Former Novartis CEO and hobby hunter Daniel Vasella was convicted of tax tricks. The Zug Administrative Court uncovered a dubious emigration.