Appenzell Rhodes Interioare reorganizează supravegherea vânătorii după acuzațiile aduse administratorului vânătorii. Conflictul de interese al șefului de departament, vânător recreativ, este dezamorsat.