Un cazador recreativo del Spital Emmental procesa corzos abatidos por él mismo para los pacientes. Las autoridades advierten de la presencia de plomo, parásitos y hepatitis E.