подкрадываются к ним на расстояние выстрела. Подкрадывание считается особенно «этичным» методом и самым благородным ремеслом в охотничьей культуре.

Критический взгляд на охоту: преследование также заканчивается убийством животного. Романтизированное представление о преследовании как о «связи с природой» заслоняет тот факт, что целью является убийство живого существа.

Поиск

Определение: Поиск раненого, но не убитого сразу дикого животного («пулевое ранение»). Для этой цели используются специально обученные ищейки, которые следуют по кровавому следу.

Критический взгляд на охоту: необходимость отслеживания раненой дичи показывает, что выстрелы не всегда приводят к мгновенной смерти. Раненое животное страдает до начала поисков, которые могут длиться часами. Статистически редко фиксируется, как часто поиски терпят неудачу или как долго раненые животные бродят вокруг.

хищники

Определение: Виды диких животных, которые активно охотятся на других животных ради пищи. В Швейцарии к ним относятся волки, рыси, бурые медведи, а также более мелкие виды, такие как лисы, барсуки, хорьки, куницы и хищные птицы.

Критический взгляд на охоту: Хищники играют важную экологическую роль: они естественным образом регулируют популяции диких животных, отбирают слабых особей и способствуют биоразнообразию. Охотничье лобби описывает их как конкурентов и угрозу; естественная наука же рассматривает их как ключевые виды для здоровых экосистем.

Защита скота

Определение: Совокупность мер, принимаемых для защиты скота от хищников. Включает в себя электрические ограждения, сторожевых собак, ночные загоны и выпас скота.

Критическая оценка охотничьих практик: научные исследования доказывают, что защита скота эффективнее, чем отстрел волков. Правильно установленные электрические ограждения сокращают потери скота на 58–100 процентов. Швейцария субсидирует защиту скота, но одновременно полагается на отстрел волков – противоречивая политика.

сторожевая собака для скота

Определение: Порода собак, специально обученная для защиты скота, охраны стад животных от хищников. В Швейцарии распространены такие породы, как пату (пиренейская горная собака), кангал и мареммская овчарка.

Критический взгляд на охоту: сторожевые собаки для защиты скота — эффективная, нелетальная мера защиты. Их использование снижает потери скота в среднем на 76 процентов. Конфликты возникают, когда туристы или собаки, находящиеся в общественных местах, сталкиваются с сторожевыми собаками без поводков на альпийских пастбищах — это проблема управления, а не аргумент против самого метода.

Охотничий инспектор

Определение: Государственный служащий, осуществляющий мониторинг диких животных и их среды обитания, регистрирующий ущерб, причиненный дикими животными, преследующий браконьеров и проводящий официально предписанные мероприятия по отстрелу.

Критический взгляд на охоту: егеря — это профессионально подготовленные специалисты, не имеющие никакой экономической заинтересованности в охоте. Женевская модель демонстрирует, как государственное управление дикой природой с помощью егерей может функционировать без частной любительской охоты — с положительными результатами для биоразнообразия и популяций диких животных.

Лидер

Определение: Опытное животное, возглавляющее группу или стадо и определяющее его поведение, миграционные маршруты и социальную структуру. У оленей это часто опытная самка; у диких кабанов — ведущая самка.

Критический взгляд на охоту: отстрел доминантных животных разрушает социальные структуры и, как доказано, приводит к увеличению репродуктивной способности диких кабанов – что прямо противоположно желаемому регулирующему эффекту. Тем не менее, целенаправленный отстрел доминантных самок является распространенной практикой во многих кантонах.

Ведущая свинья

Определение: Доминирующая, опытная самка дикого кабана, возглавляющая стадо. Она передает информацию о миграционных маршрутах, социальных структурах и местах обитания.

Критическая оценка охотничьей практики: отстрел ведущих самок считается «стратегическим» методом в охоте, но часто имеет обратный эффект: разрушение социальной структуры приводит к большему расселению, более высокой скорости размножения и, следовательно, к увеличению числа диких кабанов вместо их уменьшения.

планирование запуска

Определение: Установление ежегодных квот на охоту на определенные виды животных на основе вида, возраста и пола охотничьими органами и охотничьими ассоциациями. Служит для регулирования численности животных.

Критическая оценка практики охоты: планы по отстрелу животных часто разрабатываются властями в сотрудничестве с охотничьими ассоциациями – это конфликт интересов. Исключением является независимая научная экспертиза. Граница между экологически необходимым регулированием и интересами охотничьей индустрии часто размыта.

охотничья лицензия

Определение: Государственная лицензия на охоту, разрешающая охоту на определенные виды диких животных в пределах установленной территории и в течение определенного периода времени. Обязательным условием является сдача экзамена для охотников.

Критическая оценка правил охоты: Охотничья лицензия является официальным разрешением на любительскую охоту. Требования к экзаменам значительно различаются в разных кантонах; единый, строгий минимальный стандарт регулирования отсутствует.

Закон об охоте

Определение: Федеральный закон об охоте и охране диких млекопитающих и птиц (JSG) на национальном уровне регулирует, какие виды животных разрешены для охоты, а какие находятся под охраной. Пересмотренный закон JSG вступил в силу 1 февраля 2025 года.

Критическая оценка правил охоты: Поправка 2025 года способствует профилактическому управлению популяцией волков, то есть их отстрелу до того, как будет нанесен ущерб бетону. Природоохранные организации критикуют это как непропорциональное вмешательство в восстанавливающуюся популяцию.

Закрытый сезон

Определение: Законодательно установленные периоды, в течение которых запрещена охота на определенные виды животных – обычно это период размножения и выращивания потомства.

Критический взгляд на охоту: Закрытые сезоны защищают молодняк и беременных самок. На практике критикуется тот факт, что закрытые сезоны часто определяются политическими соображениями, а не исключительно биологическими критериями.

этичная охота

Определение: Охотничий термин, происходящий из средневерхненемецкого языка, описывающий набор правил, традиций и этических принципов, которым охотники должны следовать при охоте на диких животных.

Критический взгляд на охоту: «Этическая охота» — это термин, придуманный охотничьим лобби для этической легитимизации любительской охоты. Он не имеет юридического определения в действующем законодательстве о защите животных и часто служит противоположностью законодательно регулируемым стандартам защиты животных.

Важная игра

Определение: Традиционный охотничий термин, обозначающий крупные, очень востребованные виды диких животных, такие как благородный олень, лань, лось, дикий кабан, серна, горный козел и волк.

Критическая оценка охоты: термин «крупная дичь» происходит из феодальной охотничьей традиции и отражает иерархическую оценку диких животных в соответствии с охотничьим престижем, а не с экологической значимостью.

Мелкая дичь

Определение: Охотничий термин, обозначающий мелкие виды диких животных, такие как заяц, лиса, барсук, фазан, куропатка, вальдшнеп и другие.

Критическая оценка охотничьей практики: численность многих видов мелкой дичи в Швейцарии резко сокращается. Охота на серую куропатку запрещена с 1988 года. Охотничье лобби редко признает, что охотничий прессинг способствует сокращению численности видов мелкой дичи.

Трофейная охота

Определение: Охота, основной целью которой является сохранение особых частей тела убитых животных (рогов, меха, черепа) в качестве предметов коллекционирования или символов статуса.

Критический взгляд на охоту: Трофейная охота также подвергается критике со стороны некоторых охотников, поскольку она отделяет охоту от производства мяса или контроля численности популяции и делает убийство самоцелью. Психологические исследования видят связь между трофейной охотой, демонстрацией статуса и мотивами доминирования.

Ловушка

Определение: Использование ловушек (живоловок, убойных ловушек) для отлова или умерщвления диких животных. В Швейцарии использование ловушек регулируется законом; многие виды ловушек запрещены.

Критическая оценка методов охоты: ловушки неизбирательны – в них могут попадать и нецелевые виды животных, домашние животные и охраняемые виды. Пострадавшие от ловушек могут страдать часами, прежде чем их найдут. Организации по защите животных призывают к более строгому контролю и более широкому запрету на использование ловушек.

прибор ночного видения

Определение: Оптическое устройство, усиливающее сигналы тепла или остаточного света, позволяющее вести охоту ночью или в условиях плохой видимости. Включает тепловизионные камеры и усилители изображения.

Критическая оценка с точки зрения охоты: Использование приборов ночного видения на охоте регулируется в Швейцарии и запрещено в некоторых кантонах. Их использование повышает риск для безопасности, поскольку затрудняет идентификацию целей – фактор, приводящий к смертельным случаям на охоте.

свинцовые боеприпасы

Определение: Охотничьи боеприпасы с пулями, изготовленными из свинца или свинцовосодержащего материала. В Швейцарии и многих европейских странах их использование всё чаще ограничивается или запрещается, поскольку фрагменты свинца могут попадать в мясо диких животных и окружающую среду.

Критическая оценка методов охоты: свинцовые боеприпасы отравляют падальщиков (орлов, коршунов, воронов), которые проглатывают фрагменты свинца, оставшиеся в убитых животных. Исследования показывают, что значительные остатки свинца могут сохраняться в пищевой цепи в дичи, подстреленной свинцовыми боеприпасами.

Свинцовый выстрел

Определение: Мелкие свинцовые пули в патронах для дробовиков, используемые для охоты на птиц и мелкую дичь. В Европе их использование на воде и в водно-болотных угодьях запрещено из-за риска отравления водоплавающих птиц.

Критический взгляд на охоту: водоплавающие птицы заглатывают свинцовую дробь со дна водоемов, которую затем проглатывают в виде камней в желудке, отравляя себя. Запрет на свинцовую дробь в водоемах — это первый шаг; организации по защите животных призывают к полному запрету охоты.

Переход для диких животных

Определение: Регулярно используемые миграционные маршруты диких животных между местами обитания, источниками пищи и водопоями. Узнаются по протоптанным тропам, следам шерсти и экскрементам.

Критическая оценка охотничьих практик: Охотники систематически используют звериные тропы для охоты с засидки и установки ловушек. Знание этих троп служит в первую очередь охотничьим целям, а не защите животных. Там, где инфраструктура нарушает целостность звериных троп, создаются смертельные ловушки.

коридор дикой природы

Определение: Разветвлённая сеть коридоров обитания, позволяющая диким животным мигрировать между изолированными местообитаниями. Она защищает генетическое разнообразие и способствует расселению популяций.

Критический взгляд на охоту: коридоры для диких животных имеют важное значение для сохранения видов. Пересмотренный закон об охоте 2025 года формально усиливает роль коридоров для диких животных, но в то же время увеличивается отстрел волков, которые также используют эти коридоры для расселения.

Мост дикой природы

Определение: Специально спроектированный надземный или подземный переход для диких животных на дорогах и других объектах инфраструктуры. Восстанавливает коридоры обитания диких животных и снижает количество столкновений диких животных с транспортными средствами на дорогах.

Критический взгляд на охоту: Мосты для защиты диких животных демонстрируют, что при наличии желания со стороны общества и политиков, эффективная защита дикой природы возможна. В то же время, мосты для защиты диких животных иногда используются и для охоты, что противоречит их первоначальному предназначению – защите.

КОРА

Определение: Фонд экологии хищников и управления дикой природой уполномочен федеральным правительством проводить мониторинг волков, рысей, бурых медведей и шакалов в Швейцарии. Он предоставляет научные данные для принятия решений в области управления популяциями.

Критическая оценка практики охоты: KORA предоставляет научные данные, на основе которых принимаются решения об охоте. Политическое использование этих данных охотничьими властями не всегда соответствует научным рекомендациям.

БАФУ

Определение: Федеральное управление по охране окружающей среды, ответственное за обеспечение соблюдения законодательства об охоте на федеральном уровне, санкционирование отстрела волков и содействие защите скота. Подчиняется Федеральному департаменту окружающей среды, транспорта, энергетики и связи (DETEC).

Критическая оценка практики охоты: Федеральное управление по охране окружающей среды (BAFU) находится под сильным политическим давлением со стороны охотничьего и сельскохозяйственного лобби. Критика со стороны природоохранных организаций: BAFU одобряет отстрел волков в таких масштабах, которые трудно согласовать с его юридическим мандатом по защите вида.

БЛВ

Определение: Федеральное управление сельского хозяйства, отвечающее за сельскохозяйственную политику, прямые выплаты и регулирование животноводства. Координирует субсидии на меры по защите скота совместно с Федеральным управлением по охране окружающей среды (FOEN).

Критическая оценка практики охоты: Федеральное управление сельского хозяйства (BLW) в первую очередь представляет интересы сельского хозяйства. В конфликте между волками и животноводами оно часто встает на сторону тех, кто выступает за отстрел, хотя данные по защите скота показывают, что профилактика была бы более эффективной.

Охотничья ассоциация Швейцарии

Определение: Головная организация швейцарских охотников-любителей (официальное название: «JagdSchweiz»), представляющая интересы своих примерно 30 000 членов перед политиками, властями и общественностью.

Критическая оценка охоты: JagdSchweiz — влиятельная лоббистская группа, оказывающая политическое влияние на законодательство об охоте, политику в отношении волков и общественную коммуникацию. Она определяет охоту как «устойчивое управление дикой природой» — концепцию, которую необходимо критически изучить с научной точки зрения.

Специальная охота

Определение: Охота, разрешенная властями вне обычных охотничьих сезонов, например, для борьбы с ущербом, причиняемым дикими животными сельскому хозяйству, для регулирования численности популяций или для удаления проблемных животных.

Критический взгляд на охоту: кантоны могут гибко устанавливать правила проведения специальных охотничьих сезонов, избегая таким образом общественного контроля, характерного для обычных охотничьих сезонов. Организации по охране природы призывают к большей прозрачности в отношении разрешений на специальную охоту.

Охота

Определение: Охота на определенные виды животных после окончания основного охотничьего сезона. Обычно она служит для выполнения квот на открытую охоту или для регулирования численности видов животных, отличающихся высокой численностью.

Критическая оценка охотничьей практики: охота после завершения основного этапа продлевает охотничью нагрузку на диких животных в сезоны, когда многие виды и без того испытывают стресс из-за зимы или начала беременности.

Высокая охота

Определение: Основной охотничий сезон в горных кантонах, где охота осуществляется по лицензии. В Граубюндене высокий сезон начинается в начале сентября и длится около трех недель. Для многих охотников-любителей это главное событие года.

Критическая оценка охотничьей практики: Сезон охоты в высокогорных районах Граубюндена ежегодно привлекает тысячи охотников-любителей со всей Швейцарии. В это время в горных районах наблюдается чрезвычайно высокая интенсивность охоты, что оказывает заметное влияние на поведение диких животных и уровень гормонов стресса.

регулирование

Определение: В контексте охоты и управления дикой природой этот термин обозначает официально санкционированные или одобренные меры по сокращению численности диких животных путем отстрела. В официальной коммуникации он все чаще заменяет собой термин «охота».

Критическая оценка охоты: «Регулирование» — это эвфемизм, который деполитизирует убийство диких животных с помощью бюрократически нейтрального языка. Этот термин подразумевает научную необходимость, хотя экологическая основа многих «регулирований» слабо обоснована.

браконьерство

Определение: Незаконная охота без разрешения, в запрещенное время или охота на охраняемые виды животных. В Швейцарии это является уголовным преступлением в соответствии с Законом об охоте и Уголовным кодексом.

Критическая оценка охотничьей практики: Браконьерство — реальная проблема в Швейцарии, но она редко полностью фиксируется в статистических данных. Незаконные убийства волков редко выявляются; судебное преследование не является полным. Браконьерство со стороны охотников-любителей (например, охота вне сезона) следует отличать от преднамеренного браконьерства со стороны преступников.

Несчастный случай на охоте

Определение: Несчастный случай, произошедший в связи с охотой, вызванный применением огнестрельного оружия, падениями или другими травмами. В Швейцарии ежегодно регистрируется около 300 случаев в соответствии с Законом о страховании от несчастных случаев (UVG), при этом примерно один случай заканчивается летальным исходом в год (статистика UVG включает только работающих лиц).

Критическая оценка статистики охоты: Официальные данные занижают реальную частоту случаев, поскольку в них не включены пенсионеры-охотники-любители, самозанятые и другие лица, не охваченные обязательным страхованием. Полная, общедоступная статистика всех смертей и травм, связанных с охотой, до сих пор отсутствует.

Закон об оружии

Определение: Федеральный закон Швейцарии об оружии, принадлежностях к оружию и боеприпасах (WG) регулирует владение, приобретение, торговлю и импорт огнестрельного оружия. Он неоднократно пересматривался, последний раз — в целях приведения в соответствие с законодательством ЕС.

Критический взгляд на охоту: охотники-любители, благодаря своим охотничьим лицензиям, получают привилегированный доступ к полуавтоматическому оружию и боеприпасам. Организации по защите животных и обеспечению безопасности призывают к более тщательной оценке психологической пригодности владельцев оружия, в том числе и особенно охотников-любителей.